رئیس‌جمهور لبنان: «حزب‌الله» اسباب‌بازی در دست ایران است و مأموریت سلاح‌هایش از سال ۲۰۰۰ به پایان رسیده است
بیروت ـ «السیاسة» ـ من عمر البردان رئیس عون افزود: «دیدار من با رئیس‌جمهور دونالد ترامپ مهم است و وقتی رو در رو باشیم، می‌توانم موضع لبنان و بستر درگیری و آنچه را که برای پیشرفت در بازپس‌گیری حاکمیت به صورت ملموس نیاز دا
ترجمهٔ قیاس از السياسة — منبع اصلی
بیروت ـ «السیاسة» ـ من عمر البردان
رئیس عون افزود: «دیدار من با رئیس‌جمهور دونالد ترامپ مهم است و وقتی رو در رو باشیم، می‌توانم موضع لبنان و بستر درگیری و آنچه را که برای پیشرفت در بازپس‌گیری حاکمیت به صورت ملموس نیاز داریم، برایش توضیح دهم.» او تأکید کرد که «علاقه آمریکا به لبنان بی‌سابقه است. یکی از تماس‌های تلفنی با رئیس‌جمهور ترامپ حدود نیم ساعت طول کشید و تماس‌های دیگر چندین بار با معاون رئیس‌جمهور جی.دی. ونس و وزیر خارجه مارکو روبیو صورت گرفت.» او پرسید: «گزینه جایگزین و بهتر چیست؟» و افزود: «بله، مسیر خود را از تمام مسیرهای دیگر در منطقه جدا کرده‌ایم، اما این به معنای عدم وجود ارتباط نیست، به ویژه در مسئله ایران. قطری‌ها در این زمینه تلاش می‌کنند. ما اهمیت ایران را درک می‌کنیم، اما هیچ‌کس به نمایندگی از ما مذاکره نمی‌کند. و صادقانه بگویم، وزیر میشل منسی را به عنوان یک شخصیت مسیحی برای ابراز همدردی با مرشد به ایران فرستادیم تا به آن‌ها بگوییم رابطه ما با شما رابطه دولت با دولت است. پس پس از این جنگ ویرانگر، چه مسیری را می‌خواهید ما دنبال کنیم؟»
او تأکید کرد که «وضعیت بسیار با مرحله ۱۷ مه متفاوت است. بازیگران تغییر کرده‌اند و تنها ایران باقی مانده است. من می‌دانم که اکثریت مردم لبنان، به ویژه شیعیان، خواهان رهایی هستند. من فرزند جنوب هستم و رنج‌ها را از سال ۱۹۶۹ می‌شناسم. حق دارد که جنوبی‌ها استراحت کنند و این شکاف‌ها پر شود.» او افزود: «من نیامده‌ام که تماشاچی باشم، بلکه آمده‌ام تا تصمیماتی بگیرم که پایان رنج‌ها را محقق کند. دوباره می‌پرسم: آیا گزینه‌های «حزب‌الله» در لبنان اتخاذ می‌شود؟ مشکل این است که گزینه‌های نتانیاهو، به نحوی، با گزینه‌های ایران همپوشانی دارد. این سلاح مأموریت خود را در سال ۲۰۰۰ به پایان رساند.» او گفت: «برخورد با سلاح حزب یک مسئله داخلی است و هر سلاحی کارایی میدانی و اعتبار زمانی خاصی دارد. مهم‌تر از اصطلاحات خلع سلاح یا تحویل آن، رسیدن به یک راهبرد در این زمینه است. و اگر حزب همکاری نکند، باید عواقب رد راه‌حل‌ها را نسبت به محیط خود و نسبت به تمام لبنانی‌ها بپذیرد و در آن زمان، هر رویدادی را باید جداگانه بررسی کرد.»
رئیس عون در حالی که معتقد است «خلع سلاح فرآیندی دشوار است، به ویژه اینکه این سلاح در پادگان‌های مشخصی وجود ندارد، بلکه در همه جا پنهان شده است. و من می‌دانم که رسیدن به راه‌حل با گروه‌های خارج از چارچوب دولت نیازمند زمان است»، اشاره می‌کند که «تعیین مناطق آزمایشی هنوز به پایان نرسیده است. اما آنچه درباره الحاق امنیتی گفته می‌شود، ایالات متحده آن را در زمره محرمانه قرار داده است. و در هر حال، منافع لبنان قابل چشم‌پوشی نیست. و برای اطلاع، ما نسخه چارچوب را چندین بار اصلاح کرده‌ایم.» او می‌گوید: «نمی‌توان مشکلی که بیش از چهل سال قدمت دارد را در چهار ساعت و چهار دور حل کرد. با این حال، پس از اعلام فرمول چارچوب، بازتاب مثبت اقتصادی و حرکت مهاجران صادقانه‌ترین شاهد است. ما همچنان به قطعنامه ۱۷۰۱ پایبند هستیم، به ویژه اینکه با مسئله «یونیفل» و سرنوشت این نیروها یا نیروهای موازی با آن روبرو هستیم.»
او اشاره کرد که «تماس‌های من با رئیس‌جمهور بری ادامه دارد و رابطه خوبی داریم. و وقتی موضوع کمیته با آمریکایی‌ها و ایرانی‌ها را با او در میان گذاشتم، گفت: «عالی». رابطه با رئیس‌جمهور سلام نیز بسیار خوب است.» او افزود: «من همیشه برای گفت‌وگو و بحث آماده‌ام، اما سوال این است: چرا حزب نمی‌خواهد با من بنشیند؟ من بیش از یک سال با آن‌ها تلاش کردم و صد بار از آن‌ها درخواست کردیم، اما بدون نتیجه، زیرا برگه دست ایران است.»
