سنا ایالات متحده: ۵۶ کرسی دموکرات پس از پیروزی بیلتولا در آلاسکا

پیروزی ماری بیلتولا در آلاسکا به دموکراتها اکثریت ۵۶ کرسی در سنا ایالات متحده را میدهد
ترجمهٔ قیاس از سرمد — منبع اصلی
سنای ایالات متحده: ۵۶ کرسی دموکرات پس از پیروزی بیلتولا در آلاسکا
مری بیلتولا، نامزد دموکرات، با کسب کرسی آلاسکا در سنای ایالات متحده، اکثریت حزب دموکرات را به ۵۶ کرسی در مقابل ۴۴ کرسی جمهوریخواهان رساند و این آخرین رقابت با نتیجه نامشخص در انتخابات میانهدوره بود.
بر اساس گزارشهای رسانههای آمریکایی، نتایج رسمی پیروزی بیلتولا، ۵۳ ساله، بر دان سالیوان، نامزد جمهوریخواه و نماینده فعلی این کرسی را تأیید کرد و این پیروزی، نهمین کرسی متحولشده برای حزب دموکرات در انتخابات میانهدوره به ارمغان آورد.
بر اساس همین منابع، بیلتولا نخستین دموکرات است که پس از حدود ۲۰ سال موفق به کسب کرسی در سنای ایالات متحده از ایالت مادریاش شده است و همچنین نخستین فرد بومی آلاسکا است که به این دستاورد دست مییابد. بومیان آلاسکا حدود ۱۵ تا ۱۸ درصد از جمعیت این ایالت را تشکیل میدهند که بالاترین نسبت بومیان در میان ایالتهای آمریکا است.
این پیروزی، بزرگترین اکثریت دموکراتها در سنای ایالات متحده را از سال ۲۰۰۹ به ارمغان میآورد و این امر به همراه تسلط دموکراتها بر مجلس نمایندگان، میتواند منجر به دو سال بنبست احتمالی میان کنگره و رئیسجمهور جمهوریخواه، دونالد ترامپ، شود.
بیلتولا پس از آنکه رسانهها پیروزی او را پیشبینی کردند، در پلتفرم «ایکس» (توییتر سابق) نوشت: «من که تمام عمرم را در آلاسکا زندگی کردهام و حرفهام را وقف خدمت به ایالتم کردهام، افتخاری بزرگتر از کسب حمایت مردم آلاسکا در مبارزه ما برای مقابله با طمع شرکتها، کاهش هزینهها و اولویت دادن به آلاسکا وجود ندارد. سپاسگزارم ای آلاسکا. بیایید کار را شروع کنیم.»
چاک شومر، رهبر اقلیت دموکراتها در سنای ایالات متحده که بیلتولا را ترغیب کرده بود علیه سالیوان نامزد شود، در پیامی جداگانه که در پلتفرم «ایکس» منتشر کرد، پیروزی او را ستایش کرد و آن را «هدیهای برای آلاسکا، سنای ایالات متحده و تمام آمریکا» توصیف نمود.
شومر افزود: «این موضوع رسمی است: ۵۶ کرسی دموکرات در سنای ایالات متحده! آشنایی و عشق او به آلاسکا بینظیر است و او کمپینی کاملاً ماهرانه را پیش برد که آن را به مسائلی اختصاص داد که مردم آلاسکا بیش از هر چیز دیگری به آنها اهمیت میدهند: ماهیگیری، خانواده و آزادی.»
بیلتولا در آنکوریج متولد شد و در جوامع متعددی در امتداد رودخانه کوسکوکویم در جنوب غربی آلاسکا بزرگ شد. مادرش از گروه یوپیک از بومیان آلاسکا بود و پدرش آمریکاییتبار آلمانی بود که از نبراسکا به آلاسکا مهاجرت کرد.