شکست جمهوری‌خواهان در انتخابات میانه‌دوره، شک‌ها را درباره آینده «ماگا» عمیق‌تر کرد - Sarmad
نتایج انتخابات در ایالت اوهایو نشان‌دهنده افزایش نارضایتی از ترامپ و جنبش ماگا است؛ دموکرات‌ها در کنگره و مقام فرمانداری اوهایو پیروز شدند.
ترجمهٔ قیاس از سرمد — منبع اصلی
گواهی‌های جمهوری‌خواهان در اوهایو که روز جمعه توسط روزنامه «واشنگتن پست» منتشر شد، نشان‌دهنده افزایش نارضایتی از دونالد ترامپ و جنبش «ماگا» پس از شکست حزبشان و نامزدهایشان در انتخابات میانه‌دوره است.
نتایج انتخابات سوم نوامبر نشان داد که دموکرات‌ها از ژانویه بر هر دو مجلس کنگره تسلط خواهند یافت؛ در حالی که شیرود براون کرسی خود را در سنا حفظ کرد و ایمه آکتون به عنوان فرماندار اوهایو انتخاب شد.
در نشستی که ۱۲ جمهوری‌خواه جوان را در دانشگاه ایالتی اوهایو گرد هم آورد، ابراهام دیکسون (۲۰ ساله)، که پیش‌تر از طرفداران جنبش «آمریکا را دوباره بزرگ کنیم» بود، ترامپ را «لنگری بر گردن فیل» توصیف کرد و او را به امپراتور پالاتین در فیلم «جنگ ستارگان» تشبیه نمود. هانتر ویلمیتش، رئیس این گروه، گفت: «به نظر من جنبش ماگا مرده است.»
دو دانشجوی جوان دیگر رون دسانتیس، فرماندار فلوریدا را جایگزین احتمالی در انتخابات سال ۲۰۲۸ دانستند و از دعوت او برای تمرکز بر هوش مصنوعی به جای مسائل مربوط به افراد ترنس‌جندر استقبال کردند. دانشجویان دیگری نیز به اشاره ترامپ به توافق با دموکرات‌ها درباره مهاجرت انتقاد کردند و خواستار توجه به دوربین‌های نظارتی فلوک و مراکز داده شدند.
برایان استوارت، نماینده جمهوری‌خواه، اذعان داشت که حزبش فاقد پیام‌های متقاعدکننده است و هشدار داد که تقلید از سبک ترامپ بدون حفظ احترام و پذیرش عمومی، پیامد خواهد داشت. در مقابل، نیک فونتس، اینفلوئنسر طرفدار برتری سفیدپوستان، از آشفتگی در حزب استقبال کرد.
در غرب اوهایو، ریک فریزر (۷۰ ساله) که سال‌ها تجمعات ترامپ را دنبال می‌کرد و پیام تسلیتی از سوی رئیس‌جمهور پس از مرگ دخترش بر اثر مصرف بیش‌ازحد مواد مخدر در سال ۲۰۲۳ دریافت کرده بود، حمایت خود را از ترامپ پس گرفت. او از موضع‌گیری ترامپ در پرونده جفری اپستاین، تمسخر او از گرانی معیشت و عفو رئیس‌جمهور سابق هندوراس که در پرونده مواد مخدر محکوم شده بود، انتقاد کرد.
فریزر، که شاهد انتقاد ترامپ از نماینده تاماسی در یک تجمع در کنتاکی بود، گفت که در انتخابات مجلس نمایندگان به جمهوری‌خواه جیم جوردن و در انتخابات فرمانداری و سنا به دموکرات‌ها رأی داد. او به جی‌دی ونس، معاون رئیس‌جمهور، اعتماد دارد که شکست را به جنگ با ایران نسبت داد و ادامه داد که تلاش ناموفق تاماسی برای برکناری پیت هیگسیث، وزیر دفاع، را دنبال می‌کند.
در شهرستان پایک، هیذر رومین (۳۸ ساله) برای نخستین بار از رأی دادن خودداری کرد و از جنگ، تعرفه‌های گمرکی و افزایش قیمت‌ها ناامید بود. او گفت که هزینه خریدهای غذایی‌اش ممکن است به ۴۰۰ دلار برسد. حاشیه پیروزی جمهوری‌خواهان در این شهرستان از بیش از ۵۰ نقطه در سال ۲۰۲۴ به کمی بیش از ۳۰ نقطه کاهش یافته است.
براندون ویلیامز، آتش‌نشان ۴۶ ساله‌ای که سه بار به ترامپ رأی داده بود، گفت که رئیس‌جمهور از برنامه «اولویت آمریکا» پیروی نکرده است. ریک پاتریک، ۷۴ ساله، مارکو روبیو، وزیر خارجه، را برای جانشینی ترامپ ترجیح داد، در حالی که دایان آلی، پرستار بازنشسته، نگران بود که هیچ‌کس نتواند جای خالی او را پر کند. برخی دیگر همچنان به دلیل سیاست‌های ترامپ درباره مرزها و هویت جنسیتی از او حمایت می‌کنند.
بر اساس نظرسنجی رویترز/ایپسوس که در ۱۲ نوامبر منتشر شد، ۴۵ درصد از رأی‌دهندگان جمهوری‌خواه مورد بررسی، روبیو را نامزد ریاست‌جمهوری بسیار مناسبی می‌دانند، در مقابل ۴۳ درصد برای وانس و ۳۲ درصد برای دسانتیس. اما انتخاب جیم جردن، متحد ترامپ، به عنوان رئیس اقلیت جمهوری‌خواهان مجلس نمایندگان در ۱۰ نوامبر، نشان‌دهنده تداوم نفوذ رئیس‌جمهور است.
