محکومیت دو ایرانی در بریتانیا به جاسوسی به نفع گارد انقلاب - سارمد

دادگاه بریتانیا دو مرد ایرانی را به جاسوسی به نفع گارد انقلاب محکوم کرد.
ترجمهٔ قیاس از سرمد — منبع اصلی
(رویترز) – دادگاه بریتانیایی روز پنجشنبه حکمی به محکومیت دو مرد ایرانی به اتهام جاسوسی برای روزنامهنگاران مخالف در بریتانیا به نفع گارد انقلاب اسلامی ایران صادر کرد. پلیس در این زمینه اعلام کرد که این پرونده نشاندهنده افزایش فعالیتهای خصمانه ایران در بریتانیا است.
دادگاه مصطفی سپهوند (۴۱ ساله) و فرهاد جوادی منش (۴۶ ساله) را به جرم نظارت بر روزنامهنگارانی که برای شبکه تلویزیونی فارسیزبان «ایران اینترنشنال» کار میکنند، محکوم کرد. این شبکه منتقد دولت ایران است و این نظارتها بین اوت ۲۰۲۴ و مارس ۲۰۲۵ انجام شده است.
سپهوند همچنین به برنامهریزی برای حمله خشونتآمیز به یکی یا چند مورد از اهدافشان محکوم شد.
پلیس اعلام کرد که این نخستین حکم محکومیت ایرانیان بر اساس قانون امنیت ملی است که در سال ۲۰۲۳ برای مقابله با تهدیدات ناشی از کشورهای خارجی، از جمله ایران، به اجرا درآمد. مقامات ایرانی گفتهاند که این تهدیدات به شدت افزایش یافته است.
ویکی ایوانز، هماهنگکننده عملیاتهای مبارزه با تروریسم، گفت که سپهوند دستوراتی را از سوی گارد انقلاب اسلامی ایران یا «واسطههای» اطلاعاتی ایران دریافت کرده است.
بریتانیا ایران را متهم کرده است که پشت صحنه طرح مشکوکی قرار دارد که در سپتامبر هدف قرار دادن پایگاه هوایی فرفورد متعلق به نیروی هوایی سلطنتی بریتانیا را هدف قرار داده بود. این پایگاه توسط ایالات متحده برای انجام حملات هوایی علیه ایران استفاده میشود و پس از آن، دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، بمبافکنهای B-1 آمریکایی را از این پایگاه خارج کرد.
ایالات متحده این هفته سه مرد مرتبط با این طرح را متهم کرد و دو مرد دیگر نیز در بریتانیا با اتهامات مواجه هستند.
کین مککالوم، رئیس سرویس امنیتی داخلی بریتانیا (MI5)، ماه گذشته اعلام کرد که عملیاتهای مرتبط با ایران منجر به انجام بیش از ۵۰ بازداشت در سال گذشته شده است و تهدیدات ناشی از کشورهای خارجی در طول دهه گذشته چهار برابر افزایش یافته است. ایوانز نیز انتظار دارد که این روند ادامه یابد.
ایران بارها هرگونه دخالت در جاسوسی یا هرگونه فعالیت مشابه را رد کرده است. عباس عراقچی، وزیر امور خارجه ایران، اعلام کرد که از بازداشت سپهوند و دیگران در مه ۲۰۲۵ «ناراحت» است.
سفارت ایران در لندن اعلام کرد که «به شدت» اتهامات نمایندگان دادستان مبنی بر دخالت دولت ایران را رد میکند و افزود: «استفاده از ادعاهای مربوط به امنیت و اقدامات قضایی برای تقویت سیاستهای ضد ایرانی غیرقابل قبول است.»
بریتانیا: افزایش تهدیدات کشورهای خارجی
پلیس و نهادهای اطلاعاتی بریتانیا اعلام کردهاند که ایران و روسیه بهطور فزایندهای از روشهای جنگ تمامعیار از طریق بهرهگیری از نمایندگان مجرمانهای که از طریق اینترنت جذب و با انگیزه مالی بیشتر از ایدئولوژی برای ارتکاب جرم تحریک میشوند، استفاده میکنند.
سپهوند گفت که تا ۱۵۰ هزار پوند استرلینگ (معادل ۱۹۸,۸۵۵ دلار) به او پیشنهاد شده است تا بهکمک آن حداقل یک هدف از اهداف مورد نظر را مورد حمله خشونتآمیز قرار دهد؛ از جمله دو خبرنگار ایران اینترنشنال و مدیرعامل سازمان «وکلای بریتانیایی برای اسرائیل».
سپهوند اظهار داشت که تحت اجبار عمل کرده است، اما به اتهام کمک به یک دستگاه جاسوسی خارجی و برنامهریزی برای اجرای حمله محکوم شد.
منش نیز به اتهام کمک به یک دستگاه جاسوسی خارجی محکوم شد، اما در قبال اتهام دوم مربوط به آمادهسازی برای حمله تبرئه گردید. حکم نهایی درباره مجازات آنها ماه آینده صادر خواهد شد.
دادگاه مرد سوم، شاپور قلعهعلیخانی نوری (۵۷ ساله)، را از هر دو اتهام تبرئه کرد.
این دادگاه، چهارمین پرونده مرتبط با ایران اینترنشنال در بریتانیا از اواخر سال ۲۰۲۳ است؛ پس از زندانی شدن دو مرد رومانی در ماه ژوئیه به دلیل ضربت زدن به یک خبرنگار در خارج از منزلش در سال ۲۰۲۴.
سخنگوی شرکت فولانت مدیا، شرکت مادر ایران اینترنشنال، در بیانیهای اعلام کرد که حکم محکومیت صادر شده در روز پنجشنبه «امنیت زندگی خبرنگاران ما را افزایش نمیدهد، مگر اینکه جمهوری اسلامی ایران کمپین تهدید به قتل و خشونت علیه آنها را متوقف کند».