دانش‌آموزان فرانسوی ۴۹ دبیرستان را بستند و اعتراضات برای بهبود آموزش شدت گرفت
دانش‌آموزان فرانسوی مدارس را بستند و بر سر هزینه‌های زندگی و آموزش اعتراض کردند
ترجمهٔ قیاس از سرمد — منبع اصلی
دانش‌آموزان فرانسوی، امروز سه‌شنبه، ورودی‌های ده‌ها دبیرستان را در سراسر کشور بستند و به اعتراضات خود برای بهبود شرایط آموزشی ادامه دادند؛ در حالی که این تحرکات دانشجویی گسترش یافته و با موجی از اعتراضات گسترده‌تر به دلیل گرانی هزینه‌های زندگی همپوشانی پیدا کرده است.
وزارت آموزش و پرورش اعلام کرد که صبح امروز ورودی ۴۹ مدرسه از حدود ۳۷۰۰ مدرسه در کشور بسته شده است. همچنین مقامات پیش‌بینی کرده‌اند که چندین هزار دانش‌آموز و دانشجوی مدرسه و دانشگاه در ظهر امروز در یک راهپیمایی در پایتخت، پاریس، شرکت کنند.
فرانسه از سپتامبر شاهد اعتراضات دانشجویی است که در هفته‌های اخیر گسترش یافته و به بخشی از تحرکات وسیع‌تری مرتبط با گرانی هزینه‌های زندگی تبدیل شده است. برخی از این اعتراضات با اعمال خشونت محدود و اتهامات به پلیس برای استفاده از زور همراه بوده است.
افزایش فشار بر دولت
اتحادیه‌های دانشجویی و معلمان به ادامه تحرکات فراخوان داده‌اند و در بیانیه مشترکی که دیروز منتشر شد، اعلام کردند که زمان «افزایش بسیج از طریق ادامه فشار بر دولت» فرا رسیده است.
ریاض رانی، رئیس یکی از انجمن‌های دانشجویی، گفت که ادامه فشار ضروری است و افزود: «ما نه تنها برای خودمان، بلکه برای معلمان و شرایط کاری آن‌ها نیز می‌جنگیم.»
دولت اقداماتی را اعلام کرده است که شامل جایگزینی تدریجی یک پلتفرم الکترونیکی برای انتخاب دانش‌آموزان علاقه‌مند به ورود به آموزش عالی، و همچنین اختصاص حمایت مالی به برخی از مدارس محروم‌تر است. با این حال، دانش‌آموزان می‌گویند این اقدامات ناکافی است.
اتحادیه‌ها برای تحرکات جدید آماده می‌شوند
اتحادیه‌ها نیز هنوز از اقدامات دولت ناراضی هستند. یکی از رهبران آن‌ها دیروز تعهد دولت برای افزایش ۰.۶ درصدی حداقل دستمزد، به علاوه افزایش مرتبط با تورم، را «پرت‌وپال» توصیف کرد.
اتحادیه‌ها برای روز ۱۷ نوامبر جاری، به یک روز جدید از اعتصابات و اعتراضات فراخوان داده‌اند.
طبق آمار مقامات، حدود ۵۷۵ هزار نفر روز پنجشنبه گذشته در سراسر فرانسه در اعتصابات و اعتراضات مرتبط با هزینه‌های زندگی شرکت کردند، در حالی که اتحادیه‌ها تعداد شرکت‌کنندگان را حدود ۱.۵ میلیون نفر برآورد کرده‌اند.
این تحرکات پیش از انتخاباتی که قرار است سال آینده برای انتخاب جانشین رئیس‌جمهور، امانوئل ماکرون، برگزار شود، رخ می‌دهد. دولت در حالی با فشارها برای کاهش بدهی عمومی مواجه است که این امر توانایی آن را برای پاسخگویی به معترضان از طریق افزایش هزینه‌ها محدود می‌کند.
