چین دوره تعلیق تعرفه‌های گمرکی ۲۴ درصدی بر واردات آمریکا را تمدید کرد - صرماد
پوشش روزنامه‌ها 1 روزنامه این رویداد را پوشش دادند: كونا ←
چین اعلام کرد که تعلیق تعرفه‌های گمرکی اضافی ۲۴ درصدی بر واردات آمریکا را به مدت دو ماه تمدید کرده است تا ثبات روابط تجاری حفظ شود.
ترجمهٔ قیاس از سرمد — منبع اصلی
چین، امروز دوشنبه، اعلام کرد که دوره تعلیق تعرفه‌های گمرکی اضافی به میزان ۲۴ درصد بر واردات آمریکا را به مدت دو ماه تمدید کرده و تعرفه دیگری به میزان ۱۰ درصد را حفظ می‌کند؛ اقدامی که هدف آن حفظ ثبات در روابط تجاری میان دو کشور است.
کمیسیون تعرفه‌های گمرکی زیرمجموعه شورای دولتی چین در بیانیه‌ای اعلام کرد که تصمیم به اصلاح اعلامیه شماره ۴ سال ۲۰۲۵ گرفته است که بر اساس آن تعرفه‌ای به میزان ۳۴ درصد بر تمامی واردات و کالاهای آمریکایی اعمال می‌شد؛ این اقدام در پاسخ به «تعرفه‌های متقابل» بود که توسط رئیس‌جمهور آمریکا، دونالد ترامپ، آغاز شده بود.
این کمیسیون توضیح داد که تعرفه اضافی ۲۴ درصدی تعلیق شده و تعرفه ۱۰ درصدی بر محصولات آمریکایی به مدت یک سال از تاریخ ۱۰ نوامبر ۲۰۲۵ حفظ خواهد شد؛ در مقابل، واشنگتن نیز تعرفه‌ای با همان میزان را تعلیق کرده و تعرفه ۱۰ درصدی دیگری را که بر محصولات چین اعمال شده بود، لغو کرده است. این توافق بر اساس نتایج مشاورات تجاری برگزار شده در کوالالامپور صورت گرفته است.
این اصلاحیه پیش از دیدار پیش‌بینی‌شده میان رئیس‌جمهور چین، شی جین‌پینگ، و همتای آمریکایی‌اش، ترامپ، در چارچوب نشست غیررسمی سی‌وسوم رهبران اقتصادهای عضو انجمن همکاری اقتصادی آسیا-پاسیفیک (آپک) که در شهر شنژن در روزهای ۱۸ و ۱۹ نوامبر جاری میزبانی می‌شود، انجام شده است.
