کویت: زن شریک در مقابله با بحران‌ها و درگیری‌ها و ساخت صلح پایدار - Sarmad
منشی دوم هیئت کویت بر نقش زن به عنوان شریک فعال در بهبودی از بحران‌ها و ساخت صلح پایدار در برابر شورای امنیت تأکید کرد.
ترجمهٔ قیاس از سرمد — منبع اصلی
دولت کویت، در شب سه‌شنبه، تأکید کرد که زنان شریکی در مقاومت در برابر بحران‌ها و درگیری‌ها، و عنصری مؤثر در بازیابی از پیامدهای آن‌ها، و صدایی ضروری در ساختن آینده‌ای هستند که در آن همه از امنیت، ثبات و صلح برخوردار باشند. این کشور همچنین خواستار تقویت مشارکت کامل و مؤثر زنان در تلاش‌های برای ساختن صلح پایدار شد.
این اظهارات در سخنرانی دولت کویت که توسط ویکه الملا، منشی دوم هیئت دائمی این کشور نزد سازمان ملل متحد، در جریان بحث آزاد برگزارشده توسط شورای امنیت سازمان ملل درباره زنان، صلح و امنیت ارائه شد.
الملا از نقش زنان کویتی در مقابله با چالش‌هایی که کشور از زمان تجاوز وحشیانه عراق به آن مواجه بوده، و از مقاومت و فداکاری‌هایی که در این دوران نشان داده‌اند، قدردانی کرد و به مشارکت آن‌ها در بازسازی کشور و تقویت امنیت و ثبات آن اشاره نمود.
وی همچنین خاطرنشان کرد که زنان کویتی همچنان به ایفای نقش خود در خدمت به کشور و جامعه خود ادامه می‌دهند و در مقابله با پیامدهای حملات مکرر ایران به دولت کویت از ۲۸ فوریه ۲۰۲۶ که اموال غیرنظامی، تأسیسات حیاتی، زیرساخت‌ها را هدف قرار داده و امنیت و سلامت شهروندان و مقیمان را تهدید کرده است، مشارکت دارند.
الملا از تلاش‌های زنان کویتی در مکان‌های مختلف کار و مسئولیت و از فداکاری‌های آن‌ها در کنار هموطنان خود برای حفظ انسجام اجتماعی و تداوم زندگی قدردانی کرد و تأکید نمود که زنان نیز مانند دیگران تحت تأثیر بحران‌ها و درگیری‌ها قرار دارند و در پاسخ به آن‌ها غایب نیستند.
در سطح ملی، الملا تلاش‌های دولت کویت را برای تقویت مشارکت زنان در نهادهای مرتبط با امنیت، عدالت و تصمیم‌گیری، و همچنین تهیه اولین برنامه ملی خود درباره زنان، صلح و امنیت از طریق کمیته ملی مربوطه، و با همکاری کمیسیون اقتصادی و اجتماعی سازمان ملل برای غرب آسیا (اسکوا) و نهادهای ملی مرتبط، مرور کرد.
وی بیان کرد که این تلاش‌ها هدفشان ادغام ارکان دستور کار زنان، صلح و امنیت در سیاست‌ها و برنامه‌های ملی، و گسترش مشارکت زنان در پیشگیری از درگیری‌ها، پاسخ به بحران‌ها و بازیابی از آن‌ها است که با چشم‌انداز «کویت جدید ۲۰۳۵» و اهداف توسعه پایدار همخوانی دارد.
الملا همچنین توجه را به این نکته جلب کرد که مشارکت زنان باید پیش از شروع درگیری‌ها از طریق مشارکت در تلاش‌های دیپلماسی پیشگیرانه و میانجی‌گری آغاز شود و در مذاکرات، اجرای توافق‌نامه‌های صلح، بازیابی و بازسازی ادامه یابد.
وی تأکید کرد که حفاظت از زنان یک مسئولیت اساسی است که نیازمند احترام به حقوق بین‌الملل، از جمله حقوق بشردوستانه بین‌المللی، حفاظت از غیرنظامیان و تأسیسات غیرنظامی، تضمین دسترسی ایمن و بدون مانع به کمک‌های بشردوستانه و پاسخگویی مرتکبان نقض‌ها است.
الملا هشدار داد که درگیری‌های فزاینده پیامدهایی به جا می‌گذارند که با پایان عملیات‌های نظامی پایان نمی‌یابند؛ چرا که زنان و دختران با از دست دادن اعضای خانواده، آوارگی، خشونت، محرومیت از آموزش و مراقبت‌های بهداشتی و معیشت مواجه هستند، در حالی که مسئولیت‌های سنگین‌تری بر دوش آنان گذاشته می‌شود.
وی اشاره کرد که بیش از ۲۵ سال پس از تصویب قطعنامه ۱۳۲۵ شورای امنیت سازمان ملل متحد، همچنان شکافی میان تعهدات بین‌المللی و واقعیت زندگی زنان در مناطق درگیری وجود دارد. او به گزارش دبیرکل سازمان ملل متحد استناد کرد که نشان می‌داد زنان تنها پنج درصد از مذاکره‌کنندگان ارشد در ۵۷ فرآیند صلح در سال ۲۰۲۵ را تشکیل می‌دادند.
الملا در این زمینه تأکید کرد که بازیابی پایدار مستلزم توانمندسازی زنان و دختران برای بازگشت به تحصیل، دسترسی به مراقبت‌های بهداشتی، احیای معیشت و مشارکت در تصمیم‌گیری‌های مربوط به بازسازی جوامع خود است.
وی همچنین بر اهمیت ادغام نیازها و اولویت‌های زنان در برنامه‌های بازیابی و بازسازی، ایجاد فرصت‌های شغلی و ظرفیت‌سازی تأکید کرد تا استقلال اقتصادی و توانایی آنان در مشارکت در آینده خانواده و جامعه‌شان تقویت شود.
در خصوص تحولات فناوری، وی بر اهمیت بهره‌گیری از ابزارهای دیجیتال برای تقویت مشارکت زنان، تبادل تجربیات و ظرفیت‌سازی تأکید کرد و همزمان بر مقابله با تهدیداتی که زنان را در فضای دیجیتال تهدید می‌کند، از جمله آزار و اذیت و کمپین‌های گمراه‌کننده که ممکن است مشارکت آنان را در زندگی عمومی و فرآیند تصمیم‌گیری محدود کند، تأکید ورزید.
الملا در پایان سخنرانی خود، تعهد کویت را برای ادامه همکاری با سازمان ملل متحد، کشورهای عضو و شرکای بین‌المللی جهت عملیاتی کردن دستور کار زنان، صلح و امنیت تکرار کرد و گفت: «صلح پایدار بدون زنان و تنها با مشارکت کامل و مؤثر آنان بنا نمی‌شود.»
