اوباما ترامپ را مورد حمله قرار داد: جنگی غیرضروری آغاز کرد.. «هیچکس آن را درخواست نکرده بود» - Sarmad

باراک اوباما در تجمعای در اوهایو انتقادات تندی به ترامپ وارد کرد و او را مسئول هرجومرج و آغاز جنگی غیرضروری دانست و از رأیدهندگان خواست علیه حزب او رأی دهند.
ترجمهٔ قیاس از سرمد — منبع اصلی
باراک اوباما، رئیسجمهور پیشین آمریکا، در جریان یک گردهمایی انتخاباتی که شنبه در ایالت اوهایو برای حمایت از نامزدهای حزب دموکرات پیش از انتخابات میانهدورهای که در سوم نوامبر برگزار میشود، برگزار شد، انتقادات تندی به دونالد ترامپ، رئیسجمهور فعلی، وارد کرد.
اوباما در کلیولند گفت: «پس از دو سال آشوب، فساد و ناکارآمدی، که نظیر آن را در دوران معاصر ندیدهایم، شما فرصت دارید بگویید: دیگر بس است.» او افزود: «ما در ایالت اوهایو برای تغییر رأی میدهیم.»
این دموکرات ۶۵ ساله، دولت ترامپ را مسئول افزایش هزینههای زندگی دانست که یکی از مسائل کلیدی برای رأیدهندگان در شرایط افزایش چشمگیر قیمت سوخت است.
اوباما ادامه داد: «رئیسجمهور فعلی تصمیم به اتخاذ مجموعهای از تصمیمات اشتباه گرفت و مهمتر از آن، تصمیم به راهاندازی جنگی غیرضریری گرفت که کسی آن را درخواست نکرده بود.»
اوباما از رأیدهندگان خواست تا هرچه زودتر رأی خود را ثبت کنند، بهویژه با توجه به اینکه رأیگیری زودهنگام در این ایالت شمالی آغاز شده است.
رئیسجمهور پیشین همچنان محبوبیت بالایی در میان پایگاه هواداران حزب دموکرات دارد و بر این امر اصرار ورزیده است تا از این محبوبیت برای حمایت از نامزدهای حزبش در انتخابات سرنوشتساز پیشرو که تعیینکننده کنترل کنگرس خواهد بود، بهره ببرد.
نظرسنجیها در ایالت اوهایو نشاندهنده پیشرفت اندک دموکراتهاست، اما انتظار میرود نتایج نزدیک باشد.
در سطح ملی نیز نظرسنجیها حاکی از آن است که دموکراتها ممکن است کنترل مجلس نمایندگان را بازپس بگیرند، اما در رقابت برای کسب کنترل مجلس سنا با چالشهای بسیار بیشتری روبهرو هستند.
پس از کلیولند، اوباما شب یکشنبه به سمت شمال به ایالت میشیگان سفر خواهد کرد تا در گردهماییای در شهر دیترویت شرکت کند.