بریتانیا از ذخیره‌سازی غذا و آب خبر داد... به امید حملات سایبری - Sarmad
دولت بریتانیا از شهروندان خواست تا برای مقابله با حملات سایبری احتمالی و اختلال در زنجیره‌های تأمین، آب و غذا ذخیره کنند.
ترجمهٔ قیاس از سرمد — منبع اصلی
کمپین «آماده باشید» (Be Ready) دولت جدید بریتانیا که روز پنجشنبه گذشته آغاز شد، از خانواده‌های بریتانیایی خواسته است تا برای هر فرد روزانه سه لیتر آب بطری‌شده جهت نوشیدن، به همراه مواد غذایی غیرفاسدشدنی مانند گوشت‌های کنسرو شده، میوه‌های خشک و آجیل، انبار کنند.
وزیر بهداشت بریتانیا، وس استرینگ، اعلام کرد که شهروندان باید آمادگی ملی و توانایی مقاومت در برابر بحران‌ها را با همان جدیتی که به دفاع ملی نگریسته می‌شود، مورد توجه قرار دهند.
وی پرسید: آیا برای حملات سایبری فزاینده و پیچیده‌تری که شرکت‌های ما را هدف قرار می‌دهند آماده‌ایم؟ و آیا برای احتمال اختلال در زنجیره‌های تأمین اساسی ناشی از کشورهای دشمن یا گروه‌های تروریستی آمادگی داریم؟
چگونه با تعطیلی سیستم‌های پرداخت در فروشگاه محلی ما برخورد خواهیم کرد؟ این‌ها نمونه‌هایی از چالش‌های روزمره‌ای هستند که ممکن است با آن‌ها روبرو شویم و بر اساس گزارش روزنامه «تلگراف»، درست است که برای آن‌ها آماده باشیم.
