کویت: ضرورت تقویت هماهنگی بین مکانیسم‌های عدالت بین‌المللی و قضایی داخلی - Sarmad
حمایت کویت از مکانیسم بین‌المللی و مبارزه با فرار از مجازات همراه با محکومیت تجاوز ایران.
ترجمهٔ قیاس از سرمد — منبع اصلی
دولت کویت بر اهمیت تقویت یکپارچگی میان مکانیسم‌های عدالت بین‌المللی و نظام‌های قضایی ملی تأکید کرد و اشاره نمود که مبارزه با فرار از مجازات مسئولیتی مشترک است که نیازمند همکاری بین‌المللی مؤثر با احترام کامل به حاکمیت و صلاحیت‌های قضایی کشورها می‌باشد.
این اظهارات در سخنرانی دولت کویت که توسط منصور ابوحیمد، ملحق دیپلماتیک، عصر روز چهارشنبه در مجمع عمومی سازمان ملل متحد در جریان بررسی بند «۱۳۰» درباره مکانیسم بین‌المللی برای انجام کارهای باقی‌مانده دو محکمه جنایی مطرح شد، بیان گردید.
ابوحیمد از حمایت کامل دولت کویت از استقلال مکانیسم بین‌المللی یاد کرد و از تلاش‌های آن در همکاری با کشورهای عضو و سازمان‌های منطقه‌ای که به تقویت کارایی، تسهیل امور قضایی و اداری و تقویت ظرفیت‌های نهادهای قضایی ملی کمک می‌کند، تقدیر نمود.
او بر این نکته تأکید کرد که عدالت برای دستیابی به صلح پایدار اساسی است و مبارزه با فرار از مجازات تضمینی برای جلوگیری از تکرار فجایع و نقض‌های جدی، تثبیت حاکمیت قانون و حفظ صلح و امنیت بین‌المللی محسوب می‌شود.
ابوحیمد از تلاش‌های مکانیسم در انجام مأموریت خود قدردانی کرد و بر اهمیت تکمیل مأموریت‌های باقی‌مانده با کارایی و اثربخشی، از جمله نظارت بر اجرای احکام، حفاظت از شاهدان و قربانیان، حفظ آرشیوهای قضایی و دسترسی به آن‌ها بر اساس ضوابط مصوب، و تقویت همکاری با مقامات ملی ذی‌ربط، تأکید ورزید.
او قربانیان جنایات جدی ارتکابی در یوگسلاوی سابق و رواندا را به یاد آورد و اشاره نمود که تأسیس این دو محکمه بر اساس قطعنامه‌های شورای امنیت «۸۲۷» در سال ۱۹۹۳ و «۹۵۵» در سال ۱۹۹۴، مرحله‌ای مهم در تثبیت اصل مسئولیت کیفری فردی بود.
وی توضیح داد که مکانیسم بین‌المللی بر اساس قطعنامه شورای امنیت «۱۹۶۶» در سال ۲۰۱۰ تأسیس شد تا مأموریت‌های باقی‌مانده دو محکمه را ادامه دهد و میراث قضایی آن‌ها را حفظ کند.
ابوحیمد هشدار داد که اصول حاکم بر عدالت کیفری بین‌المللی نباید مشمول انتخاب‌گرایی یا دوگانگی معیارها قرار گیرد و شدت نقض‌های ارتکابی علیه غیرنظامیان، مسئولیت‌پذیری مقصران را بر اساس قوانین بین‌المللی و بدون تبعیض یا استثنا ایجاب می‌کند.
او در این زمینه بر ضرورت ایفای مسئولیت‌های جامعه جهانی در مقابله با جنایات جنگی که توسط نیروهای اشغالگر اسرائیل علیه مردم برادر فلسطین، از جمله اعمال خشونت مستعمره‌نشینی، سرکوب، نسل‌کشی و پاکسازی قومی صورت می‌گیرد، تأکید کرد.
وی بر اهمیت پایان اشغالگری اسرائیلی بر تمامی سرزمین‌های عربی و تأسیس یک دولت مستقل فلسطین بر اساس مرزهای ۴ ژوئن ۱۹۶۷ با پایتختی قدس شرقی تأکید کرد.
ابوحیمد محکومیت شدید دولت کویت نسبت به تجاوز جنایتکارانه ایران که در ۲۸ فوریه ۲۰۲۶ آغاز شد و شامل هدف قرار دادن اموال عمومی، تأسیسات و زیرساخت‌های حیاتی غیرنظامی بود، را تکرار کرد؛ اقدامی که نقض آشکار حاکمیت دولت کویت و تمامیت ارضی آن و تهدیدی مستقیم برای امنیت شهروندان و مقیمان در خاک این کشور محسوب می‌شود.
وی ایران را به رعایت قواعد و اصول قانون بین‌الملل، از جمله منشور سازمان ملل متحد و اصول همسایگی خوب، و پرهیز از استفاده از زور نظامی یا تهدید به استفاده از آن فراخواند.
ضرورت اجرای کامل قطعنامه شماره ۲۸۱۷ شورای امنیت سازمان ملل متحد و سایر قطعنامه‌های بین‌المللی صادره از سوی شورای حقوق بشر و سازمان دریایی بین‌المللی که تجاوز ایران را محکوم کرده و خواستار توقف آن شده‌اند، مورد تأکید قرار گرفت.
وی بر اهمیت حفاظت از حقوق بشر، شهود و قربانیان تأکید کرد و اشاره نمود که انتخاب کویت به عنوان عضو شورای حقوق بشر برای دوره ۲۰۲۷ تا ۲۰۳۰، مسئولیت اضافی برای ادامه تلاش‌ها در جهت تقویت و حمایت از حقوق بشر در سطوح ملی و بین‌المللی را به همراه دارد.
ابوحیمد در پایان سخنرانی خود، حمایت دولت کویت از فعالیت‌های مکانیسم بین‌المللی را در چارچوب مأموریت‌های تعیین‌شده، استقلال قضایی و همکاری آن با کشورهای ذی‌ربط، به منظور اطمینان از تکمیل مأموریت‌ها و حفظ میراث قضایی دو دادگاه، تکرار کرد.
وی تأکید نمود که عدالت و پاسخگویی یک انتخاب سلیقه‌ای نیستند، بلکه تعهدی اصیل به اصول قانون بین‌الملل و کرامت قربانیان و تضمینی اساسی برای جلوگیری از تکرار جنایات سنگین و مبارزه با فرار از مجازات محسوب می‌شوند.
