شیخ الازهر خواستار تشکیل فوری کمیته میانجیگری از سوی حکیمهای امت برای پایان دادن به درگیریها و جنگها در منطقه شد - Sarmad

شیخ الازهر شریف، احمد الطیب، فراخوانی فوری برای تشکیل کمیته میانجیگری متشکل از حکیمهای امت جهت جلوگیری از تشدید بحرانها و پایان دادن به جنگها در منطقه عربی و اسلامی صادر کرد.
ترجمهٔ قیاس از سرمد — منبع اصلی
• هشدار داد که تفرقه و کینهتوزی، دو دلیل اصلی تضعیف امت و بیحرمتی به حریمهای آن هستند.
• این کمیسیون مأموریت دارد تا بهسرعت برای جلوگیری از تشدید بحرانها و درگیریهای در حال شعلهور شدن اقدام کند و دیدگاهها را به هم نزدیک سازد.
• بهمنظور حفظ قدرت و حاکمیت اعراب، و پاسداری از خون فرزندان، دستاوردهای ملل و نسلهای آیندهشان.
از سرِ مسئولیت تاریخی و شرعیِ الأزهرِ شریف در قبال مسائل امتهای عربی و اسلامی، و با توجه به درگیریها و نزاعهای خونینی که منطقه را فراگرفته و امنیت میهنها را سست کرده و ثبات کل منطقه را برهم زده است، شیخ الأزهر شریف، استاد دکتر احمد الطیب، فراخوانی برادرانه و فوری را به تمامی برادران در کشورهای عربی و اسلامی میرساند که بر ضرورت غلبه دادن روح برادری و پیوندهای دینی، خونی و زبانی، بلند کردن صدای خرد، رجوع به زبان عقل و گفتوگو، و توقف فوری و کامل تمامی اقدامات جنگی، کشتار، تخریب و ویرانی که دستاوردهای ملل را مستهلک کرده و جان بیگناهان را میگیرد، تأکید ورزد.
الأزهر شریف برادران و خویشاوندان را به جدّیت دین، پیوندهای عربی و برادری تاریخی که آنان را به هم متصل میسازد، یادآوری میکند؛ به پیروی از فرمان خداوند متعال: «و همه با ریسمان خدا یکجا چنگ زنید و پراکنده نشوید. و نعمت خدا را بر خود به یاد آورید، آنگاه که دشمن یکدیگر بودید و دلهایتان را به هم پیوند داد و به فضل او برادر شدید.» (سوره آل عمران، آیه ۱۰۳)، و به یاد آوردن حدیث پیامبر ﷺ: «هرگاه دو مسلمان با شمشیرهای خود به هم رویاروند، یکی دیگری را بکشد، چه قاتل و چه مقتول، هر دو در آتشند...»، هشدار میدهد که تفرقه و کینهتوزی، دلیل اصلی تضعیف امت، بیحرمتی به حریمهای آن، سقوط ملل بر سر آن، و پراکنده شدن دستاوردها و ثروتهایش است؛ و این در حالی است که امت در این زمان بیش از هر زمان دیگری به یکپارچگی صف، وحدت کلمه، پاسداری از خونهای معصوم، و سرمایهگذاری بر منابع و ثروتها و دستاوردهایی که خداوند به آن بخشیده است، نیاز مبرم دارد، نه اینکه آنها را در جنگها و درگیریها تباه کند.
و در راستای عمل به این فراخوان برادرانه، دانشگاه اَزهرِ شریف به تشکیل فوری یک کمیته میانجیگری و کاهش تنشها دعوت میکند که متشکل از نمایندگان کشورهای مختلف عربی و اسلامی، از جمله افراد خردمند، حکیم و متعهد از دوستداران خیر، صلح و ثبات باشد؛ به منظور تحقق فرمایش خداوند متعال: «و اگر دو گروه از مؤمنان با یکدیگر جنگیدند، میان آنها صلح برقرار کنید» (سوره حجرات، آیه ۹). این کمیته موظف خواهد بود تا با حرکتی فوری، از تشدید بحرانها و درگیریهای در حال شعلهور شدن جلوگیری کند، دیدگاهها را به هم نزدیک سازد و اختلافات موجود میان فرزندان یک دین و یک امت را پایان دهد؛ تا بدین ترتیب قدرت و حاکمیت عربها حفظ شود و خون فرزندان آنها، دستاوردهای مللشان و نسلهای آیندهشان مصون بماند.
شایان ذکر است که دانشگاه اَزهرِ شریف کاملاً آماده است تا بیشترین تلاش خود را برای حمایت از تلاشهای این کمیته مبارک به کار گیرد و به حکمت تمامی طرفین و توانایی آنها در غلبه بر اختلافات و بستن فصل گذشته، امیدوار است؛ به منظور حفظ خونهای بیگناه، پاسداری از جان بیگناهان و ترجیح دادن منافع عمومی. از پروردگار متعال مسئلت دارد که امت عربی و اسلامی ما را از هرگونه بلا و شرّ حفظ فرماید و منطقه ما را از ویرانیهای جنگها و درگیریها در امان نگه دارد. او سرپرست این امور و توانای انجام آن است.