کویت بر حاکمیت مردم فلسطین بر منابع طبیعی خود بار دیگر تأکید کرد - Sarmad
دلال شرار بر حاکمیت فلسطینیان بر منابع تأکید کرد و استعمارگری را محکوم نمود و از اسکاوا حمایت کرد
ترجمهٔ قیاس از سرمد — منبع اصلی
(کونا) — دولت کویت امروز جمعه بر تداوم حاکمیت همیشگی مردم فلسطین بر منابع طبیعی خود تأکید کرد و بر ضرورت پایبندی اشغالگر اسرائیل به تعهدات خود بر اساس حقوق بین‌الملل، پایان اشغالگری و تأسیس دولت مستقل و حاکم فلسطین بر اساس مرزهای ۴ ژوئن ۱۹۶۷ با پایتختی قدس شرقی تأکید نمود. این اظهارات در کلام دولت کویت که توسط ملحق دیپلماتیک، دلال شرار، در کمیسیون دوم (اقتصادی و مالی) مجمع عمومی سازمان ملل متحد در جریان بررسی بند (۵۸) با عنوان «حاکمیت همیشگی مردم فلسطین در سرزمین فلسطین اشغال‌شده از جمله قدس شرقی و ساکنان عرب جولان سوریه اشغال‌شده بر منابع طبیعی خود» بیان شد. شرار تأکید کرد که بازسازی نوار غزه، هرچند از اهمیت بالایی برخوردار است، نمی‌تواند جایگزینی برای پایان اشغالگری و تأسیس دولت مستقل فلسطین باشد و خواستار تثبیت آتش‌بس در این منطقه و تضمین دسترسی بدون مانع به کمک‌های بشردوستانه شد. وی همچنین خواستار توانمندسازی آژانس امداد و اشتغال آژانس سازمان ملل برای پناهندگان فلسطینی (اونروا) در انجام مأموریت خود و حمایت از بازیابی و بازسازی با رهبری و مالکیت فلسطینی، همسو با قطعنامه شماره ۲۸۰۳ شورای امنیت سازمان ملل متحد در سال ۲۰۲۵ شد. شرار ادامه گسترش استعمارگری، مصادره زمین‌ها و منابع، و خشونت مستعمره‌نشینان در کرانه باختری از جمله قدس شرقی را محکوم کرد و این اقدامات غیرقانونی را تهدیدی برای پایه‌های اقتصاد فلسطین و فرصت‌های تشکیل یک دولت مستقل و قابل‌زیست دانست که مغایر با قطعنامه شماره ۲۳۳۴ شورای امنیت سازمان ملل متحد در سال ۲۰۱۶ است. وی خواستار آزادسازی درآمدهای فلسطینی بلاتکلیف‌شده برای تضمین تداوم خدمات اساسی شد و اشاره کرد که گزارش کمیسیون اقتصادی و اجتماعی غرب آسیا (اسکوا) نشان‌دهنده تضعیف سیستماتیک پایه‌های توسعه و محرومیت مردم فلسطین از حق مشروع خود در تعیین سرنوشت و حاکمیت بر منابع طبیعی است. وی به برآوردهای سازمان ملل اشاره کرد که نشان می‌دهد توسعه انسانی در نوار غزه معادل ۷۷ سال کاهش یافته، نرخ بیکاری به ۷۸ درصد رسیده و سهم سرانه از تولید ناخالص داخلی به ۵۸ سنت در روز کاهش یافته است، در حالی که نیازهای بازیابی و بازسازی ۷۱.۵ میلیارد دلار برآورد می‌شود. در چارچوب تعهد دولت کویت به حمایت از مردم فلسطین، شرار یادآور شد که کویت سهم سالانه خود به آژانس امداد و اشتغال آژانس سازمان ملل برای پناهندگان فلسطینی (اونروا) را به مبلغ دو میلیون دلار پرداخت کرده و با اردن و اسلوونی در راه‌اندازی ابتکار عمل تعهدات مشترک مشارکت داشته است.
در خصوص آژانس، به منظور حمایت از تداوم خدمات حیاتی آن. و در مورد جولان سوریه اشغالی، بر حاکمیت ساکنان عرب آن بر منابع طبیعی‌شان و همچنین بر رد اشغالگری و تخلیه منابع توسط دولت کویت تأکید شد و خواستار رعایت قطعنامه شماره ۴۹۷ شورای امنیت سال ۱۹۸۱، احترام به توافق جدایی نظامی سال ۱۹۷۴، حاکمیت سوریه، تمامیت ارضی و یکپارچگی سرزمینی آن شد. همچنین بر ضرورت رعایت تعهدات مرتبط توسط اشغالگری اسرائیل، که در آرای مشورتی سال‌های ۲۰۲۴ و ۲۰۲۵ دیوان بین‌المللی دادگستری تأیید شده‌اند، تأکید گردید. نماینده دیپلماتیک کویت از تلاش‌های اسکوا (کمیسیون اقتصادی و اجتماعی ملل متحد برای غرب آسیا) در مستندسازی پیامدهای اقتصادی و اجتماعی اشغالگری اسرائیل بر مردم فلسطین و ساکنان عرب جولان سوریه اشغالی قدردانی کرد و حمایت کشورش از تلاش‌های کمیته را در این چارچوب تأیید نمود.
