ارتفاع معدل التضخم السنوي بمنطقة اليورو والاتحاد الأوروبي إلى 3.8 بالمئة - Sarmad

أعلن مكتب الإحصاء الأوروبي ارتفاع التضخم السنوي لمنطقة اليورو والاتحاد الأوروبي إلى 3.8% في سبتمبر، مدفوعاً بأسعار الطاقة والخدمات.
ترجمهٔ قیاس از سرمد — منبع اصلی
دفتر آمار اروپا، یورواستات، روز جمعه اعلام کرد که نرخ تورم سالانه در منطقه یورو در سپتامبر گذشته به ۳.۸ درصد افزایش یافته است که این رقم در مقایسه با ۳.۲ درصد در ماه اوت قبل، رشد محسوسی را نشان میدهد. در حالی که این نرخ در سپتامبر ۲۰۲۵ به ۲.۲ درصد رسیده بود.
یورواستات در بیانیهای اعلام کرد که نرخ تورم سالانه در اتحادیه اروپا نیز به طور مشابه در سپتامبر گذشته به ۳.۸ درصد افزایش یافت که این رقم در مقایسه با ۳.۲ درصد در ماه اوت، رشدی را نشان میدهد. این نرخ در ماه مشابه سال گذشته ۲.۶ درصد ثبت شده بود.
این نهاد افزود که سوئد در سپتامبر گذشته با نرخ ۱.۰ درصد، پایینترین نرخ تورم سالانه را در میان کشورهای عضو اتحادیه اروپا ثبت کرد. پس از آن، مجارستان و دانمارک با نرخ ۲.۱ درصد برای هر کدام قرار گرفتند. در مقابل، رومانی، لتونی و بلغارستان به ترتیب با نرخهای ۶.۵ درصد، ۶.۱ درصد و ۵.۶ درصد، بالاترین نرخهای تورم را نشان دادند.
یورواستات توضیح داد که نرخ تورم سالانه تنها در یک کشور عضو اتحادیه اروپا نسبت به ماه اوت گذشته کاهش یافت، در سه کشور ثابت ماند و در ۲۳ کشور عضو افزایش پیدا کرد.
این نهاد اشاره کرد که قیمتهای انرژی در سپتامبر گذشته با سهم ۱.۷۱ درصدی، بیشترین تاثیر را در نرخ تورم سالانه منطقه یورو داشتند. پس از آن، خدمات با سهم ۱.۵۲ درصدی و کالاهای صنعتی غیرمرتبط با انرژی با سهم ۰.۲۹ درصدی قرار گرفتند. همچنین مواد غذایی، نوشیدنیها و تنباکو با سهم ۰.۲۵ درصدی در این زمینه نقش داشتند.