کابینه تجاوزات حوثی‌ها به عربستان را محکوم کرد و فعالیت‌های رهبری سیاسی را بررسی نمود - سارمد
کابینه تجاوزات حوثی‌ها به فرودگاه‌های عربستان را محکوم کرد و همبستگی کویت را تأیید نمود و دیدارها با عراق، اسلواکی، ایتالیا و سازمان ملل را بررسی کرد
ترجمهٔ قیاس از سرمد — منبع اصلی
(کونا) — مجلس وزیران امروز سه‌شنبه، ۱۳ اکتبر ۲۰۲۶، تحت ریاست صاحب‌عالی‌جاه شیخ احمد عبدالله الاحمد الصباح، نخست‌وزیر، که خداوند او را حفظ کند، جلسه خود را برگزار کرد. پس از این جلسه، صاحب‌عالی‌جناب شریده عبدالله المعوشرجی، معاون نخست‌وزیر و وزیر دولت امور مجلس وزیران، بیانیه‌ای صادر کرد که مضمون آن به شرح زیر است:
در آغاز جلسه، مجلس وزیران از محتوای تماس تلفنی که صاحب‌عالی‌جاه شیخ مشعل الاحمد الجابر الصباح، امیر کشور، که خداوند او را حفظ و پناه دارد، روز دوشنبه گذشته از برادر بزرگ‌سالترشان، جناب آقای نزار الامیدی، رئیس‌جمهور عراق برادر، دریافت کردند، مطلع گردید. در این تماس، روابط دوجانبه مستحکم میان دو کشور و دو ملت برادر مورد بررسی قرار گرفت و راه‌های تقویت و توسعه این روابط در حوزه‌های مختلف مورد بحث قرار گرفت. همچنین مسائل دارای اهمیت مشترک و آخرین تحولات در عرصه‌های منطقه‌ای و بین‌المللی، به‌ویژه در ارتباط با وضعیت کنونی منطقه، مورد بحث و تبادل نظر قرار گرفت و بر لزوم پایان دادن به تنش‌ها و بازگشت به مسیر گفت‌وگو و دیپلماسی برای حل تمامی مسائل معوقه تأکید شد.
همچنین مجلس وزیران از محتوای دیدارهای صاحب‌عالی‌جاه شیخ صباح خالد الحمد الصباح، ولیعهد، که خداوند او را حفظ کند، و صاحب‌عالی‌جاه شیخ احمد عبدالله الاحمد الصباح، نخست‌وزیر، که خداوند او را حفظ کند، و صاحب‌عالی‌جناب شیخ جراح جابر الاحمد الصباح، وزیر امور خارجه، با جناب آقای نبیل اسماعیل فهمی، دبیرکل اتحادیه کشورهای عربی، روز دوشنبه گذشته، که به مناسبت سفر رسمی ایشان و هیئت همراه به کشور انجام شد، مطلع گردید. در این دیدارها، راه‌های توسعه همکاری‌های عربی مشترک و سازوکارهای کار اتحادیه کشورهای عربی مورد بحث قرار گرفت تا نقش این اتحادیه در خدمت‌رسانی به مسائل عربی و مقابله با چالش‌های کنونی تقویت شود و همسو با خواسته‌های ملل عرب برای امنیت، ثبات و توسعه باشد. همچنین تعدادی از مسائل دارای اهمیت مشترک مورد بحث قرار گرفت و آخرین تحولات در عرصه‌های عربی و منطقه‌ای مورد بررسی قرار گرفت.
همچنین مجلس وزیران از محتوای دیدارهای صاحب‌عالی‌جاه شیخ صباح خالد الحمد الصباح، ولیعهد، که خداوند او را حفظ کند، و صاحب‌عالی‌جاه شیخ احمد عبدالله الاحمد الصباح، نخست‌وزیر، که خداوند او را حفظ کند، و صاحب‌عالی‌جناب شیخ جراح جابر الاحمد الصباح، وزیر امور خارجه، با جناب آقای یواری بلانار، وزیر امور خارجه و اروپایی جمهوری اسلواکی دوست، که هفته گذشته انجام شد، مطلع گردید. این دیدارها به مناسبت سفر رسمی ایشان و هیئت همراه به کشور صورت گرفت. در این دیدارها، ابعاد همکاری‌های دوجانبه و راه‌های تقویت روابط میان دو کشور دوست مورد بحث قرار گرفت تا به منافع مشترک آن‌ها خدمت کند. همچنین آخرین تحولات وضعیت‌های منطقه‌ای و بین‌المللی مورد بحث قرار گرفت.
مسائل منطقه‌ای و بین‌المللی و تعدادی از موضوعات دارای اهمیت مشترک. از سوی دیگر، اعضای هیئت وزیران از محتوای استقبال صاحب‌عزیزان شیخ احمد عبدالله الاحمد الصباح، نخست‌وزیر، با حضور معالی وزیر نفت طارق سلیمان الرومی و مدیرعامل هیئت تشویق سرمایه‌گذاری مستقیم شیخ دکتر مشعل جابر الاحمد الصباح از آدولفو اورسو، وزیر صنایع و «ساخته‌شده در ایتالیا» در جمهوری دوستانه ایتالیا و هیئت همراه وی، مطلع شدند؛ این استقبال به مناسبت سفر اخیر وی به کشور در هفته گذشته انجام شد. در جریان این دیدار، ابعاد همکاری میان دولت کویت و جمهوری دوستانه ایتالیا و راه‌های تقویت و توسعه آن‌ها، به‌ویژه در زمینه‌های اقتصادی، سرمایه‌گذاری و صنعتی، حمایت از بخش کسب‌وکار و تشویق نوآوری که به نفع منافع مشترک دو کشور دوستانه است، مورد بررسی قرار گرفت. وزیر صنایع و «ساخته‌شده در ایتالیا» در جریان این دیدار، صمیمانه از دولت کویت، که توسط شرکت جهانی نفت کویت (Q8) نمایندگی می‌شود، به دلیل پاسخگویی به فراخوان دولت ایتالیا برای تعیین سقف قیمت سوخت، که نشان‌دهنده توجه ویژه آن‌ها به وضعیت اقتصادی خانواده‌های ایتالیایی است، تشکر کرد.
همچنین، اعضای هیئت وزیران از محتوای استقبال صاحب‌عزیزان شیخ احمد عبدالله الاحمد الصباح، نخست‌وزیر، با حضور معالی وزیر امور خارجه شیخ جراح جابر الاحمد الصباح از ماری یاماشیتا، نماینده عالی دبیرکل سازمان ملل متحد برای اجرای قطعنامه شماره ۲۷۹۲ شورای امنیت سال ۲۰۲۵ در خصوص پیگیری پرونده کویتی‌های مفقودالاثر، اتباع کشورهای ثالث و بازگرداندن اموال کویتی از جمله آرشیو ملی، و هیئت همراه وی، مطلع شدند؛ این دیدار به مناسبت سفر رسمی وی به کشور در هفته گذشته انجام شد. در جریان این دیدار، درباره تلاش‌های صورت‌گرفته برای دستیابی به پیشرفت ملموس در فرآیند جست‌وجوی کویتی‌های مفقودالاثر و اتباع کشورهای ثالث و تعیین تکلیف سرنوشت آن‌ها و همچنین بازگرداندن اموال کویتی از جمله آرشیو ملی، بحث و تبادل نظر به عمل آمد.
از سوی دیگر، هیئت وزیران محکومیت و نکوهش شدید خود را نسبت به تداوم حملات تروریستی و جنایتکارانه گروهک حوثی علیه پادشاهی عربی سعودی خواهر، که اخیراً فرودگاه بین‌المللی ملک خالد در پایتخت ریاض، فرودگاه بین‌المللی ملک فهد در شهر دمام و فرودگاه ابها را هدف قرار داده و منجر به کشته شدن تعدادی و زخمی شدن ده‌ها غیرنظامی بی‌گناه از جمله مسافران و کارکنان فرودگاه‌ها از ملیت‌های مختلف از جمله شهروندان سعودی شده و همچنین خسارات مادی به این فرودگاه‌ها وارد آورده است، ابراز کردند.
تأکید کرد که این حملات شنیع و ترسناک، نقض آشکار حاکمیت پادشاهی و تخلف فاضحانه از قانون بین‌الملل و حقوق بشردوستانه بین‌المللی است و بر این نکته تأکید نمود که اصرار بر هدف قرار دادن فرودگاه‌های غیرنظامی و تأسیسات حیاتی، تشدید خطرناک و تهدیدی مستقیم برای جان غیرنظامیان و ایمنی حمل‌ونقل هوایی محسوب می‌شود؛ امری که نیازمند اتخاذ موضع قاطعانه بین‌المللی برای توقف این حملات شنیع و پاسخگویی مسئولان مربوطه است. وی همبستگی مطلق دولت کویت با پادشاهی عربی سعودی برادر و حمایت کامل آن از این کشور در تمامی اقداماتی که برای حفاظت از امنیت، ثبات و صیانت از حاکمیت خود انجام می‌دهد، را تأکید کرد و افزود امنیت پادشاهی، بخشی جدایی‌ناپذیر از امنیت دولت کویت و امنیت کشورهای عضو شورای همکاری خلیج فارس است. وی همچنین صمیمانه‌ترین تسلیت‌ها و همدردی‌های دولت کویت را به پادشاهی عربی سعودی برادر، به رهبری، دولت و مردم آن، و همچنین به دولت‌ها و مردم کشورهای که قربانیان از آنجا هستند و به خانواده‌هایشان ابراز داشت و برای مجروحان شفای عاجل آرزو کرد.
از سوی دیگر، هیئت وزیران توضیحاتی را از سوی معالی شیخ جراح جابر الاحمد الصباح، وزیر امور خارجه، درباره تلاش‌های سیاسی و دیپلماتیک وزارت امور خارجه و سفارتخانه‌های آن در خارج از کشور برای همگامی با آخرین تحولات صحنه منطقه‌ای و بین‌المللی دریافت کرد.
در همین راستا، هیئت وزیران از محتوای تماس تلفنی که معالی شیخ جراح جابر الاحمد الصباح، وزیر امور خارجه، روز یکشنبه گذشته از سوی معالی دکتر افراح عبدالعزیز الزوبی، وزیر امور خارجه و امور مهاجرین جمهوری یمن برادر دریافت کرده بود، مطلع شد. وی در طی این تماس، حمایت دولت کویت از دولت مشروع یمن و حاکمیت، استقلال و تمامیت ارضی جمهوری یمن برادر را مجدداً تأکید کرد. همچنین در جریان این تماس، روابط دوجانبه میان دو کشور برادر و راه‌های تقویت و توسعه آن‌ها مورد بررسی قرار گرفت و تعدادی از مسائل دارای اهمیت مشترک مورد بحث قرار گرفت و آخرین تحولات صحنه منطقه‌ای نیز مورد بحث و بررسی قرار گرفت.
هیئت وزیران تعدادی از موضوعات مطرح شده در دستور کار، گزارش‌ها و صورتجلسات کمیسیون‌های وزارتی را مورد بررسی قرار داد و موافقت خود را با آن‌ها اعلام کرد. همچنین تصمیم گرفت تعدادی از آن‌ها را به کمیسیون‌های وزارتی ذی‌ربط ارجاع دهد تا مورد مطالعه قرار گرفته و توصیه‌های مناسب در خصوص آن‌ها ارائه شود تا اقدامات لازم برای تکمیل فرآیند انجام آن‌ها صورت پذیرد.
