نایب نخست‌وزیر بحرین: روابط بحرین و کویت ریشه‌دار است - Sarmad
نایب نخست‌وزیر بحرین سفیر کویت را دیدار کرد و بر عمق روابط دوجانبه و همکاری‌های مشترک تأکید نمود.
ترجمهٔ قیاس از سرمد — منبع اصلی
(کونا) – معاون نخست‌وزیر بحرین، شیخ خالد بن عبدالله آل‌خلیفه، امروز دوشنبه تأکید کرد که روابط بحرین و کویت ریشه‌دار و مستحکم است و مورد حمایت و توجه متقابل مقام عالی‌رتبه امیر کشور، شیخ مشعل احمد الجابر الصباح، و پادشاه بحرین، شیخ حمد بن عیسی آل‌خلیفه، که خداوند آنان را حفظ و نگهداری کند، قرار دارد.
سفارت جمهوری کویت در بحرین در بیانیه‌ای که خبرگزاری کویت (کونا) از آن اطلاع یافت، اعلام کرد که این اظهارات در جریان استقبال شیخ خالد بن عبدالله از جاسم الناجم، سفیر جمهوری کویت در پادشاهی بحرین، در دفتر وی در کاخ قصبیه به مناسبت آغاز به کار به عنوان سفیر کویت در منامه، مطرح شد.
این بیانیه افزود که شیخ خالد بن عبدالله به سطوح پیشرفته‌ای که همکاری و هماهنگی مشترک میان دو کشور به دست آورده است، اشاره کرد و این پیشرفت را مدیون پیگیری‌های مستمر ولیعهد کویت، شیخ صباح خالد الحمد الصباح، و ولیعهد و نخست‌وزیر بحرین، شیخ سلمان بن حمد آل‌خلیفه، دانست که این تلاش‌ها در راستای تحقق چشم‌اندازهای مشترک و جلب خیر و پیشرفت برای دو کشور و دو ملت برادر است.
سفارت خاطرنشان کرد که دو طرف در این دیدگاه به ویژگی‌ها و استحکام روابط بحرین و کویت اشاره کردند و بر اهمیت تکیه بر دستاوردهای همکاری و هماهنگی میان دو کشور تأکید ورزیدند تا مشارکت موجود تقویت شده و به سمت توسعه بیشتر در حوزه‌های مختلف سوق داده شود.
سفارت توضیح داد که دو طرف بر تداوم کار مشترک برای تقویت همکاری‌های دوجانبه و جلب خیر برای دو کشور و دو ملت برادر تأکید کردند و آرزوی گسترش افق‌های همکاری دوجانبه در حوزه‌های مختلف، به ویژه در زمینه‌های اقتصادی و سرمایه‌گذاری را که به نفع و خیر دو کشور و دو ملت برادر باشد و مسیر توسعه و شکوفایی را تقویت کند، ابراز داشتند.
بر اساس بیانیه، دو طرف در این دیدگاه بر ضرورت تداوم حمایت از روند کار مشترک خلیجی و تقویت همکاری و هماهنگی میان کشورهای عضو شورای همکاری خلیج عربی تأکید کردند تا به ارتقای سطح روابط خلیجی و تحقق آرزوهای کشورهای و ملت‌های عضو شورا کمک شود.
همچنین در جریان این دیدگاه، تعدادی از موضوعات مورد علاقه مشترک بررسی و آخرین تحولات و پیشآمدها در عرصه‌های منطقه‌ای و بین‌المللی مورد بحث و تبادل نظر قرار گرفت.
از سوی دیگر، سفیر الناجم از معاون نخست‌وزیر بحرین به خاطر استقبال گرم خود تشکر و قدردانی کرد و بر عزم راسخ خود برای تداوم تلاش‌های مستمر جهت پیشبرد روابط برادرانه و صمیمی به سوی افق‌های گسترده‌تری از همکاری در حوزه‌های مختلف تأکید نمود و برای پادشاهی بحرین پیشرفت و شکوفایی روزافزون را آرزو کرد.
در این دیدگاه، یوسف البنوان، مشاور سفارت جمهوری کویت در پادشاهی بحرین، و جین ابوعلیان، منشی دوم سفارت، حضور داشتند.
