واشنگتون و «ترویکای اروپایی» در حال اقدام برای ارجاع ایران به شورای امنیت - صرماد

دیپلماتها اعلام کردند که ایالات متحده و متحدان اروپاییاش، یعنی بریتانیا، فرانسه و آلمان، برای تصویب قطعنامهای در نشست شورای حکام آژانس بینالمللی انرژی اتمی در هفته آینده تلاش میکنند که در آن به شورای امنیت سازمان مل
ترجمهٔ قیاس از سرمد — منبع اصلی
دیپلماتها اعلام کردند که ایالات متحده و متحدان اروپاییاش، یعنی بریتانیا، فرانسه و آلمان، برای تصویب قطعنامهای در نشست شورای حکام آژانس بینالمللی انرژی اتمی در هفته آینده تلاش میکنند که در آن به شورای امنیت سازمان ملل اطلاع داده شود ایران تعهدات خود را در زمینه عدم اشاعه هستهای نقض کرده است.
به گفته دیپلماتهایی که با خبرگزاری رویترز صحبت کردند، واشنگتن و «ترویکای اروپایی» در پی آن هستند که قطعنامه شامل گامی باشد که زمینه را برای ارجاع پرونده ایران به شورای امنیت فراهم کند، بر اساس آنچه این چهار کشور عدم پایبندی تهران به تعهدات هستهایاش میدانند.
این حرکت مورد انتظار، تکمیلی است برای قطعنامهای که پیشتر شورای حکام آژانس بینالمللی انرژی اتمی در ۱۲ ژوئن ۲۰۲۵ تصویب کرد، یک روز پیش از آغاز حملات اسرائیل به تأسیسات هستهای ایران، پیش از آنکه ایالات متحده نیز پس از مدتی کوتاه به عملیات نظامی بپیوندد.
قطعنامه ژوئن ۲۰۲۵ به این نتیجه رسید که ایران تعهدات خود را در زمینه تضمینهای عدم اشاعه هستهای نقض کرده است، بر اساس آنچه آژانس عدم همکاری کامل تهران را در تحقیقات مربوط به آثار اورانیومی که در مکانهای ایرانی کشف شد و پیشتر به آژانس اعلام نشده بود، توصیف کرد.