«بیبیسی» به دادگاههای آمریکا پناه میبرد تا خانواده ترامپ را در دعوی «توهین» بازجویی کند - صرماد

اسناد قضایی که به دادگاه فدرال فلوریدا ارائه شده است، نشان میدهد که شبکه بیبیسی برای بازجویی از خانواده ترامپ در یک دعوی افترا به مبلغ ۱۰ میلیارد دلار به دادگاههای آمریکا متوسل شده است. بر اساس یک سند قضایی، شبکه بی
ترجمهٔ قیاس از سرمد — منبع اصلی
اسناد قضایی که به دادگاه فدرال فلوریدا ارائه شده است، نشان میدهد که شبکه بیبیسی برای بازجویی از خانواده ترامپ در یک دعوی افترا به مبلغ ۱۰ میلیارد دلار به دادگاههای آمریکا متوسل شده است.
بر اساس یک سند قضایی، شبکه بیبیسی از دادگاه آمریکا درخواست کمک کرده تا اسناد و شهادتهایی از اعضای خانواده دونالد ترامپ، رئیسجمهور ایالات متحده، در ارتباط با دعوی افترا به مبلغ ۱۰ میلیارد دلاری که علیه این شبکه مطرح کرده است، به دست آورد.
وکلای بیبیسی اعلام کردند که ایوانکا ترامپ، همسرش جارید کوشنر و دونالد ترامپ جونیور «آگاهی شخصی» دارند و به احتمال زیاد سوابقی مرتبط با عناصر اتهامات ترامپ علیه بیبیسی در اختیار دارند؛ این موضوع در درخواستی که روز جمعه در دادگاه فدرال فلوریدا تقدیم شد، ذکر گردید.
در این درخواست آمده است که بیبیسی نتوانسته است احضاریهها را ابلاغ کند، زیرا این سه نفر تحت حفاظت سرویس مخفی و سایر نیروهای امنیتی اطرافشان قرار دارند. ترامپ در دسامبر دادخواستی را با درخواست دریافت خسارت به مبلغ ۱۰ میلیارد دلار از بیبیسی ثبت کرد و این شبکه را به افترا و همچنین انجام اعمال تجاری فریبکارانه و ناعادلانه متهم نمود.
اتهامات متمرکز بر نحوه تدوین یک مستند سال ۲۰۲۴ از سخنرانی ترامپ در ۶ ژانویه ۲۰۲۱ است که پیش از آنکه معترضان ساختمان کاپیتول در واشنگتن را مورد حمله قرار دهند، ایراد شد.
دادخواست بیبیسی را به «ادغام بخشهای کاملاً جداگانه از سخنرانی رئیسجمهور ترامپ» متهم میکند تا «تحریف عمدی معنای آنچه رئیسجمهور ترامپ گفته بود» را انجام دهد.
دادخواست افزود که این فرآیند تدوین «تلاشی جسورانه برای مداخله و تأثیرگذاری بر انتخابات ریاستجمهوری آمریکا در سال ۲۰۲۴» بوده است. بیبیسی از ترامپ بابت تدوین گمراهکننده عذرخواهی کرد، اما اعلام نمود که افترا نکرده است.
جدیدترین درخواست قضایی اشاره میکند که اعضای خانواده ترامپ از موضوعات مرتبط با ادعای ترامپ مبنی بر اینکه «اشاره به این که او خشونت را تحریک کرده باشد، اساساً نادرست خواهد بود»، آگاه بودهاند.
در درخواست ذکر شده است که دونالد ترامپ جونیور و ایوانکا ترامپ در اتاق بیضی حضور داشتند زمانی که ترامپ هنوز در حال بازبینی سخنرانی خود بود؛ همچنین اضافه میشود که دونالد ترامپ جونیور مستقیماً پس از وقوع خشونت در کاپیتول با پدرش گفتگو کرد.
در درخواست آمده است که بیبیسی از ترامپ خواست تا احضاریهها را به نمایندگی از پسرش، دخترش و دامادش بپذیرد یا به سرویس مخفی دستور دهد تا اجازه ابلاغ احضاریهها را بدهد، اما ترامپ این درخواست را رد کرد. شبکه بیبیسی از دادگاه درخواست کرد تا اجازه دهد احضاریهها از طریق ایمیل و پست سفارشی ابلاغ شوند.