«وال استریت ژورنال»: آمریکا با کمبود ماده «رایون» مهم در ساخت «پاتریوت» مواجه است

مشکلات در زنجیرههای تأمین تولید مهمات آمریکایی را مختل کرده است
ترجمهٔ قیاس از الرأي — منبع اصلی
وایجاد کرد که این ماده قادر به تحمل دماهای تا هزاران درجه سانتیگراد است و تنها یک نوع از آن برای استفاده در موشکهای «پاتریوت» پیشرفتهتر تأیید شده است؛ این نوع از کارخانهای در ایالت کانزاس تولید میشود که متعلق به شرکت «پارک ایروسپیس» است.
وی افزود که با کاهش ذخایر موشکهای «پاتریوت»، مقامی در پنتاگون از شرکت خواست تا تأمین «رایون» را افزایش دهد تا به افزایش سرعت تولید موشکها کمک کند، اما به زودی مشخص شد که شرکت دستوپا بسته است، زیرا مشکل از شرکت فرانسوی «آریان گروپ» بود که سازنده ماده «رایون» است و سپس آن را به شرکت «پارک ایروسپیس» ارسال میکند تا عملیات پردازش بیشتری روی آن انجام شود. «آریان گروپ» از ابتدا توضیح داده بود که مقادیر موجود محدود است.
روزنامه اشاره کرد که پنتاگون در اعمال فشار برای دستیابی به خواستههای خود تردید ندارد، اما رئیساجرایی شرکت «پارک»، برایان شور، مطمئن بود که این روش با «آریان گروپ» کارساز نخواهد بود و در یک مصاحبه گفت: «آنها یک شرکت فرانسوی هستند و نمیتوان آنها را مجبور به همکاری یا تحت فشار قرار داد؛ اگر چنین تلاش کنید، به سادگی ارتباط تجاری با شما را قطع خواهند کرد.»
روزنامه خاطرنشان کرد که دشواری در تأمین مقادیر کافی از «رایون» برای موشکهای «پاتریوت» نمونهای از چالشهایی است که ایالات متحده در تلاش برای افزایش سریع تولید مهمات حیاتی با آن مواجه است؛ زنجیرههای تأمین پر از نقاط گلوگاه است و میتواند یک یا دو قطعه که توسط تأمینکنندگان در سطوح دورتر در زنجیره تأمین تولید میشوند، کل فرآیند تولید را مختل کنند.
در بسیاری از موارد، این محصولات از خارج از ایالات متحده و از طریق شبکههای پیچیدهای از شرکتها تأمین میشوند، در حالی که جایگزینهای آمریکایی یا وجود ندارند یا بسیار نادرند.
بازسازی این زیرساخت صنعتی شکننده، با هدف رسیدن به نرخهای تولید قیاسی جدید، کاری بسیار دشوار است؛ زیرا نیازمند هماهنگی و افزایش فعالیتهای صدها شرکت پیمانکار فرعی است که اغلب مستلزم گسترش کارخانههای موجود یا ساخت کاملاً جدید است.
همچنین، جستجو برای مواد جایگزین و آزمایشهای گسترده برای اطمینان از انطباق آنها با استانداردهای بسیار دقیق، ممکن است فرآیندی طولانی و پرهزینه باشد.
یک مقام در بخش دفاع معتقد است که آمادگی برای افزایش ناگهانی تولید امروز، نیازمند آغاز یک برنامه جدید مهمات پنج سال پیش یا بیشتر بود.
پنتاگون بهشدت در تلاش است تا روند دههها کاهش توانمندیها را معکوس کند؛ این وزارتخانه قراردادی هفتساله با شرکت «لاکهید مارتین» -که پیشرفتهترین نسخه سامانه پاتریوت را تولید میکند- و قرارداد دیگری با شرکت «ال۳ هریس» -که موتورهای موشکهای سوخت جامد را تأمین میکند- منعقد کرده است تا سرعت تولید را افزایش دهد. همچنین، این وزارتخانه مستقیماً با تأمینکنندگان در ارتباط است تا گلوگاههای تولید را کاهش دهد.
از سوی دیگر، شرکت «ال۳ هریس» ابراز اطمینان کرده است که قادر خواهد بود «مواد مورد نیاز برای تولید را به مقادیر خواستهشده، حداقل تا پایان دوره هفتساله قرارداد خود تأمین کند».