حافظه مطبوعاتی کویت آخرین اخبار
alraiورزش نوشتهٔ (رويترز، أ ف ب)

انگلستان پایان‌دهنده به مسیر بی‌نقص «قیاسی» اسپانیا

انگلستان پایان‌دهنده به مسیر بی‌نقص «قیاسی» اسپانیا
خلاصهٔ قیاس

انگلستان اسپانیا را با نتیجه سه بر دو در مادرید شکست داد.

ترجمهٔ قیاس از الرأي — منبع اصلی

انگلستان به نخستین تیمی تبدیل شد که اسپانیا را پس از یک زنجیره ۴۳ بازی بدون شکست، به رهبری لوئیس د لا فوئنته، شکست داد.

گل‌های این دیدار در مادرید را مهمانان، هری کین (دقیقه ۴۵)، ایسری کونسا (دقیقه ۵۳) و بن وایت (دقیقه ۵۷) به ثمر رساندند؛ در حالی که میکل اویارسابال (دقیقه ۶۵، از روی نقطه پنالتی) و نیکو ویلیامز (دقیقه ۷۵) گل‌های اسپانیا را وارد دروازه کردند.

در دیداری میان دو تیمی که صعود خود به مرحله یک‌چهارم نهایی را قطعی کرده بودند، تیم ملی «سیاه‌پوشان» (سه شیر) انتقام خود را پس از شکست دراماتیک ۲-۳ در خانه مقابل اسپانیا در ابتدای مسیر، که پیش از آن با چهار پیروزی متوالی جبران کرده بود، گرفت.

قهرمان اروپا نتوانست امتیاز کامل خود را حفظ کند؛ پس از «ری‌مونتادا» (بازگشت بزرگ) در ورزشگاه ومبلی، «لا روخا» (تیم ملی اسپانیا) دندان‌های خود را نشان داد و تمام امتیازات چهار بازی خود را کسب کرد و تنها در یک بازی با سختی موفق به کسب پیروزی در خاک کرواسی (۲-۱) شد.

آغاز دیدار با محاصره تهاجمی انگلیسی‌ها همراه بود، اما با وجود شوت خطرناک کین، برنده توپ طلا، در دقیقه هفتم، و همچنین فرصت خطرناک جود بلینگام از داخل محوطه جریمه (دقیقه ۲)، به گل منجر نشد.

اسپانیا تسلط مهمانان را خنثی کرد و با شوتی کمانی لامین یامال (دقیقه ۳۶) به حمله برخاست. اما در لحظات پایانی نیمه اول، کین پس از فاول بائو کوبارسی، صاحب پنالتی شد و خود این فرصت را به گل (دقیقه ۴۵) تبدیل کرد.

در نیمه دوم، کونسا با دریافت پاس از کرنری که دکلان رایس اجرا کرد، گل دوم را به ثمر رساند (دقیقه ۵۳).

کابوس برای میزبانان ادامه یافت و وایت با پاس بلینگام گل سوم را وارد دروازه کرد (دقیقه ۵۷).

اسپانیا با گل دوم نیکو ویلیامز (دقیقه ۷۵) که با استفاده از پاس دقیق یامال به ثمر رسید، به تداوم بازگشت خود ادامه داد، اما در حملات متعدد در لحظات پایانی نتوانست «ری‌مونتادا» را کامل کند.

در دیدار دیگر گروه، کرواسی با نتیجه ۲-۱ به پیروزی مقابل چک رسید و گروه را با شش امتیاز در رتبه سوم به پایان رساند، در حالی که میزبان با صفر امتیاز در رده آخر جدول قرار گرفت.

آخرین اخبار منبع اصلی مهم‌ترین اخبار امروز کویت
لینک کپی شد ✓