«سفر طولانی جدید» شی جینپینگ... به سوی احیای رنسانس بزرگ ملت چین

رئیس چین شی جینپینگ در بازدیدهای تاریخی خود، یاد «سفر طولانی» را به عنوان نمادی از ایمان و رنسانس ملی زنده نگه میدارد.
ترجمهٔ قیاس از الرأي — منبع اصلی
در کرانههای رود یویدو در شرق چین، گروه سرود آهنگهایی را اجرا میکرد که خاطره سربازانی را زنده میکرد که بیش از نُه دهه پیش از دیار خود دور شده بودند. در کنار خوانندگان، هشت کاراکتر بزرگ چینی به رنگ سرخ نوشته شده بود که میگفت: «روح پیادهروی طولانی تا ابد درخشان بماند».
در اکتبر سال ۱۹۳۴، حدود ۸۶ هزار سرباز از ارتش سرخ این رود را عبور کردند، بدون آنکه بدانند در آستانه آغاز سفری خستهکننده به طول ۱۲۵۰۰ کیلومتر قرار دارند؛ سفری که ادگار سنو، روزنامهنگار آمریکایی، آن را «حماسهای بینظیر در عصر مدرن» توصیف کرد. در اکتبر سال ۱۹۳۶، سه نیروی اصلی ارتش سرخ در شمال غربی چین به هم پیوستند که این رویداد، پایاندهنده «پیادهروی طولانی» محسوب شد.
با برگزاری چین امسال نودمین سالگرد پیروزی «پیادهروی طولانی»، بازدیدکنندگان به سمت شهرستان کوهستانی یویدو در استان جیانگشی سرازیر میشوند تا مکانی را که این پیادهروی از آنجا آغاز شد، بازدید کنند.
تعداد بازدیدکنندگان در یویدو سالانه به میلیونها نفر میرسد و شی جینپینگ، رئیسجمهور چین، نیز از جمله کسانی بود که از این مکان بازدید کرد.
در جریان بازدید خود از این شهرستان در مه سال ۲۰۱۹، شی گلزار خود را بر روی یادبود آغاز «پیادهروی طولانی» قرار داد، از گذرگاه رودی که سربازان ارتش سرخ از آن عبور کرده بودند دیدن کرد و با نوادگان آنها دیدار نمود.
شی، که دبیرکل کمیته مرکزی حزب کمونیست چین و رئیس کمیته نظامی مرکزی نیز هست، گفت: «من به اینجا آمستم تا به مردم سراسر کشور نشان دهم که حزب هدف اولیه خود را فراموش نکرده است.»
«پیادهروی طولانی» به مثابه یک تحول استراتژیک بود؛ چرا که در سال ۱۹۳۴، حزب کمونیست چینِ در حال ظهور، پس از شکست در مقابله با پنجمین عملیات محاصره و سرکوب که توسط رژیم حزب «کومینتانگ» انجام شد، مجبور به ترک پایگاه اصلی خود در استانهای جیانگشی و فوجیان گردید.
در طول این مانور، ارتش سرخ تقریباً از ۱۰۰ رودخانه و بیش از ۴۰ کوه بلند عبور کرد و از باتلاقهایی که به «منطقه مرگ» معروف بودند گذشت. نیروها در بیش از ۶۰۰ نبرد شرکت کردند و بسیاری از آنها در طول مسیر جان خود را از دست دادند.
در شمال غربی چین، پدر شی، شی ژونگشون، به همراه همکارانش لیو چیدان و شی زیچانگ، پایگاه انقلابی شنشی-گانسو را تأسیس کردند. وجود این پایگاه عامل مهمی در تصمیم مائو تسهتونگ برای انتخاب آن به عنوان مقصد نهایی «پیادهروی طولانی» بود.
پس از پایان «پیادهروی طولانی»، حزب کمونیست چین پایگاه خود را در شمال استان شنشی مستحکم کرد و بیش از یک دهه یانآن را به مقر خود تبدیل نمود. از آنجا، قدرت حزب رشد کرد و مردم چین را در مقاومت در برابر تجاوز ژاپن رهبری نمود و در نهایت توانست نظام حزب کومینتانگ را سرنگون کند.
شی جینپینگ که در چنین خانوادهای انقلابی بزرگ شد، پیوند عمیقی با «پیادهروی طولانی» و آن منطقه پیدا کرد؛ چرا که هنگام ترک پکن به سمت روستایی در یانآن، هنوز به سن ۱۶ سالگی نرسیده بود. او هفت سال را در آنجا به زندگی و کار در کنار کشاورزان گذراند. در آنجا، شی به حزب پیوست، به عنوان دبیر شاخه حزب در روستا انتخاب شد، روابط نزدیکی با ساکنان محلی برقرار کرد و عزم خود را برای خدمت به مردم از طریق تصدی مناصب عمومی محکم نمود.
یانآن، که پس از «پیادهروی طولانی» به عنوان پایگاه انقلاب چین و نقطه آغازین برای دستیابی به پیروزی در سطح ملی عمل کرد، نقطه شروع «سفر سیاسی» شی جینپینگ بود.
در جوانی، شی جینپینگ علاقه شدیدی به تاریخ «پیادهروی طولانی» داشت. در دهه ۱۹۸۰، او با وانگ یوانجیان، نویسندهای آشنا شد که عمر خود را صرف مستندسازی قهرمانیهای ارتش سرخ کرد. وانگ با بسیاری از کهنهسربازانی که در آن پیادهروی شرکت کرده بودند، مصاحبه کرده بود. همسر وانگ در مقالهای خاطرنشان کرد که هرگاه وانگ داستانهای این کهنهسربازان را تعریف میکرد، شی دفترچهای از جیب خود درمیآورد و با دقت یادداشتبرداری میکرد.
در سال ۱۹۹۶، زمانی که شی جینپینگ معاون دبیر کمیته حزب کمونیست چین در استان فوجیان بود، در مراسمی برای انتقال مشعل که به مناسبت شصتمین سالگرد «پیادهروی طولانی» با حضور هزار نفر برگزار شد، شرکت کرد. او در صف اول شرکتکنندگان و در کنار یکی از کهنهسربازان ۸۲ ساله ارتش سرخ حرکت کرد.
در سال ۲۰۰۶، زمانی که شی جینپینگ دبیر کمیته حزب کمونیست چین در استان چجیانگ بود، از نمایشگاهی از عکسها که به مناسبت هفتادمین سالگرد «پیادهروی طولانی» برپا شده بود، بازدید کرد. او این پیادهروی را نه تنها آزمایشی استثنایی برای روح انسان و اراده انسانی، بلکه سفری در راه تحقق احیای بزرگ ملت چین توصیف کرد.
از زمان تصدی بالاترین مقام رهبری در اواخر سال ۲۰۱۲، شی جینپینگ در بازدیدهایش از نقاط مختلف کشور، مسیرهای «سفر طولانی» را بازبینی کرد؛ از ییدو آغاز شد، جایی که ارتش سرخ مرکزی گرد آمد و سفر خود را آغاز کرد، تا چیوانچو، جایی که سربازان «نبرد خونین رود شیانگجیانگ» را تجربه کردند، و تسونیی، که نقطه عطفی سرنوشتساز در آن رقم خورد، و جیانگتایبو، جایی که نیروهای ارتش سرخ در پایان «سفر طولانی» به هم پیوستند.
در موزهها، شی اشیاء باستانی را بررسی میکرد و درباره آنها پرسش میپرسید. و در یادمانها، گلدستهها تقدیم میکرد و به احترام شهدای انقلابی تعظیم مینمود. همچنین به مقامات مربوطه دستور داد تا با بازپسماند جسد سربازان و تدفین شایسته آنها و ایجاد تأسیسات یادبودی برای جاودانه ساختن یادشان، همکاری کنند.
در یکی از بازدیدهایش، شی مدتی طولانی در مقابل تابلویی که چن شو شیانگ را به تصویر کشیده بود، توقف کرد. گروه او مأموریت حفاظت از عقبه نیروهای ارتش سرخ را بر عهده داشت. پس از اسارت شدن پس از اطمینان از عبور نیروهای اصلی از رودخانه، چن از تسلیم شدن خودداری کرد و پس از پاره کردن زخمی در شکم خود، جان باخت.
شی پرسید که چگونه ارتش سرش توانست محاصره را بشکند و انسجام صفوف خود را علیرغم تلفات سنگین حفظ کند، و سپس پاسخ خود را ارائه داد: این قدرت ایمان راسخ است.
برای نسلهای متمادی از رهبران چین، «سفر طولانی» تنها یک عملیات نظامی نیست، بلکه نمادی از مأموریت مستمر برای تحول چین نیز محسوب میشود.
در سال ۱۹۴۹، و پس از بیش از یک دهه از پایان «سفر طولانی»، جمهوری خلق چین تأسیس شد. و در اوایل همان سال، با نزدیک شدن به پیروزی، ماو تسهتونگ گفت که پیروزی در انقلاب «تنها گام اولی در سفر طولانی خواهد بود»، زیرا سفر ساختن چین جدید تازه آغاز شده بود.
این سفر با آغاز سیاست «بازسازی و گشایش» در سال ۱۹۷۸، شتاب زیادی گرفت. دنگ شیائوپینگ، که از کهنهسربازان شرکتکننده در «سفر طولانی» بود، استراتژی سه مرحلهای برای نوسازی چین را مطرح کرد که بعداً به شرح زیر تشریح شد: تأمین نیازهای اساسی مردم از غذا و پوشاک تا سال ۱۹۹۰، رسیدن سطح زندگی مردم به سطح زندگی مرفه تا پایان قرن بیستم، و دستیابی به نوسازی اساسی تا میانه قرن بیست و یکم. و این فرآیند نوسازی به نام «سفر طولانی» جدید شناخته شد.
این دو هدف به دستیابی به جامعهای مرفه و بهطور متعادل در همه جنبهها تا صدمین سالگرد تأسیس حزب کمونیست چین در سال ۲۰۲۱ و ساختن کشوری سوسیالیستی مدرن و قدرتمند بهطور جامع تا صدمین سالگرد تأسیس جمهوری خلق چین در حدود نیمه این قرن اشاره دارد.
در سال ۲۰۱۷، شی جینپینگ جدول زمانی برای دستیابی به نوسازی اساسی را در چارچوب استراتژی سه مرحلهای دنگ شیاو پینگ، با مدت ۱۵ سال، ارائه داد تا در سال ۲۰۳۵ محقق شود.
هنگام آغاز «سفر طولانی»، ارتش سرخ با دشمنی روبرو شد که از نظر تعداد و تجهیزات برتری داشت. نیروهای حزب «کومینتانگ» از پشت سر آن را تعقیب میکردند و راهها را بر روی آن بستند، به امید محاصره و نابودی آن. شکستن محاصره به معنای مبارزه برای هر فرصت بقا بود.
در زمستان سال ۱۹۳۴، نبرد به نقطه بحرانی در رود شیانگجیانگ رسید. تحت بمباران شدید، نیروهای ارتش سرخ برای باز کردن راه به سمت نقاط عبور مبارزه کردند. تا زمانی که ارتش توانست محاصره را بشکند، تعداد نیروهایش از حدود ۸۶ هزار نفر در آغاز سفر به کمی بیش از ۳۰ هزار نفر کاهش یافته بود.
«سفر طولانی» جدیدی که شی جینپینگ رهبری آن را بر عهده دارد، اراده حزب کمونیست چین را در برابر مجموعهای متفاوت از چالشها آزمایش خواهد کرد. وقتی در سال ۲۰۱۲ به عنوان رهبر ارشد حزب انتخاب شد، چین دومین اقتصاد بزرگ جهان و بزرگترین تولیدکننده پس از بیش از سه دهه رشد اقتصادی سریع شده بود.
اما این تحول همچنین چالشهای جدیدی به همراه داشت. چین نیاز داشت تا با کاهش نابرابریهای منطقهای، مبارزه با فساد، ریشهکنی فقر شدید و کاهش فشارهای زیستمحیطی در حال افزایش، شتاب اقتصادی خود را حفظ کند. در عین حال، انتظارات جامعه جهانی از چین در حال افزایش بود.
هنگام صحبت درباره «سفر طولانی» فعلی، شی گفت که با وجود تفاوت بزرگ در شرایط و وظایف، این سفر همچنان «مأموریتی پیشرو، دشوار و پیچیده» است.
کمپین نوسازی که شی جینپینگ اکنون رهبری آن را بر عهده دارد، در تاریخ بشریت بیسابقه است. بیش از ۱.۴ میلیارد نفر به طور مشترک به سمت نوسازی حرکت میکنند، در مقیاسی که از مجموع جمعیت کشورهای توسعهیافته فعلی فراتر میرود. هدف او دستیابی به رفاه مشترک برای همه است، که شامل ثروت مادی و پیشرفت اخلاقی و فرهنگی میشود. هماهنگی بین انسان و طبیعت تأکید میشود. همچنین چین از طریق توسعه صلحآمیز به دنبال احیای رنسانس است.
هیچکدام از این موارد آسان نیست.
شی جینپینگ معتقد است که غلبه بر خطرات و چالشهای مسیر جدید، نیازمند همان اراده انقلابی است که در طول «پیادهروی طولانی» شکل گرفت. وی گفت: «هرچند دشواریها زیاد باشد، به پیادهروی طولانی ارتش سرخ و به نبرد خونین در رود شیانگجیانگ بیندیشید.»
شی جینپینگ مجموعهای از راهبردهای دوراندیشانه را برای تضمین پیشرفت مسیر در جهت صحیح مطرح کرد. این راهبردها شامل بستهای جامع از اصلاحات است که جامعترین در تاریخ محسوب میشود و به بازار نقش «تعیینکنندهای» در تخصیص منابع میدهد، در حالی که عملکرد دولت را نیز بهطور بهتر تضمین میکند. وی متعهد به گسترش دسترسی سرمایهگذاران خارجی به بازار شد. از سال ۲۰۱۳، تعداد مناطق آزمایشی تجارت آزاد در چین از یک منطقه به مجموعاً ۲۳ منطقه در حال حاضر افزایش یافته است.
شی جینپینگ مفهوم توسعه جدیدی را مطرح کرد که بر نوآوری، هماهنگی، توسعه سبز، گشودگی و منافع مشترک تمرکز بیشتری دارد؛ عناصری که هر یک تجلیگر تجربه مهمی از «پیادهروی طولانی» هستند که در آن اقدام خودجوش، جستجوی حقیقت بر اساس واقعیتها و حرکت از دل واقعیتها نهفته است.
بعدها، شی جینپینگ مفهوم «نیروهای تولیدی پیشرفته جدید» را مطرح کرد؛ اصطلاحی که برای اشاره به رشدی که توسط پیشرفتهای فناوری و نوسازی صنعتی هدایت میشود، به کار میبرد. شی جینپینگ مانند اجدادش در طول «پیادهروی طولانی»، از خط مقدم رهبری میکند و بدین ترتیب بینش راهبردی و قاطعیت خود را به نمایش میگذارد.
در جریان بازدید خود از یکی از کارخانههای خودرو در سالهای پیش، شی جینپینگ به گذار از خودروهای سنتی سوختمحور به خودروهای انرژی جدید دعوت کرد و این گذار را آینده صنعت خودروی چین دانست. بیش از یک دهه پیش، شی جینپینگ دانشمندان بزرگ چینی را به توجه به «انقلاب رباتیک» که میتواند صنعت تولید جهانی را دگرگون کند، ترغیب کرد و بر ضرورت تقویت تواناییهای چین در حوزه رباتها و رقابت برای کسب سهم بیشتر از بازار تأکید ورزید.
در طول «پیادهروی طولانی»، ارتش سرخ با اسلحههای منسوخ با دشمن جنگید. اما امروزه چالش متفاوت است؛ اکنون چالش اصلی، همگامی با انقلاب علمی و جهش نوآوریهای فناوری است. با افزایش فشارهای ناشی از محدودیتهای فناوری و موانع تجاری خارجی، شی جینپینگ کشور را به سمت تقویت نوآوری مستقل، انعطافپذیری زنجیرههای صنعتی و زنجیرههای تأمین، و تضمین همزمان توسعه و امنیت هدایت میکند.
شی جینپینگ رهبری کمپینی را بر عهده داشته است تا چین را به یک قدرت بزرگ در حوزههای علم و فناوری تبدیل کند و جایگاه این کشور را در عرصه جهانی در زمینههایی مانند هوش مصنوعی، فناوری کوانتومی و انرژیهای نو به اوج رسانده است.
از موشکهای پرتابگر تا زیردریاییهای هستهای، چین نام برخی از دستاوردهای بزرگ فناوری خود را از «پیادهروی طولانی» الهام گرفته است؛ این کار به پاسداشت تاریخ پربار این کشور مبتنی بر خوداتکایی و پایداری انجام شده و همزمان برای الهامبخشی به دستاوردهای فناوری جدیدتر صورت گرفته است.
در سال ۲۰۱۴، شی جینپینگ گروهی از ژنرالهای ارشد نظامی را به شهرستان گوتیان در استان فوجیان در جنوب شرقی چین هدایت کرد. در این سفر، او بر اصل رهبری مطلق حزب کمونیست چین بر ارتش، که در یک نشست ارتش سرخ در سال ۱۹۲۹ تثبیت شده بود، تأکید کرد. همچنین، شی اصلاحات گستردهای در نظامی آغاز کرد و بدین ترتیب پایههای لازم برای دستیابی به اهداف سالگرد صدسالگی تأسیس ارتش آزادیبخش مردم چین در سال ۲۰۲۷ و ساخت نیروهای مسلح در سطح جهانی را فراهم نمود.
«پیادهروی طولانی» جدید با ثبات پیش میرود و نتایج ملموسی به دست آورده است. از سال ۲۰۱۲ تا ۲۰۲۵، تولید ناخالص داخلی چین از حدود ۵۴ تریلیون یوان به بیش از ۱۴۰ تریلیون یوان رسید و سرانه تولید ناخالص داخلی نیز از کمی بیش از ۶۰۰۰ دلار آمریکا به حدود ۱۴۰۰۰ دلار آمریکا افزایش یافت. این کشور همچنین یک سیستم صنعتی یکپارچه ایجاد کرده است که تمام دستههای صنعتی را بر اساس طبقهبندی سازمان ملل متحد پوشش میدهد.
بر اساس دادههای منتشر شده توسط دولت چین و نهادهای بینالمللی، اقتصاد چین همچنان بزرگترین محرک رشد جهانی است و در سالهای اخیر حدود یکسوم از افزایش تولید ناخالص جهانی را به خود اختصاص داده است. همچنین، تأثیر فناوری و فرهنگی چین به طور فزایندهای در سراسر جهان مورد توجه مثبت قرار گرفته است.
یک نظرسنجی جهانی که توسط مرکز پژوهشی «پیو» در ماه جولای سال گذشته منتشر شد، نشان داد که تصویر چین در بسیاری از کشورها در سالهای اخیر بهبود یافته است. برای اولین بار، چین در بیشتر کشورهای مورد نظرسنجی، تصویر مثبتتری نسبت به ایالات متحده داشت.
با نزدیک شدن به موعد مقرر برای دستیابی به نوسازی تا سال ۲۰۳۵، شی جینپینگ از کاهش تلاشها هشدار داد و گفت: «هنوز کوههای برفی و مراتع زیادی وجود دارد که باید از آنها عبور کنیم.»
تعامل با این چالشها پیش از هر چیز بر تقویت رهبری حزب استوار است. شباهت تاریخی آشکار است. «سفر طولانی» به شکلگیری یک رهبری مرکزی جدید با هستهای متشکل از مائو کمک کرد و دورهای را گشود که در آن حزب به تدریج پاسخهایی برای مشکلاتی که انقلاب چین با آنها روبرو بود، یافت.
در عصر جدید، حزب جایگاه شی را به عنوان هسته کمیته مرکزی حزب و کل حزب تثبیت کرد و جایگاه اندیشههای شی جینپینگ درباره سوسیالیسم با ویژگیهای چینی در عصر جدید را به عنوان راهنما به رسمیت شناخت.
لو یی، استاد مدرسه حزب وابسته به کمیته مرکزی حزب کمونیست چین، گفت که مقابله با چالشهای «سفر طولانی» جدید نیازمند هدایت راهبردی صحیح از سوی رهبری حزب، وحدت درون حزبی و سراسر کشور، و همچنین انضباط، تعهد و فداکاری از سوی تمامی اعضای حزب است.
یوری تافروفسکی، کارشناس روس در امور چین، گفت: «این استواری به این شکل صیقل خورد. رویدادهای دراماتیک در دوره بین سالهای ۱۹۳۴ تا ۱۹۳۶ قویترین ویژگیهای حزب کمونیست چین را نشان داد و تقویت کرد، که این امر به او امکان داد تا کشوری تکهتکه شده را متحد و کشوری بزرگ را بنا نهد.»
سنو در شاهکار خود «ستاره سرخ بر فراز چین» که نخستین بار در سال ۱۹۳۷ منتشر شد، تفسیر سادهای از یک سرباز ارتش سرخ را درباره دلیل جنگیدن او و همرزمانش ثبت کرد: «اینجا همه برای کمک به فقرا و نجات چین میجنگند.»
لو، استاد مدرسه حزب، گفت که تاریخ سفر حماسی ارتش سرخ، تاریخ پیوندهای عمیق میان ارتش و مردم نیز هست و اینکه چگونه حزب به همان مردمی که به خدمترسانی به آنها متعهد بود، تکیه کرد.
شی چونگشیون، پدر شی جینپینگ، با یادآوری سالهای اولیه انقلابی خود گفت: «در آن زمان، ما در هر پیچ و خم به مردم تکیه میکردیم. برای تأمین غذا به آنها وابسته بودیم و برای جنگیدن باید آنها را بسیج میکردیم و به حمایت آنها متکی میشدیم. بدون آنها، ما به هیچ دستاوردی دست نمییافتیم.»
این تکیه بر مردم، همچنان در رویکرد شی در حکمرانی محوری است؛ جایی که او تأکید کرد حزب باید برای مردم کار کند و از خرد و ابتکار عمل آنها بهره ببرد و سیاستهایش را بر اساس نیازها و تجربیات مردم استوار سازد.
شی از مسئولان خواست تا از روح «سفر طولانی» الهام بگیرند و مأموریت اصلی حزب را که «تلاش برای دستیابی به شادی مردم چین و احیای رنسانس بزرگ ملت چین» است، بهتر درک کنند.
شی جینپینگ روزگاری داستان «نیمه پتو» را روایت کرد که به دوران «سفر طولانی» بازمیگردد؛ زمانی که سه تن از سربازان ارتش سرخ شبی را در خانه یکی از روستاییان گذراندند و خانواده مذکور با کمبود پتو و پوشاک گرم مواجه بود. پیش از ترک خانه، سربازان تنها پتوی خود را با آن خانواده تقسیم کردند، آن را به دو نیمه بریدند و یکی از نیمهها را برای مقابله با سرما در اختیارشان گذاشتند.
هنگامی که شی جینپینگ به بالاترین مقام حزب کمونیست چین رسید، حزب بیش از شش دهه در قدرت بوده بود و برخی از اعضای آن به تدریج از سنتهایی که در سالهای انقلاب شکل گرفته بود، فاصله گرفته بودند.
شی جینپینگ برخی از مقامات را به دلیل رفتارهای ناپسندشان، از جمله رانتخواری، گروهگرایی، دستکاری در انتصابات رسمی و نمایش اطاعت ظاهری، مورد انتقاد قرار داد؛ اعمالی که حزب را از مردم دور کرده بود.
او هشدار داد که اگر فساد بدون بازدارنده رها شود، میتواند به معنای پایان همزمان حزب و دولت باشد. به سرعت، او منشوری اخلاقی تحت عنوان «قواعد هشتنقطهای» را برای مقابله با اسراف رسمی ارائه داد. همچنین بزرگترین کمپین مبارزه با فساد در تاریخ حزب را راه انداخت که طی آن میلیونها نفر به دلیل تخلفات انضباطی مورد تحقیق قرار گرفتند. شی جینپینگ همچنین اصلاحاتی در چارچوب نظارتی داخلی حزب ایجاد کرد و کمیتههای نظارتی را تأسیس نمود تا با هدف «محدود کردن قدرت در قفسهای نهادی»، بر آن نظارت شود.
در اوایل سال جاری، شی جینپینگ یک کمپین آموزشی در سطح حزب راه انداخت و از اعضای حزب خواست تا دیدگاه خود را نسبت به عملکرد حکمرانی اصلاح کنند. هدف اصلی این کمپین، کاهش تمایل برخی مقامات به قربانی کردن رفاه شهروندان به منظور زیباتر کردن سوابق عملکردی خود بود.
شی جینپینگ گفت: «در نهایت، سفر طولانی به این دلیل موفقیتآمیز بود که حزب و ارتش سرخ در کنار مردم ایستادند، پیوندهای نزدیک با آنان حفظ کردند و شادی و غم را با هم تقسیم کردند. این نیز تضمین اساسی است که به ما امکان میدهد بر تمام دشواریها و خطرات غلبه کنیم.»
حفظ این پیوندها مستلزم درک خواستههای مردم و تلاش برای حل مسائل فوریتر برای آنان است.
شی جینپینگ کمپینی بیسابقه برای ریشهکنی فقر رهبری کرد که در طی هشت سال موفق شد نزدیک به ۱۰۰ میلیون نفر از ساکنان مناطق روستایی را از چنگال فقر مطلق نجات دهد. از زمان آغاز اصلاحات و گشایش در سال ۱۹۷۸، چین بیش از ۷۰ درصد از مجموع تلاشهای جهانی کاهش فقر را به خود اختصاص داده است.
شی جینپینگ از استعاراتی برگرفته از «سفر طولانی» برای توصیف نبرد دشوار علیه فقر استفاده کرد و گفت: «همانگونه که کوه لیوبان آخرین قله مرتعی بود که ارتش سرخ در طول سفر طولانی از آن عبور کرد، رهایی تمام اعضای مردم از فقر، قله نهایی است که باید برای ساخت جامعهای مرفه و بهطور متعادل در همه زمینهها از آن بگذریم.»
جنگ شی علیه فقر گسترده اما با سبک دقیق بود؛ بهطوری که شامل بررسی وضعیت هر خانواده بهطور جداگانه برای شناسایی علل ریشهای فقر آنها میشد. بر این اساس، کمکها متناسب با نیازهای هر یک از طریق توسعه صنایع مناسب با شرایط محلی و اسکان مجدد ساکنان روستاهای واقع در مناطق نامناسب برای زندگی تخصیص یافت. در طول هشت سال، بیش از ۳ میلیون نیرو به روستاها برای کار در خط مقدم مبارزه با فقر مطلق اعزام شدند.
همانطور که در طول «سفر طولانی» رخ داد، برخی نتوانستند زنده بمانند تا پیروزی را ببینند؛ بیش از ۱۸۰۰ عضو حزب و مسئول در راه انجام وظایف خود به شهادت رسیدند. شی آمادگی برای فداکاری به نفع کشور و مردم، صرفنظر از دشواریها، را امری محوری در روح «سفر طولانی» توصیف کرد.
کوههای پوشیده از برف و مراتعی که ارتش سرخ مجبور بود پیاده از آنها عبور کند، اکنون با جادههای بزرگراه و راهآهن به هم متصل شدهاند. چین بزرگترین شبکههای جادههای بزرگراه و راهآهنهای پرسرعت جهان را ایجاد کرده است که امکان حمل محصولات کشاورزی از روستاهای دورافتاده به بازارها را فراهم کرده و درآمد ساکنان محلی را افزایش داده است.
بهبود اکولوژیک دستاورد دیگری است. چین اکنون کشوری است که بزرگترین و سریعترین افزایش مساحت جنگلها را در جهان تجربه کرده است. در دامنه کوهها در امتداد مسیرهای «سفر طولانی»، بازدیدکنندگان امروز ممکن است پانداهای غولپیکر و سایر حیوانات وحشی را مشاهده کنند. همچنین تأسیسات انرژی خورشیدی و بادی در مراتع پراکنده شدهاند. چراغهای نفتی که چوپانان پیشتر به ارتش سرخ میدادند، اکنون بیشتر در موزهها به نمایش گذاشته شدهاند.
همچنین کشور بزرگترین سیستمهای آموزشی، تأمین اجتماعی و بهداشتی جهان را ساخته است و امید به زندگی در سال ۲۰۲۵ به ۷۹.۲۵ سال رسیده است. چین در حال حاضر در میان کشورهای با درآمد متوسط رو به بالا، از نظر شاخصهای اصلی بهداشتی در رتبهبندیهای برتر قرار دارد.
مارتین جاکوبس، دانشگاهی بریتانیایی، گفت که «سفر طولانی» که چین امروز در پیش دارد، به تلاشهایی نیاز دارد که کمتر از آن چیزی نباشد که «سفر طولانی» تاریخی نیاز داشت.
جاکوبس افزود: «این یک چالش پیچیده است، اما فرصتها و پتانسیلهای عظیمی نیز در آن نهفته است و در نتیجه، منافع آن نیز عظیم خواهد بود.»
شی جینپینگ گفت که جامعه جهانی روز به روز بیشتر «سفر طولانی» را به عنوان یکی از رویدادهای سرنوشتسازی میبیند که در شکلگیری تاریخ جهان در قرن بیستم نقش داشته است و آن را حماسهای از آرمانگرایی، فداکاری، اراده قوی و شجاعت میداند، به گونهای که قدرت الهامبخشی آن از مرزهای زمان و مکان فراتر میرود.
در دهه ۱۹۳۰ میلادی، سنو پیشبینی کرد که روزی کسی تمامیت این حماسه را درباره «سفر طولانی» خواهد نوشت. در دهههای بعدی، بسیاری مسیر آن را بازسازی کردند، بازماندگان را جستجو کردند و خاطرات خود را نوشتند. مشهورترین آنها روزنامهنگار آمریکایی هریسون سالبورگ بود که در کتاب خود با عنوان «سفر طولانی: داستانی که روایت نشده» منتشر شده در سال ۱۹۸۵، «سفر طولانی» را «بینظیر» توصیف کرد؛ چرا که قهرمانیهای آن، رویاهای یک ملت بزرگ را برانگیخت و آن را به سوی سرنوشتی سوق داد که هنوز هیچکس قادر به پیشبینی آن نیست.
فلیکس گیتاری نگاجی، افسر نظامی کنیایی، که یکی از بیش از ۱۰۰ افسر نظامی از بیش از ۸۰ کشور و منطقه بود که در چین تحصیل میکردند، این تابستان از مکانهای طول مسیر «سفر طولانی» بازدید کرد. او گفت که روح «سفر طولانی» گنجینهای ارزشمند برای جهان است و درسهایی برای نظامیان کشورهای مختلف ارائه میدهد.
«سفر طولانی» همچنان مورد توجه پژوهشگران در کشورهای پیشرفته و در حال توسعه قرار دارد، زیرا آنها معتقدند که منافع موفقیت چین در «سفر طولانی» جدید، محدود به مردم چین نخواهد بود، بلکه به سایر ملتها نیز فراتر از مرزهای این کشور گسترش خواهد یافت.
در سال ۲۰۱۳، شی جینپینگ چشمانداز «جامعه سرنوشت مشترک بشریت» را مطرح کرد. این چشمانداز، به همراه ابتکاراتی که او بعدها در زمینههای توسعه، امنیت، تمدن و حکمرانی جهانی پیشنهاد داد، پیشنهادات و راهحلهای چین برای مقابله با چالشهای مشترک در جهانی است که شکاف ثروت در آن گسترش مییابد، درگیریها، بیاعتمادی و گرایشهای یکجانبهگرایی و رفتارهای قلدری در آن تشدید میشود.
در سپتامبر گذشته، در جریان نشست سران بریکس در هند، شی جینپینگ کشورهای عضو بریکس را به پیشقدمی در تقویت نوآوری، صلح، ثبات و تبادلهای بین تمدنها و همچنین اصلاح حکمرانی جهانی دعوت کرد.
کیریل بابایف، مدیر مؤسسه چین و آسیای معاصر وابسته به آکادمی علوم روسیه، معتقد است که پیام چین، دعوتی به سایر قدرتهای بزرگ برای پیوستن به «پیادهروی طولانی» جدیدی به سوی نظامی بینالمللی مبتنی بر برابری و احترام متقابل است. به باور او، نتایج این پیادهروی طولانی نه تنها چین، بلکه تمام بشریت را تحت تأثیر قرار خواهد داد.
کیث بنیت، معاون رئیس مؤسسه بریتانیایی «باشگاه گروه ۴۸»، به ارتباط میان حافظه انقلابی و همکاری بینالمللی اشاره کرد. او در ماه جولای گذشته در مجله «چین امروز» نوشت که روح «پیادهروی طولانی» امروزه در پروژههایی مانند ابتکار «کمربند و جاده» تجلی مییابد که کشورها را از طریق زیرساختها، تجارت و توسعه به یکدیگر پیوند میدهد.
وی افزود که «پیادهروی طولانی» همچنان به عنوان نیرویی راهنما در برابر وظایف دشوار و پیچیده، عبور از گلوگاههای توسعه و پیشرفت در جهت تحقق اهداف ملی بلندمدت عمل میکند.
برای کشورهایی که به دنبال بهرهمندی از تجربه چین هستند، تلاشهای چین برای یکپارچهسازی توسعه و امنیت، گذار به سمت انرژیهای پاکتر و تأکید بر شکوفایی مشترک، بینشهایی درباره چگونگی مقابله با چالشهایی نظیر تغییرات اقلیمی، بحرانهای بهداشت عمومی جهانی، بیامنیت غذایی و انرژی، و نابرابریها ارائه میدهد.
استاد لو بیان کرد که «پیادهروی طولانی» نشاندهندهای قوی بر قدرت عظیم نهفته در روح انسان هنگامی است که انگیزه و عزم خود را بسیج میکند. او افزود: «این مسیر به کشورهای در حال توسعه اعتماد و به تمام بشریت امید میبخشد و تأکید میکند که حتی در جهانی پر از عدم قطعیت، هنوز نیروهایی وجود دارند که از عدالت دفاع کرده و به سوی آیندهای روشنتر تلاش میکنند.»
راه پیش روی چین همچنان طولانی است. پس از آنکه چین به دو هدف اول از «اهداف دوهزاره» خود دست یافت، هدف دوم که مرتبط با صدمین سال تأسیس جمهوری خلق چین در سال ۲۰۴۹ است، همچنان در انتظار تحقق است.
شی جینپینگ گفت: «امروز، ما به تحقق هدف احیای بزرگ ملت چین نزدیکتر، و از نظر اعتماد به نفس و توانایی برای دستیابی به آن، قویتر از هر زمان دیگری هستیم.»