قاضی آمریکایی پروژه ترامپ برای ساخت «قوس پیروزی» در واشنگتن را متوقف کرد
یک قاضی فدرال به دولت ترامج اجازه ساخت قوس پیروزی در واشنگتن را به مدت دو هفته برای بررسی اعتراضات قانونی ارائه شده توسط کهنه‌سربازان ممنوع کرد.
ترجمهٔ قیاس از الراي — منبع اصلی
یک قاضی فدرال آمریکایی در شب پنجشنبه تا جمعه، پروژه عظیمی برای ساخت یک قوس پیروزی در واشنگتن را متوقف کرد؛ پروژه‌ای که دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، خواهان اجرای آن بود. این توقف پس از دریافت تأییدیه از سوی کمیسیون برنامه‌ریزی شهری صورت گرفت.
قاضی دادگاه ناحیه‌ای، تانیا چوتکان، تصمیم گرفت به اداره ترامپ اجازه دهد تا ساخت قوس را برای مدت دو هفته آغاز نکند؛ مدتی که دادگاه برای بررسی اعتراضات مطرح‌شده درباره قانونی بودن این پروژه در نظر گرفته است.
این قوس با ابعاد بزرگ خود، دید بین بنای یادبود لینکلن، یکی از اماکن تاریخی واشنگتن، و گورستان ملی آرلینگتون که بقایای صدها هزار نظامی آمریکایی در آن نگهداری می‌شود، را مسدود خواهد کرد.
جنگجویان بازنشسته‌ای که در جنگ ویتنام شرکت داشتند، دادخواستی علیه ساخت این سازه ثبت کرده‌اند.
این تصمیم پس از موافقت کمیسیون ملی برنامه‌ریزی پایتخت با این پروژه در عصر پنجشنبه، با هشت رأی موافق در مقابل چهار رأی مخالف اعلام شد.
بر اساس طرح ارائه‌شده، ارتفاع این قوس بیش از ۷۶ متر خواهد بود که بسیار بیشتر از قوس پیروزی پاریس است که الهام‌بخش آن بوده و ارتفاعی حدود ۵۰ متر دارد.
این قوس یکی از چندین پروژه‌ای است که ترامپ برای زیباسازی پایتخت آمریکا و ثبت امضای شخصی خود در آن آغاز کرده است.
این پروژه‌ها شامل ساخت سالنی برای مراسم در کاخ سفید، طرح نوسازی برکه انعکاس در منطقه مول ملی، و همچنین پیشنهاد بازسازی یک زمین گلف قدیمی در حاشیه رودخانه پوتوماک است.
همچنین نام ترامپ بر مرکز هنری کندی، که به نام رئیس‌جمهور متوفی «جان اف کندی» نام‌گذاری شده بود، قرار داده شد، اما پیش از آنکه یک قاضی دستور لغو این اقدام را صادر کند.
