«بانک انگلستان» برای نخستین بار از سال ۲۰۲۳ نرخ بهره را افزایش داد
خلاصهٔ قیاس
بانک انگلستان نرخ بهره را افزایش داد؛ پیش‌بینی‌ها حاکی از تورم بالا است
ترجمهٔ قیاس از الراي — منبع اصلی
رویترز: بانک انگلستان برای نخستین بار پس از بیش از سه سال، نرخ بهره را افزایش داد و احتمال داد که در صورت تداوم درگیری میان ایالات متحده و ایران، حداقل یک افزایش دیگر اعمال شود؛ گامی همسو با مسیری که پیش‌تر بانک‌های مرکزی بزرگ دیگر طی کرده‌اند.
این بانک پیش‌بینی کرد که نرخ تورم در بریتانیا تا میانه سال آینده به حدود ۵ درصد برسد که بیش از دو برابر هدف تعیین‌شده توسط بانک مرکزی است و این امر ضربه‌ای به نخست‌وزیر جدید، آندی برنهام، وارد می‌کند که تلاش دارد فشارهای ناشی از هزینه‌های زندگی را کاهش دهد.
