ولیعهد بحرین بر ویژگیهای روابط با کویت و تلاش مشترک برای توسعه آنها تأکید کرد
ولیعهد بحرین به رهبران کویت تبریک گفت و همکاریهای دوجانبه را عمیقتر کرد.
ترجمهٔ قیاس از الراي — منبع اصلی
جانشین ولیعهد و نخستوزیر بحرین، امیر سلمان بن حمد آلخلیفه، امروز بر ویژگیهای منحصربهفرد روابط کویت و بحرین تأکید کرد و افزود که این روابط مورد توجه و مراقبت ویژه رهبران دو کشور برادر است و هر دو طرف با اشتراک نظر بر توسعه و ارتقای این روابط در تمامی ابعاد پافشاری دارند.
امیر سلمان بن حمد آلخلیفه در جریان دیدار با جاسم الناجم، سفیر کویت در پادشاهی بحرین، پیامها و تحیتهای خود را به شیخ مشعل الاحمد الجابر الصباح، امیر کویت، و شیخ صباح خالد الحمد الصباح، ولیعهد کویت، منتقل کرد و برای آنان سلامتی و عافیت کامل و برای کشور کویت پیشرفت و شکوفایی پایدار آرزو نمود.
وی بر عمق روابط برادرانه و تاریخی میان کویت و بحرین تأکید کرد و افزود که این روابط بر پایه پیوندهای استوار، خویشاوندی و همکاریهای گسترده استوار است و از سطح روابط دوجانبه و هماهنگی و همکاریهای روزافزون در حوزههای مختلف تقدیر کرد.
در جریان این دیدار، بر اهمیت ادامه مشورت و هماهنگی میان دو کشور برادر در قبال مسائل منطقهای و بینالمللی مورد توجه مشترک، تقویت همکاریهای خلیجی و حمایت از روند کارهای شورای همکاری کشورهای خلیج عربی تأکید شد؛ اقداماتی که به تحقق آرزوهای مردم و کشورهای عضو این شورا کمک میکند. همچنین درباره راههای تقویت همکاریهای اقتصادی، تجاری و سرمایهگذاری و بهرهگیری از فرصتهای موجود در دو کشور بحث و تبادل نظر صورت گرفت.
از سوی دیگر، جاسم الناجم، سفیر کویت، ابراز افتخار کرد که روابط برادرانه و تاریخی میان کویت و بحرین بر پایه پیوندهای برادرانه مستحکم و همکاریهای تاریخی گسترده استوار است و تأکید نمود که دو کشور برادر بر توسعه و تقویت این روابط در تمامی حوزهها پافشاری دارند تا به آرزوهای رهبران و مردم دو کشور پاسخ گویند.
سفیر الناجم بر اهمیت تکیه بر همکاری و تفاهم مشترک میان کویت و بحرین تأکید کرد و افزود که این امر فرصتهای مشارکت میان دو کشور را تقویت کرده و زمینههای گستردهتری برای همکاری در بخشهای مختلف فراهم میآورد. وی همچنین از سوی دولت کویت از پادشاهی بحرین به دلیل حمایت از کار مشترک خلیجی و تقویت روند کارهای شورای همکاری کشورهای خلیج عربی تقدیر کرد.