رهبر دموکرات‌ها در سنا آمریکا: جنگ با ایران را پایان خواهیم داد
رهبر دموکرات‌ها اعلام کرد که قصد دارد جنگ با ایران را پایان دهد، در حالی که ترامپ خسارات انتخاباتی را به درگیری مرتبط می‌داند.
ترجمهٔ قیاس از الراي — منبع اصلی
چاک شومر، رهبر اقلیت دموکرات‌ها در سنا، اعلام کرد که «جنگ را با ایران پایان خواهیم داد» و اشاره کرد که برخی از جمهوری‌خواهان در این مجلس از این اقدام حمایت می‌کنند.
شومر در جریان یک کنفرانس مطبوعاتی در دفتر کمیته کمپین انتخاباتی دموکرات‌ها برای سنا در واشنگتن دی‌سی گفت: «ما جنگ را پایان خواهیم داد. برخی از جمهوری‌خواهان از پیش به ما پیوسته‌اند تا جنگ را پایان دهند و بنیان‌گذاران کشور، کنترل هزینه‌ها را به یکی از ابزارهای بازدارندگی در برابر رئیس‌جمهوری تبدیل کردند که بدون رضایت مردم آمریکا وارد جنگ شود.»
پیش‌تر، دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، در شب سه‌شنبه به روزنامه وال‌استریت ژورنال گفته بود که جنگ بخشی از مسئولیت شکست‌های گسترده‌ای است که جمهوری‌خواهان در انتخابات میانه‌دوره متحمل شدند. اما او تأکید کرد که از تصمیم خود برای آغاز جنگ در اوایل امسال پشیمان نیست.
ترامپ در پاسخ به پرسشی درباره اینکه آیا جنگ به عملکرد ضعیف جمهوری‌خواهان در انتخابات کمک کرده است یا خیر، در مصاحبه‌ای تلفنی با این روزنامه آمریکایی گفت: «ایران بخشی از این موضوع بود.»
در ژوئن، چهار عضو جمهوری‌خواه سنا به همراه دموکرات‌ها به طرحی رأی دادند که مربوط به اختیارات جنگی بود و ترامپ را فراخواند تا نیروهای آمریکایی را از عملیات‌های نظامی علیه ایران خارج کند؛ عملیاتی که بدون اخذ مجوز رسمی از کنگرس برای استفاده از زور نظامی آغاز شده بود.
