سفیدخانه به آمریکاییان یادآوری می‌کند: ترامپ هنوز رئیس‌جمهور شماست
خلاصهٔ قیاس
سفیدخانه پستی منتشر کرد که در آن به آمریکاییان یادآوری می‌کند ترامپ پس از شکست‌های حزب جمهوری‌خواه در انتخابات میانه‌دوره همچنان رئیس‌جمهور آن‌هاست
ترجمهٔ قیاس از الراي — منبع اصلی
خانه سفید آمریکا، در پلتفرم «ایکس» و پس از شکست سنگین حزب جمهوری‌خواه در انتخابات میانه‌دوره، پستی منتشر کرد که در آن آمده بود: «ترامپ همچنان رئیس‌شما است»؛ این پیام به سرعت واکنش‌های تمسخرآمیزی را برانگیخت.
خانه سفید این جمله را همراه با تصویری از دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور، در اتاق بیضی منتشر کرد که در آن چهره‌اش با ابروهای درهم‌کشیده و مشت‌های گره‌کرده، حالتی چالش‌برانگیز داشت.
نامزدهای حزب دموکرات در انتخابات میانه‌دوره، صندلی‌های ایالت‌هایی که از دژهای اصلی جمهوری‌خواهان محسوب می‌شدند را تصاحب کردند و تا حد زیادی بر هر دو مجلس سنا و نمایندگان تسلط یافتند.
