دیوان عالی آمریکا درخواست دولت ترامپ برای لغو رأی‌گیری پستی در کالیفرنیا را رد کرد
دیوان عالی آمریکا درخواست دولت ترامپ برای لغو رأی‌گیری پستی در کالیفرنیا را یک روز پیش از انتخابات رد کرد.
ترجمهٔ قیاس از الراي — منبع اصلی
دیروز دوشنبه، دیوان عالی ایالات متحده درخواستی را که دولت دونالد ترامپ برای اجبار ایالت کالیفرنیا به لغو کارت‌های رأی بیش از ۲۰ هزار نفر ارسال‌شده از طریق پست، با این بهانه که ممکن است شهروندان آمریکایی نباشند، ارائه کرده بود، رد کرد.
در حکمی کوتاه و بدون امضا، دیوان عالی درخواست را رد کرد و هیچ توجیهی برای تصمیم خود ارائه نداد؛ این در حالی است که تنها یک روز به انتخابات میانه‌دوره باقی مانده بود.
دولت فدرال در ابتدا کالیفرنیا را به ثبت‌نام غیرقانونی ۱۹۰ هزار نفر در فهرست رأی‌دهندگان متهم کرد، اما سپس این عدد را به ۲۰ هزار نفر کاهش داد و پس از آغاز رأی‌گیری زودهنگام، دادخواستی فوری برای جلوگیری از ارسال کارت‌های رأی به این افراد به دادگاه تقدیم کرد.
ترامپ از چندین ماه پیش از وجود احتمالی تقلب در انتخابات میانه‌دوره کنگره سخن گفته است؛ در حالی که پیش‌بینی‌ها حاکی از آن است که دموکرات‌ها حداقل یکی از دو مجلس را در دست خواهند گرفت.
کارتر گفت: «اقدامات وزارت دادگستری نشان‌دهنده الگویی از تلاش‌ها برای مداخله در انتخابات است.» در همین حال، جیمز بواسبرگ، قاضی، فهرست افرادی که مشکوک به غیرشهروندی هستند را «نقص‌دار» دانست.
در پرونده‌ای مشابه در ایالت همجوار نوادا، دولت اعلام کرد که در ابتدا ۱۶ هزار رأی‌دهنده غیرآمریکایی شناسایی کرد، اما پس از بررسی‌ها این عدد به ۱۸۵ نفر و سپس به صفر کاهش یافت.
در پرونده انتخاباتی دیگری که توجه گسترده‌ای را به خود جلب کرده است، یک قاضی فدرال در آلاسکا درخواست دولت ترامپ برای تعلیق تأیید نتایج انتخابات مجلس سنا در این ایالت در صورت پیروزی نامزد دموکرات را رد کرد.
وزارت دادگustی درخواست کرده بود که در صورت شکست سناتور جمهوری‌خواه فعلی، دان سالوان، از تأیید نتایج جلوگیری شود؛ با این بهانه که نامزد دیگری با همین نام ممکن است بخشی از آرا را از آن خود کرده باشد.
