«حزبالله» آماده رویارویی با ایران در جنگش است... و اسرائیل به اشغال تا صیدا و محاصره دریایی اشاره میکند

نشت سناریوی اشغال شهرهای لبنانی توسط اسرائیل و محاصره دریایی در حالی که ایران آمادهسازیهایی انجام میدهد.
ترجمهٔ قیاس از الراي — منبع اصلی
با شمارش معکوس برای محو شدن خط سپید از سیاه در تلاشهای پنج دقیقه آخر برای ایجاد شکافی که منطقه را از آتشسوزی در جبهه ایران و انفجار اخیر آن دور نگه دارد، لبنان مانند تماشاچی چیدمان «زمین آتشین» تلآویو و تهران با هم به نظر میرسید و برای جنگ بزرگ آماده میشد، در صورت وقوع.
در حالی که ایالات متحده (و همراه با آن اسرائیل) آخرین لمسها را بر برنامه حمله به ایران پس از ۳ نوامبر، یعنی پس از انتخابات میانهدوره سهشنبه، در صورت شکست تلاشهای دیپلماتیک برای متقاعد کردن تهران به ارائه دلایل کافی به رئیسجمهور دونالد ترامپ برای عقبنشینی از عملیاتی که تنها فشار بر «دکمه انفجار» را نیاز دارد، انجام میدادند، نشانههای اولیه جنگ احتمالی به لبنان گرفتار در دو فک گیر افتاده رسید:
- اولی عدم توانایی دولت لبنان در هدایت خود به «دهانه توپ» که توسط «حزبالله» - به نمایندگی از تهران - کنترل میشود، که نشانههایی از آمادگی برای مقابله با ایران در «جنگ بقا» داده است.
- دومی عدم کنترل دولت بر ابزارهای خاموش کردن جبهه جنوبی از طریق مذاکرهای که واشنگتن آن را رهبری میکند، زیرا کلید حل دیپلماتیک شامل تجزیه تسلیحات «حزبالله» در جیب آن نیست، و معادلهای ترسیم کرده که خود را غیرفعال میکند و عنوان آن محدودیت سلاح اما با رد هرگونه اجرای منجر به درگیری داخلی است.
پس از آنکه تهران دستوری شبیه به «دستور امروز» از زبان مشاور رهبرش مجتبی خامنهای برای همه بازوهای خود صادر کرد تا در صورت شعلهور شدن جبههاش، «واحد صحنهها» را فعال کنند، از اسرائیل، که نخستوزیرش بنیامین نتانیاهو با ترامپ شنبه صحبت کرد، نشانههای بسیار نگرانکنندهای درباره آنچه لبنان را پس از پاسخ «حزبالله» به فراخوان ایران برای حمایت از آن و «محور» در جنگ سوم (پس از اکتبر ۲۰۲۳ و مارس ۲۰۲۶) انتظار میکشد، پراکنده شد، همراه با نشت سناریویی دراماتیک از اشغال گسترده تا صیدا و اعمال محاصره دریایی بر بنادر بیروت و طرابلس.
در این راستا، روزنامه «معاریو» از مسئولان اسرائیلی نقل کرد که ایران در صورت حمله سعی در متحد کردن جبههها خواهد داشت و تلآویو «با جدیت بسیار با احتمال مشارکت حزبالله در نبرد علیه خود برخورد میکند و در این حالت برای استفاده از نیروی آتش بسیار سنگین آماده میشود».
در تکرار آنچه «طرحی برای اشغال صور، صیدا، نبطیه و اعمال محاصره دریایی» نامیده شد، «الجزیره» نوشت: نیروی دریایی اسرائیل نیز برای ایفای نقش اصلی در هرگونه رویارویی از این دست آماده میشود. برنامهریزی بر این باور استوار است که نیروی هوایی در عملیات علیه ایران مشغول خواهد بود؛ بنابراین ارتش اسرائیل برای اجرای حملات هوایی تمهیدی بیشتر و ضربات در عمق خاک لبنان، به نیروی دریایی متکی میشود.
این گزارش افزود: انتظار میرود شهرهای ساحلی لبنان، بهویژه صور و صیدا، از جمله اهداف اصلی حملات باشند. بر اساس این گزارش، ارتش اسرائیل قصد دارد در صورت به چالش کشیدن نیروهایش توسط حزبالله، این شهرها را به همراه نبطیه اشغال کند. همچنین نیروی دریایی اسرائیل در حال آمادهسازی برای تمرکز آتش سنگین بر حومه جنوبی بیروت و حتی اعمال محاصره دریایی بر بنادر بیروت و طرابلس در شمال لبنان است.
این گزارش که ترجمهای از تهدیدات وزیر دفاع اسرائیل، یسرائیل کاتس، در هفتههای گذشته تلقی میشود، زمانی که او به رسیدن تا رودخانه اورولی، بمباران حومه جنوبی بیروت و آوارگی حدود یک میلیون شیعه در داخل لبنان اشاره کرده بود، نگرانیها را درباره تکیه کامل بیروت بر دینامیک نظامی تشدید کرد؛ وضعیتی که در آن بیروت در میان دو آتش خارجی و داخلی، عملاً کنترل صفر بر این روند نظامی دارد. در مقابل، مسیر دیپلماتیک مستقیم بین بیروت و تلآویو به دلیل مذاکره با طرفی که نه تمایل و نه توانایی برای حلوفصل موضوع سلاحهای حزبالله را دارد (که میتواند از شعلهور شدن مجدد رویارویی در جبهه لبنان جلوگیری کند)، با «ناکامی بدیهی» روبرو است.
نگرانیها با گزارش شبکه «الجدید» از طریق خبرنگار خود در واشنگتن افزایش یافت که نقل کرد: «اطلاعاتی از واشنگتن تأیید میکند که محتوای گزارش رسانهای اسرائیل درباره طرحی برای اعمال محاصره بر لبنان و نفوذ به مناطق جدید، صحیح است و به دولت آمریکا نیز رسیده است. اما اجرای این سناریوها همچنان به روند مذاکرات وابسته است. بنابراین همه گزینهها همچنان مطرح هستند و کلمه نهایی را مذاکرات تعیین میکند.»
از اینجا، بیروت «روی اعصابش» بود و بازار پیچیده دیپلماسی و «ساعت شنی» آن را رصد میکرد که به ساعت صندوقهای رأی آمریکا تنظیم شده بود؛ ساعتی که روز سهشنبه پردههایش فرود خواهد آمد و انتظار میرود دهها میلیون رأیدهنده، افزون بر ۵۳ میلیون نفری که با ثبت رکورد جدید، رأی خود را زودتر دادهاند، به پای صندوقهای رأی بروند. در این میان، اعلام نتایج به مثابه «شمارش معکوس» برای جنگ در جبهه ایران تلقی میشود، مگر اینکه دیپلماسی معجزهای انجام دهد؛ چه جمهوریخواهان پیروز شوند و چه دموکراتها، زیرا ترامپ این بار به عنوان کسی «قابل پیشبینی» در نحوه رفتار بدون هیچگونه ترمز عمل خواهد کرد.
در همین راستا، یک مقام سابق از سازمان اطلاعاتی «موساد» از وجود تواناییهای اطلاعاتی و عملیاتی در اسرائیل خبر داد که امکان اجرای عملیاتی غافلگیرانه علیه فرماندهان ارشد نظام ایران را فراهم میکند؛ عملیاتی شبیه به انفجار دستگاههای «بیپر» که هدف قرار دادن «حزبالله» را در پی داشت.
شبکه ۱۴ اسرائیل از عودید عیلام، معاون سابق رئیس بخش عملیاتهای جهانی سازمان اطلاعاتی، نقل کرد که چهار فرمانده نظامی و امنیتی بهطور واقعی بر ایران تسلط دارند، در حالی که رهبری سیاسی تنها نقش نمایشی ایفا میکند.
او در مصاحبهای با روزنامه «نیویورک پست» گفت که اجرای عملیاتی علیه فرماندهان اصلی ایران، مشابه حمله به دستگاههای «بیپر» وابسته به عناصر «حزبالله»، یکی از گزینههای مطرح است.