نائب الأمير برای محافظان مرزی: هوشیاری و بالاترین سطح آمادگی
بازدید نظارتی از پایگاه‌های مرزی شمالی و السالمی برای ارزیابی آمادگی و استقبال از هواداران تیم فوتبال عربستان
ترجمهٔ قیاس از الراي — منبع اصلی
- هر چیزی که نیاز دارید... هر چه می‌خواهید... لواء مجبل در کنار شما کوتاهی نخواهد کرد.
- دولت به شما اهمیت می‌دهد و در رأس آن، جناب صاحب‌عالی صاحب‌السمو قرار دارند.
- شما اینجا حضور دارید تا از خانواده‌هایتان که در داخل کویت هستند، محافظت کنید.
- ما نیروی نظامی را تنها برای روزهایی فراخوانده‌ایم که برای کویت دشوار باشد.
- کویت در کنار ما کوتاهی نکرده است... اما امروز ما نمی‌خواهیم در کنار آن کوتاهی کنیم.
- برادرانتان در ارتش و گارد ملی در حال انجام همان وظیفه‌ای هستند که شما در حال انجام آن هستید.
- معاون اول نخست‌وزیر، تحیات رهبری سیاسی عالی‌رتبه را به مرابطان منتقل کرد و قدردانی عمیق خود را از تلاش‌ها و ایثار آن‌ها ابراز داشت.
- تحسین روح مسئولیت‌پذیری و انضباط و ارزش‌گذاری به بخشش مستمر که تجلی‌گر معنای وفاداری به میهن است.
- اعتماد به توانایی تحمل مسئولیت همراه با تقویت هماهنگی و یکپارچگی میان نهادهای نظامی و امنیتی.
- یوسف در گذرگاه السالمی به بررسی روند کارها و آماده‌سازی‌ها برای استقبال از هواداران «سوپر جام عربستان» پرداخت.
- دستوراتی برای پیگیری پیشرفت کارها و تقویت هماهنگی میان نهادهای ذی‌ربط جهت تکمیل آمادگی‌های لازم صادر شد.
شیخ فهد یوسف سعود الصباح، معاون اول نخست‌وزیر و وزیر کشور، با همراهی تعدادی از فرماندهان امنیتی از وزارت‌های دفاع و کشور، بازدیدی نظارتی از گذرگاه‌های السالمی و العبدلی و ۱۹ مرکز از مراکز مرزی شمالی انجام داد.
یوسف در بیانیه‌ای در جریان این بازدید، خطاب به فرماندهان امنیتی گفت: «هر چیزی که نیاز دارید... هر چه می‌خواهید... لواء مجبل (رئیس بخش امنیت مرزها و ساحل، لواء مجبل فهد بن شوک) در کنار شما کوتاهی نخواهد کرد و هیچ چیز... دولت خدا را شکر به شما اهمیت می‌دهد و در رأس آن، جناب صاحب‌عالی صاحب‌السمو قرار دارند... اما آنچه ما به عنوان کویتی‌ها و نیروهای مرزی نیاز داریم، هوشیاری است... یعنی شما اینجا حضور دارید تا از خانواده‌هایتان که در داخل کویت هستند، محافظت کنید... ما نیروی نظامی را تنها برای روزهایی فراخوانده‌ایم که برای کویت دشوار باشد... بنابراین کویت در کنار ما کوتاهی نکرده است، اما امروز ما نمی‌خواهیم در کنار آن کوتاهی کنیم... البته برادرانتان در ارتش و گارد ملی در حال انجام همان وظیفه‌ای هستند که شما در حال انجام آن هستید... بنابراین واقعاً نیاز داریم که با یکدیگر همکاری کنیم و هوشیار باشیم.»
در جریان بازدید او از مراکز مرزی شمالی، معاون اول نخست‌وزیر، تحیات رهبری سیاسی عالی‌رتبه را به پسران مرابط منتقل کرد و قدردانی عمیق خود را از تلاش‌های صادقانه و ایثار آن‌ها در انجام وظیفه ملی و مسئولیت‌هایی که در حفاظت از امنیت کویت و پاسداری از مرزهای آن بر عهده دارند، ابراز داشت.
همچنین اتاق عمل را بازدید کرد و از سطح آمادگی‌ها آگاه شد و از روح مسئولیت‌پذیری، انضباط و هوشیاری که دارند، تحسین کرد و از تلاش‌های مستمر آن‌ها که تجلی‌گر معنای وفاداری به میهن و صداقت در انجام امانت است، قدردانی نمود.
یوسف تأکید کرد که حفاظت از مرزهای کویت یک امانت ملی است که نیازمند هوشیاری دائمی و حفظ بالاترین سطح آمادگی است و بر اعتماد خود به فرزندان این سرزمین و توانایی آن‌ها در پذیرش مسئولیت و ادامه انجام وظایفشان، همراه با تقویت هماهنگی و یکپارچگی میان نهادهای نظامی و امنیتی، تأکید ورزید تا امنیت و ثبات میهن حفظ شود.
نائب اول در گذرگاه السالمی روند کارهای عمرانی، توسعه‌ای و تجهیزاتی در حال انجام برای استقبال از هواداران مسابقات سوپر جام عربستان سعودی را که کشور کویت میزبان آن است، پیگیری کرد و دستور داد تا بر پیشرفت کارها نظارت شود و هماهنگی میان نهادهای ذی‌ربط برای تکمیل آمادگی‌های لازم تقویت گردد.
در گذرگاه العبدلی نیز، روند کارهای عمرانی و توسعه‌ای را پیگیری کرد و از سطح آمادگی‌های امنیتی آگاه شد تا یکپارچگی کارهای توسعه‌ای با الزامات تأمین امنیت گذرگاه، افزایش کارایی و تضمین روانی حرکت ورود و خروج، همراه با رعایت مقررات امنیتی جاری، پشتیبانی شود.
