انتخابات اسرائیل
پیروزی نتانیاهو با ۵۳ کرسی و عربها با ۱۹ کرسی، همراه با پیچیدگیها در تشکیل دولت و تأثیرات منطقهای بر ایران
ترجمهٔ قیاس از الراي — منبع اصلی
انتخابات اخیر اسرائیل، نخستوزیر رژیم صهیونیستی، نتانیاهو، را از زندانی شدن طولانیمدت به خاطر پروندههای فساد چندسالهای که منتظرش بود، نجات داد. او با کسب ۵۳ کرسی پیروز شد، در حالی که رقیبش، آیزنکوت، ۴۸ کرسی به دست آورد. هنوز مشخص نیست که پس از مشورتها، آیا به نتانیاهو مأموریت تشکیل دولت داده خواهد شد یا خیر؛ او که همیشه با تمام عربها بهطور کلی و با اسرائیلیهای عرب بهطور خاص دشمنی ورزیده بود، باعث شد عربها برای سرنگونی او به سمت رأی دادن به نفع رقیبش حرکت کنند. به نظر میرسد آیزنکوت، نزدیکترین گزینه به مقام نخستوزیری است و هر دو طرف بدون همکاری با احزاب دیگر قادر به تشکیل دولت نیستند؛ این وضعیت بحران سیاسی جدیدی را برای رژیم صهیونیستی ایجاد کرده است.
از سوی دیگر، گروه حریدیها (یهودیان ارتدکس سختگیر) خواستار معافیت از خدمت سربازی در ارتش اسرائیل بودند، اما نتانیاهو به وعدههایش عمل نکرد. در نتیجه، آنها حمایت خود را از او قطع کردند و حتی بهطور کلی از انتخابات تحریم کردند که این امر یکی از دلایل عدم کسب نتانیاهو به درصد آرای بالا بود.
احتمالاً طی حدود دو ماه آینده، وضعیت شفافتر خواهد شد و ممکن است مهلت تشکیل دولت به دو هفته دیگر نیز تمدید شود. همچنین رئیس کنستت (پارلمان اسرائیل) تهدید به تغییر شده که این موضوع او و حامیانش را در شرایط روحی نامطلوبی قرار داده است.
پیش از انتخابات، نظرسنجیهای هفتگی با فاصله هر دو هفته، پیشبینی میکردند که عربها ۱۴ کرسی کسب کنند. حزب لیکود همچنان قدرتمند است و نتانیاهو پیشرو است، اما بدون هماهنگی با احزاب دیگر نمیتواند دولت تشکیل دهد. او چنان در مورد صداقت انتخابات شک ایجاد کرد که حزب لیکود خواستار تحقیق درباره انتخابات شد، اما کمیسیون انتخابات و پلیس تأکید کردند که انتخابات صادقانه بوده است. این موضوع بنگیور را بر آن داشت تا خواستار دستگیری رهبران احزاب عرب شود، زیرا آنها از خارج از کشور (قطر و ترکیه) تأمین مالی دریافت کردهاند؛ ادعایی که احزاب عرب و نتانیاهو آن را رد کردند. با این حال، از حمایت علنی رئیسجمهور آمریکا از نتانیاهو صحبتی نمیشود.
نتانیاهو پیش از بسته شدن صندوقهای رأی برای انتخابات کنستت، از تشکیل یک دولت چپگرای عربی هشدار داد، زیرا معتقد بود هر دولت چپگرای عربی از دیدگاه خاص او تروریستی خواهد بود. او همچنین اعلام کرد که قصد دارد برای تشکیل دولت تلاش کند.
کمیسیون انتخابات اسرائیل اعلام کرد که حزب لیکود با کسب ۲۷ کرسی (یک کرسی بیشتر از قبل) از حزب شاس که ۶ کرسی کسب کرد، عقب افتاد. با این حال، واقعیت نشان میدهد که تشکیل دولت آسان نخواهد بود.
عرب اسرائیل در انتخابات کاملاً همنظر نیستند؛ هر یک دارای گرایشهای خاص خود هستند، اما برخی اختلافات را کنار گذاشتند و با یکدیگر هماهنگ شدند. این موفقیت باعث ترس جامعه اسرائیل شد، زیرا آنها در ترکیب دولت آینده تأثیرگذار خواهند بود.
از سوی دیگر، شیخ حمد بن جاسم آل ثانی، نخستوزیر سابق قطر، از عملکرد احزاب عربی در انتخابات اخیر اسرائیل تمجید کرد و گفت: افزایش تعداد کرسیهای عربی، امید شهروندان فلسطینی را برای حفظ حقوقشان، تقویت جایگاهشان و زندگی مسالمتآمیز در سرزمینشان افزایش میدهد.
عربها در انتخابات پیروزی بیسابقهای کسب کردند و به ۱۹ کرسی دست یافتند؛ امری که پیش از این رخ نداده بود. این موضوع بر ماهیت مبارزه فلسطینیانی که در میان آنچه «عربهای ۴۸» نامیده میشوند زندگی میکنند، تأثیر میگذارد؛ زیرا آنها شهروندی اسرائیلی دارند. در حالی که برخی خواستار تحریم انتخابات بودند، زیرا آن را بیفایده میدانستند و معتقد بودند که در جامعهای نژادپرست زندگی میکنند که نظام جدایی نژادی علیه آنها اجرا میکند، گروهی دیگر دیدگاه مخالفی داشتند. این موفقیت نشاندهنده تغییر جزئی در ذهنیت جامعه اسرائیل است.
عربها میخواهند نتانیاهو را از قدرت برکنار کنند، او را به دادگاه اسرائیل و همچنین به دادگاه بینالمللی دادگستری ببرند و به دلیل جنایاتی که در طول سالهای طولانی تصدی مقام نخستوزیری مرتکب شده است، محاکمهاش کنند. همچنین آنها نمیخواهند او دولت جدیدی تشکیل دهد. با این حال، این موضوع به ماهیت نقشه ائتلافها بستگی دارد.
عربها نخستوزیر دیگری را میخواهند، نه به این دلیل که او دوست صمیمی فلسطینیان خواهد بود، بلکه قطعاً از نتانیاهو فاشیست و جنایاتی که حتی هوادارانش را در غرب جهان خجالتزده کرد، بهتر خواهد بود.
برخی از نمایندگان عرب در کنست اعلام کردند که پیروزیهای خود را به اهالی کرانه باختری و غزه تقدیم میکنند. پیش از انتخابات، کمپینی با شعار «حذف نتانیاهو فاشیست» برگزار شد.
احمد الطیبی، نماینده عرب، که جهان را همراهی میکرد، در حالی که به سمت یکی از افراطیها فریاد میزد، به او گفت: «بگذارید مردم رأی دهند.» جشنهای بزرگی همزمان با اعلام کسب کرسیهای بیسابقه توسط عربها برگزار شد؛ رقصهای فلسطینی (دبکه) و تکان دادن کوفیه فلسطینی که به نمادی از مبارزه فلسطینی تبدیل شده بود، دیده میشد.
بله، قوانین اسرائیل و نیز فضای سیاسی اسرائیل نشان میدهد که فلسطینیها به عنوان رأیدهنده دیده میشوند، نه شهروند؛ امری که به تقویت مسئله فلسطین لطمه میزند. با این حال، این گام رو به جلو برای فعالان سیاسی در رژیم صهیونیستی باعث ایجاد ترس و نگرانی شده است.
گستره حمایت جهانی از فلسطین علیه رژیم صهیونیستی در چهار سال اخیر به سرعت در سطوح سیاسی، اقتصادی، فرهنگی، هنری و ورزشی گسترش یافته و رویدادهای متعددی از سوی برخی سیاستمداران، هنرمندان و ورزشکاران که از مسئله فلسطین حمایت کردند، رخ داده است.
عربها و سایر کشورهای جهان همچنان منتظر تشکیل دولت جدید هستند، زیرا این امر ممکن است به معنای بازگشت جنگ علیه ایران باشد، بهویژه اگر نتانیاهو رهبری آن را بر عهده داشته باشد؛ زیرا او قطعاً با ترامپ وارد جنگ خواهد شد، مگر اینکه تنگه هرمز باز شود و ایران پذیرفت که تأسیسات هستهای مورد حمله در جنگ اخیر مورد بازرسی قرار گیرد، در ازای برخی امتیازات مادی، از جمله لغو برخی تحریمهای اعمالشده علیه ایران که نشان داده است توانایی تحمل شوکهای نظامی و اقتصادی را دارد، با وجود رنجهای مردم ایران. بنابراین، شروط متعددی وضع شده که مهمترین آنها لغو محاصره، اجازه صادرات پتروشیمیها، آزادسازی وجوه بلوکهشده و توقف جنگ است. در این صورت، فرصتی برای گفتوگو درباره مذاکرات هستهای فراهم میشود، اما چالش بزرگی وجود دارد که ایران به وعدههای ایالات متحده آمریکا اعتماد ندارد؛ این موضوع چالش بزرگی برای میانجیگران ایجاد میکند، زیرا راهحلهای دیپلماتیک هنوز در سطح انتظاراتی که همه طرفها را راضی کند، قرار ندارند.
ایران نگران است که فرآیند بازرسی تأسیسات هستهای مورد حمله ممکن است منجر به نشت برخی اطلاعات به ایالات متحده و اسرائیل شود، زیرا آنها از میزان تأثیر ویرانیها آگاه نیستند، با وجود پیشرفت ابزارهای جاسوسی تکنولوژیک. بنابراین، ایران تلاش میکند زمان بخرد، با وجود رنجهایی که این امر بر دسترسی نفت و گاز به جهان با قیمت مناسب تحمیل میکند.