بازگشت انقباض فعالیت صنعتی چین در اکتبر
دادههای رسمی نشان داد که فعالیت کارخانهها در چین در طول ماه اکتبر کاهش یافته است؛ شاخص مدیران خرید ۴۹.۳ نقطه ثبت کرد که از پیشبینی اقتصاددانان فراتر رفت، با وجود رشد بخشهای فناوری پیشرفته و ضعف تقاضای مصرفی.
ترجمهٔ قیاس از الراي — منبع اصلی
فعالیت کارخانهها در چین بار دیگر در اکتبر به محدوده انقباض بازگشت، بر اساس دادههای رسمی منتشر شده در روز شنبه، با وجود ادامه رشد در بخشهای فناوری پیشرفته و در سایه ضعف بازار کالاهای مصرفی.
شاخص مدیران خرید که فعالیت صنعتی را اندازهگیری میکند، این ماه به ۴۹.۳ نقطه رسید که کمتر از آستانه ۵۰ نقطه، مرز بین رشد و انقباض است.
از دلایل این کاهش، تعطیلات ملی یکهفتهای در اوایل اکتبر و همچنین «محیط بینالمللی پیچیده و نوسانی» است، به گفته هو لیهوی، کارشناس دفتر ملی آمار چین.
عدد منتشر شده توسط دفتر ملی آمار کمتر از پیشبینی اقتصاددانان در نظرسنجی بلومبرگ بود که آن را ۴۹.۹ نقطه برآورد کرده بودند، و همچنین پایینتر از سطوح ثبت شده در سپتامبر و اوت به ترتیب ۵۰.۱ و ۴۹.۸ نقطه است.
با این حال، این شاخص بالاتر از سطح ثبت شده در جولای به میزان ۴۹.۲ نقطه بود.
او افزود که با وجود «شتاب مثبت» در بخش فناوری پیشرفته که توسط انفجار هوش مصنوعی تغذیه میشود، شاخص مدیران خرید برای بخش کالاهای مصرفی در اکتبر نسبت به سپتامبر ۱.۹ درصد کاهش یافت که نشان میدهد «فعالیت بازار با ضعف نسبی روبرو بوده است».
پکن به دنبال دستیابی به رشد سالانهای بین ۴.۵ تا ۵ درصد در امسال است که پایینترین نرخ هدفگذاری شده در چند دهه اخیر است، در حالی که ضعف تقاضای داخلی، شتاب صادرات چین را محدود میکند، به گفته چیوی چانگ، اقتصاد ارشد شرکت مدیریت داراییهای پینپوینت.
او افزود: «اگر تقاضای خارجی در سال ۲۰۲۷ تضعیف شود، چین به حمایت بسیار بیشتری از طریق سیاستهای اقتصادی برای تقویت تقاضای داخلی نیاز خواهد داشت.»
همچنین دادهها نشان داد که شاخص مدیران خرید برای بخشهای غیرتولیدی که فعالیت در حوزههای دیگر مانند خدمات و ساختوساز را اندازهگیری میکند، در اکتبر به ۴۹.۷ نقطه رسید.
این عدد کمتر از پیشبینی بلومبرگ به میزان ۵۰.۰ نقطه است و همچنین نشاندهنده کاهش نسبت به سطح ثبت شده در سپتامبر به میزان ۵۰.۲ نقطه میباشد.
هو لیهوی، کارشناس دفتر ملی آمار، اعلام کرد که این کاهش تحت تأثیر عواملی مانند کاهش رونق تجاری در برخی بخشهای خدماتی، به ویژه بخش مالی، قرار داشته است، اما جزئیات بیشتری ارائه نداد.