برق گرفت... باران بارید... و گرد و غبار به پا شد
مدیر هواشناسی تأثیر کشور را به بارانهای رعد و برق و گرد و غبار توضیح داد
ترجمهٔ قیاس از الراي — منبع اصلی
گردوغبار ممکن است آشنا باشد، اما رعد و برق، درخششهای آن و بارانی که پس از آن میبارد، تنها یک آرزو است.
ضرار العلی، مدیر اداره هواشناسی به نمایندگی، گفت: «کشور امروز صبح تحت تأثیر بارانهای رعدی همراه با فعالیت بادها قرار گرفت.» وی افزود: «گردوغبار ناشی از بادهای نزولی ابرهای کومولوس که صبح دیروز در نزدیکی مرزهای شمالی تشکیل شده بودند، باعث کاهش دید افقی شد.»
وی اطلاع داد که آب و هوای دیروز روزانه گرم و مرطوب بود، به ویژه در مناطق ساحلی، و آسمان ابری تا نیمهابری بود. بادها متغیر جهت تا جنوب شرقی با سرعت سبک تا متوسط بودند. احتمال بارشهای پراکنده و گاهی رعدی وجود داشت و احتمال تشکیل مه در عصر نیز وجود داشت. در حالی که حداکثر دمای پیشبینیشده بین ۳۲ تا ۳۴ درجه سانتیگراد و حداقل دمای پیشبینیشده بین ۲۴ تا ۲۶ درجه سانتیگراد بود.
در مورد آب و هوای روز شنبه، وی توضیح داد که «آب و هوا گرم و مرطوب خواهد بود و حداکثر دما بین ۳۲ تا ۳۴ درجه سانتیگراد و حداقل دما بین ۲۳ تا ۲۵ درجه سانتیگراد پیشبینی میشود.»