آرتتا از «اراده خیره‌کننده» گیوکریس که در گلزنی شکست خورد، تقدیر کرد
مربی آرسنال از اراده گیوکریس تقدیر کرد و آمادگی زوبیمندی را تأیید نمود، در حالی که هینکابی موقتاً کنار گذاشته شد.
ترجمهٔ قیاس از الراي — منبع اصلی
لندن - آسوشیتد پرس - میکل آرته‌تا، سرمربی آرسنال، قهرمان لیگ برتر انگلیس، از ویکتور گیلکریست، مهاجم سوئدی که در دوره‌ای دشوار به سر می‌برد، با تحسین از «اراده و عزم راسخ شگفت‌انگیز» او یاد کرد؛ در حالی که این مهاجم در تلاش برای ثبت اولین گل خود در این فصل است.
این مهاجم ۲۸ ساله در مراحل اولیه فصل جاری در ترکیب اصلی حضور نداشته و علی‌رغم درخشش و گلزنی منظم با تیم ملی سوئد، موفق به زدن هیچ گلی در هیچ رقابتی نشده است.
آرته‌تا ترجیح داده است به کای هاورتز، هافبک آلمانی، در خط حمله تکیه کند و گیلکریست تاکنون در هیچ بازی از لیگ برتر این فصل به عنوان بازیکن اصلی میدان نرفته است.
پاسخ آرته‌تا به پرسشی پیش از دیدار با ناتینگهام فارست، که روز یکشنبه برگزار می‌شود، مبنی بر اینکه آیا گیلکریست با افت اعتماد به نفس روبرو است، چنین بود: «این پرسش بسیار شخصی است. به نظر من آنچه بازیگر از خود نشان می‌دهد، اراده و عزمی شگفت‌انگیز به همراه تلاش فراوان برای بهبود و کمک به تیم است؛ همین و بس.»
وی افزود: «وضعیت ویکتور هر روز به همین شکل است، صرف‌نظر از جایگاهش یا اینکه گل زده یا نه؛ به همین دلیل همواره گزینه‌ای برای حضور در ترکیب باقی می‌ماند.»
آرته‌تا اشاره کرد که گیلکریست که در فصل گذشته پس از پیوستن به آرسنال ۲۱ گل به ثمر رساند، در شروع این فصل بدشانسی داشته و نتوانسته رکورد گلزنی خود را باز کند.
وی ادامه داد: «ما تمام تلاش خود را برای کمک به او به کار می‌بندیم. او لحظات بسیار خوبی ارائه داده است.» آرته‌تا توضیح داد: «او سه یا چهار بار در موقعیت‌های گلزنی خالص قرار گرفت و باید توپ به او می‌رسید، اما این اتفاق نیفتاد.»
از سوی دیگر، آرته‌تا اعلام کرد که مارتین سوبیمندی، هافبک اسپانیایی، ممکن است برای بازی مقابل ناتینگهام آماده باشد، در حالی که احتمال می‌رود پیرو ایننکابی، مدافع اکوادوری، در سفر به ورزشگاه سیتی گراوند غایب باشد.
این دو بازیگر در یک جلسه تمرینی در ورزشگاه ایمیریتس و پس از پیروزی تیمشان در هفته گذشته مقابل لیدز یونایتد، دچار مصدومیت مچ پا شدند.
آرته‌تا گفت: «وضعیت پیرو به خوبی در حال بهبود است. مطمئنم که زمان زیادی نخواهد برد، اما احتمالاً به یک یا دو هفته اضافی نیاز خواهد داشت. به نظر می‌رسد سوبیمندی در وضعیت بسیار بهتری قرار دارد و حال او بسیار خوب بوده است.»
