پارلمان برزیل طرح رییس‌جمهور لولا برای کاهش ساعات کاری را تصویب کرد
پارلمان برزیل طرح لولا برای کاهش ساعات کاری از ۴۴ به ۴۰ ساعت در هفته را تصویب کرد؛ گامی که پیش از دور دوم انتخابات اهمیت انتخابی پیدا کرده است.
ترجمهٔ قیاس از الراي — منبع اصلی
پارلمان برزیل با تصویب قانونی، کاهش ساعات کاری را تأیید کرد؛ قانونی که رئیس‌جمهور چپ‌گرا، لوئیز ایناسیو لولا دا سیلوا، امیدوار است با کسب آرای بیشتری، او را به مرحله دوم انتخابات ریاست‌جمهوری برساند؛ پس از آنکه رقیب محافظه‌کارش، فلاویو بولسونارو، در مرحله نخست پیشی گرفت.
این اقدام اصلاحی که دولت لولا ماه‌هاست از آن حمایت می‌کند، تعداد روزهای استحقاق مرخصی هفتگی با حقوق را برای بسیاری از برزیلی‌ها از یک روز به دو روز افزایش می‌دهد و ساعات کاری هفتگی را از ۴۴ ساعت به ۴۰ ساعت کاهش می‌دهد.
کاهش زمان کار یکی از شعارهای اصلی در تظاهرات بزرگ موافق با لولا در شهرهای بزرگ برزیل در روزهای اخیر بود.
شورای سنای برزیل این اصلاحات را با ۷۵ رأی موافق در مقابل یک رأی مخالف تصویب کرد؛ پس از آنکه مجلس نمایندگان در ماه مه گذشته پیش‌تر این طرح را تصویب کرده بود.
عمر عزیز، گزارشگر طرح قانونی در شورای سنای برزیل، گفت: «این مهم‌ترین پیروزی کارگران برزیلی از زمان قانون اساسی سال ۱۹۸۸ است.»
لولا که در گذشته فعالیت سندیکایی داشت، در ویدیویی که در شبکه‌های اجتماعی منتشر شد، افزود: «من مطمئنم که هیچ بازگشتی از این پیشرفت وجود نخواهد داشت، زیرا این یک پیروزی بوروکراتیک نیست، بلکه جنبشی است که در خیابان‌ها زاده شده و از آرمان‌های تاریخی کارگران نشأت می‌گیرد.»
گروه محافظه‌کار پارلمان پیش‌تر پیشنهادی جایگزین ارائه داده بود که به هر کارمند اجازه می‌داد مستقیماً با کارفرمای خود درباره ساعات کاری هفتگی خود مذاکره کند، اما فلاویو بولسونارو که این طرح را «فرصت‌طلبی انتخاباتی» توصیف کرده بود، در نهایت در رأی‌گیری از آن حمایت کرد.
لولا در مرحله نخست انتخابات ریاست‌جمهوری در ۴ اکتبر، ۴۵ درصد آرا را کسب کرد، در حالی که پسر جانشین راست‌گرای افراطی‌اش، ژایر بولسونارو، ۴۷ درصد آرا را به دست آورد.
