حافظه مطبوعاتی کویت آخرین اخبار
alraiمحلی نوشتهٔ | كتب محمد أنور |

نبيل فهمي: صوت الكويت مرتفع وإيجابي في القضايا العربية

نبيل فهمي: صوت الكويت مرتفع وإيجابي في القضايا العربية
خلاصهٔ قیاس

أكد نبيل فهمي أن صوت الكويت مرتفع في القضايا العربية، مشدداً على ضرورة استعادة النفوذ العربي عبر التعاون السياسي والاقتصادي والعسكري، مع التركيز على دعم السعودية واليمن والقضية الفلسطينية.

ترجمهٔ قیاس از الراي — منبع اصلی

- نیروهای غیرعرب از اختلال تعادل قدرت و نفوذ سیاسی برای تعرض به حاکمیت و منافع عربی سوءاستفاده می‌کنند.

- من با وزیران خارجه عربستان سعودی و یمن در تماس هستم تا از وضعیت اطمینان حاصل کنم و گام‌های ممکن برای حمایت از موضع آن‌ها را تعیین نمایم.

نبیل فهمی، دبیرکل اتحادیه عرب، تأکید کرد که «تاریخ کویت در تجربیات کار مشترک عربی از آغاز تقریبی تأسیس اتحادیه، طولانی و غنی است؛ افزون بر این، نظام سیاسی کویت و دیپلماسی رهبری آن که در طول عمرش در عرصه کار عربی فعال بوده، صدایی بلند و مثبت در مورد مذاکرات اتحادیه یا مشورت‌های آن درباره مسائل سیاسی دارد.»

فهمی در جریان مصاحبه با تلویزیون کویت روز سه‌شنبه اشاره کرد که «جهان عرب در حال حاضر تحت فشارهای خارجی و مشکلات داخلی و در پرتو اقلیم بین‌المللی مضطرب، که در آن جایگزین قدرت قانون، قانون قدرت شده است، بازآرایی می‌شود.» او افزود: «از تمامی کشورهای عربی، به‌ویژه کشورهایی که در طول تاریخ در عرصه عربی فعال‌تر بوده‌اند، خواسته می‌شود تا نقشی غنی و پیشگامانه ایفا کنند که با مسائل گذشته برخورد کرده و آینده‌ای بهتر برای نسل‌های آینده بسازد.»

وی اضافه کرد: «یک شرطبندی مشترک عربی واضح و قاطع وجود دارد و حقوق عربی مورد تعرض قرار گرفته است؛ این تعرض در خلیج فارس به صورت تعرض به حاکمیت کشورهای عربی، و در شام به صورت تعرض به حق مردم فلسطین، به‌ویژه در تعیین سرنوشت آن‌ها، و همچنین تعرض به حاکمیت لبنان و حاکمیت سوریه بر مرزهای ملی خود تجلی یافته است. مشترک در همه این موارد، نیروهای غیرعربی هستند که از اختلال در تعادل قدرت و نفوذ سیاسی برای تعرض به منافع عربی سوءاستفاده می‌کنند.»

فهمی تأکید کرد که «آنچه از ما به عنوان عرب خواسته می‌شود، بازیابی این نفوذ و بازگرداندن تعادل صحیح است، نه برای رویارویی با کسی، بلکه برای تضمین حق به قیمت باطل. کشورهای عربی کشورهایی خصمانه نسبت به هیچ‌کس نیستند و کشورهایی با جاه‌طلبی‌های استعماری نیز نیستند. این موضوع در روابط ما با ایران از سوی خلیج فارس در طول ادیان متمادی یا در مورد شام و اسرائیل صادق است. موضع عربی همواره «خواهان صلح» بوده است، اما نمی‌توان تعرض به منافع، هدف قرار دادن اهداف غیرنظامی یا گسترش سکونتگاه‌ها به قیمت حق مردم فلسطین را پذیرفت.»

پاسخ به پرسش درباره تأثیر تعطیلی برخی مسیرهای آبی و کنترل برخی کشورها بر حرکت کشتیرانی، وی افزود: «من به‌خوبی می‌دانم که ما همه کشورهایی با اندازه متوسط در سطح جهانی هستیم؛ به این معنا که ستون فقرات امنیت جمعی در چارچوب جامعة الدول العربیه، احترام به حقوق بین‌الملل است. و یقین دارم که اگر در صحنه خاورمیانه از این اصل بگذریم، در صحنه دیگری مورد سوءاستفاده قرار خواهد گرفت. همین موضوع است که همه کشورهای عربی را بدون استثنا به حمایت از حق مشروع فلسطینیان برای تأسیس دولت خود واداشته است.»

فهمی خاطرنشان کرد که آنچه درباره حقوق بین‌الملل اشاره شد، «در مورد مانورهای دریایی نیز صدق می‌کند، چه در تنگه هرمز و چه در باب‌المندب؛ هرگونه تخلف در اینجا قطعاً بار دیگر مورد سوءاستفاده قرار خواهد گرفت. پس چه چیزی باعث شده است که موضوع هرمز در حال حاضر و باب‌المندب نیز بار دیگر مطرح شود؟»

فهمی ادامه داد: «من یقین دارم و صراحتاً می‌گویم: ما به عنوان عرب‌ها باید بر اساس توانایی‌های خود و همبستگی میانمان از یکدیگر حمایت کنیم، نه علیه کسی، بلکه برای تأمین حق و منافع عربی که بر پایه قانون استوار است. همه ما کشورهایی با اندازه متوسط هستیم؛ بنابراین بهترین شیوه همکاری، ابتدا سیاسی است و ثانیاً از نظر توسعه توانایی‌هایمان در حوزه‌های امنیت ملی، نظامی، اطلاعاتی، سیاسی و اقتصادی صورت گیرد، زیرا همه این موارد به هم مرتبط هستند. شما نمی‌توانید درباره مقابله با حملات صحبت کنید مگر اینکه توانایی نظامی داشته باشید، و نمی‌توانید فقط به جنبه نظامی تکیه کنید، زیرا در نهایت شما یک کشور متوسط هستید؛ بنابراین باید نفوذ و روابط سیاسی داشته باشید. و بدون داشتن توانایی اقتصادی که به شما امکان مقاومت دهد، در هیچ‌یک از این موارد موفق نخواهید شد.»

وی تأکید کرد که «از آغاز رویدادهای اخیر، با وزیران خارجه عربستان سعودی و یمن در تماس بوده‌ام تا از وضعیت اطمینان حاصل کنم و گام‌های ممکن برای حمایت از موضع آن‌ها را تعیین نمایم. علاوه بر این، تلاش‌های دیپلماتیک مستمری در جریان است، هرچند که مسیر هنوز طولانی است و آنچه می‌توانیم در این مسیر حمایت کنیم، اصلاحات در جامعة الدول العربیه است و توسعه زمان‌بر است؛ بخشی از آن اقدام پیشگیرانه زودهنگام است. و باید توانایی عربی داشته باشیم، زیرا این توانایی دارای اولویت‌هایی برای منافع عربی در برخورد با بلایا و مدیریت بحران‌ها (اقدام زودهنگام) است، تا موضع ما همواره واکنشی نباشد بر اساس گزارش‌های بین‌المللی یا واکنشی به مداخله طرف دیگر. این مکانیسم اساساً اطلاعاتی است نه نظامی. همچنین می‌خواهم نظام امنیتی عربی را تقویت کنم.»

پاسخ فهمی درباره اولویت، چه در مورد مسئله فلسطین و چه بحران خلیج، این بود که «مسئله فلسطینی‌ها از ۸۰ سال پیش مطرح بوده و مردمی قهرمان تحت اشغال هستند. اما مسئله خلیج، جرمی رسمی و نقض آشکار از حقوق عربی به نفع قانون بین‌الملل است. من با هر دو مسئله بدون توجه به اینکه کدام یک آغاز شده، برخورد خواهم کرد و در هیچ‌یک از مسائل به خاطر طرف یا مسئله دیگر شکست نخواهم خورد.»

فهمی تأکید کرد که «دیدگاه‌های متعددی برای بازسازی غزه وجود دارد و دیدگاه‌های اساسی فوری برای اجرای صادقانه و مشروع توافق شرم‌الشیخ که شامل بیست نکته است، از جمله توقف آتش‌بس و تأمین امنیت تا تشکیل دولت فلسطینی، مطرح است. در این زمینه، آوارگی ممنوع است و هر کسی که آواره شده، حق دارد به غزه یا کرانه باختری بازگردد. به نظر من، توافق یک توافق ضروری و مفید بود، اما طرف اسرائیلی به هیچ وجه به آن پایبند نیست.»

آخرین اخبار منبع اصلی
لینک کپی شد ✓