محمد العبدالجلیل: «موسسه نفت» در حال بررسی ایجاد دو خط لوله از طریق عربستان و امارات است
محمد العبدالجلیل: شرکت نفت کویت در حال بررسی ایجاد دو خط لوله برای انتقال نفت خام از طریق عربستان و امارات است تا مسیرهای جایگزینی دور از تنگه هرمز فراهم شود.
ترجمهٔ قیاس از الراي — منبع اصلی
شرق بلومبرگ - محمد عبدالجلیل، معاون رئیسالاجرائی برنامهریزی و نوآوری شرکت نفت کویت، اعلام کرد که شرکت نفت کویت در حال بررسی ایجاد دو خط لوله برای انتقال نفت خام از طریق عربستان سعودی و امارات متحده عربی است؛ اقدامی که هدف آن تأمین مسیرهای جایگزین برای صادرات این کشور و دوری از تنگه هرمز است.
عبدالجلیل به «شرق بلومبرگ» افزود که این شرکت با شرکای خود در عربستان سعودی و امارات متحده عربی بر انجام مطالعات امکانسنجی برای دو پروژه جداگانه که از منطقه احمدی در کویت آغاز میشوند، توافق کرده است.
وی اشاره کرد که پروژه اول، که هنوز در مرحله مطالعه قرار دارد، هدف آن ایجاد خطی برای انتقال نفت خام از احمدی به ساحل عربستان سعودی در دریای سرخ، از طریق مسیر خط لوله «شرق-غرب» است که مناطق تولید نفت در شرق این پادشاهی را به ساحل غربی آن متصل میکند. پروژه دوم نیز شامل ایجاد خط لولهای برای انتقال نفت خام کویتی از احمدی به فجیره است که از طریق مسیر خط لوله حبشان-فجیره در امارات متحده عربی انجام میشود و امکان دسترسی نفت به ساحل دریای عمان را خارج از تنگه هرمز فراهم میآورد.
عبدالجلیل تأکید کرد که هر دو پروژه هنوز در مراحل بسیار اولیه قرار دارند و توافق بر انجام مطالعات امکانسنجی به معنای تصمیم نهایی سرمایهگذاری برای پیشبرد اجرا نیست.
وی گفت: «ما هنوز در مرحله بسیار اولیهای از مطالعه این پروژهها هستیم و اگر تصمیم به پیشبرد اجرای هر یک از آنها بگیریم، ساخت آنها بین ۴ تا ۵ سال زمان خواهد برد.»
این بازه زمانی، این دو پروژه را در چارچوب یک استراتژی بلندمدت برای افزایش انعطافپذیری سیستم صادرات نفت کویت قرار میدهد، نه به عنوان راهحلی فوری برای هرگونه اختلال در حملونقل دریایی.
زیرساختهای موجود در عربستان سعودی و امارات متحده عربی به این دو کشور امکان میدهد تا مقادیر زیادی نفت خام را به بنادر خارج از تنگه هرمز منتقل کنند.
ظرفیت کامل خط لوله «شرق-غرب» عربستان سعودی حدود ۷ میلیون بشکه در روز است، در حالی که ظرفیت خط لوله حبشان-فجیره امارات بین ۱.۵ تا ۱.۸ میلیون بشکه در روز متغیر است.