عبدالعزيز بن سلمان: برنامه‌ریزی برای افزایش ظرفیت خطوط لوله عربستان به ۱۰ میلیون بشکه در روز طی ۳ سال آینده
وزیر انرژی از طرح‌های توسعه زیرساخت‌های انرژی در عربستان سعودی در جریان کنفرانس ریاض پرده برداشت.
ترجمهٔ قیاس از الراي — منبع اصلی
- ترس جایگاهی در واژه‌نامه عربستان ندارد و ریاض پایتخت امنیت انرژی است.
- تعهد پادشاهی به تقویت شکوفایی شهروندان و توسعه مشارکت‌های بین‌المللی تحت تأثیر چالش‌های کنونی قرار نخواهد گرفت.
- ما به سرمایه‌گذاری در تمامی منابع انرژی قابل اعتماد و تجدیدپذیر، شبکه‌های برق، ذخیره‌سازی، گاز و زیرساخت‌ها ادامه خواهیم داد.
- استحکام زیرساخت‌ها، کارایی نهادهای دولتی و توانایی آن‌ها در پاسخگویی سریع به تحولات را آزمایش کرده‌ایم.
- سرعت بازیابی عملیات پس از مواجهه با خطرها، حاصل برنامه‌ریزی و تجربیات انباشته‌ای است که شرکت «آرامکو» در اختیار دارد.
- انعطاف‌پذیری به‌دست‌آمده، محصول لحظه‌ای نبود، بلکه نتیجه دهه‌ها سرمایه‌گذاری در شبکه‌های حمل‌ونقل، زنجیره‌های تأمین و توسعه منابع انسانی است.
- پادشاهی عربی سعودی با مسئولیت‌پذیری، خرد و گشودگی، به نقش جهانی خود در ساختن آینده‌ای امن برای انرژی ادامه می‌دهد.
- عربستان سعودی نمونه‌ای استثنایی در تحول سریع اقتصادی و توسعه‌ای است.
از میان تحولات برجسته‌ای که بخش انرژی در سطح جهانی تجربه می‌کند؛ از مسائل امنیت تأمین و پایداری تا نوآوری و فناوری‌های نوین، ریاض امروز دوشنبه میزبان نشست‌های بیست‌وپنجمین دوره کنفرانس جهانی نفت بود که برای نخستین بار در تاریخ این پادشاهی با شعار «مسیرهایی به سوی آینده‌ای انرژی برای همه» برگزار شد.
این کنفرانس با حضور وزیران انرژی، صدها مدیرعامل ارشد، مقامات عالی‌رتبه، سیاست‌گذاران و متخصصان از سراسر جهان برگزار شد و به‌عنوان بستری بین‌المللی برای بررسی مسائل انرژی و فشارهای مرتبط با آن عمل کرد که این امر جایگاه عربستان سعودی را به‌عنوان کانونی جهانی برای گفت‌وگو درباره آینده و امنیت انرژی تقویت می‌کند.
در این خصوص، عبدالعزیز بن سلمان، وزیر انرژی و وزیر صنعت و منابع معدنی، تأکید کرد که عربستان سعودی در طول تاریخ خود با چالش‌های بزرگی روبرو بوده است، اما همواره توانایی غلبه بر آن‌ها را با عزم و پشتکار ثابت کرده است. وی افزود که ترس جایگاهی در واژه‌نامه عربستان ندارد و پادشاهی در اجرای اهداف چشم‌انداز ۲۰۳۰ و ساختن آینده‌ای شکوفاتر برای نسل‌های آینده پیش می‌رود.
وی اضافه کرد که عربستان سعودی نمونه‌ای استثنایی در تحول سریع اقتصادی و توسعه‌ای است و اشاره نمود که کشور دیگری را نمی‌شناسد که در مدت زمانی کوتاه به چنین میزان تحولی دست یافته باشد، همان‌گونه که پادشاهی انجام داده است؛ امری که مسئولیت ادامه تلاش‌ها را برای تضمین آینده‌ای بهتر برای فرزندان و نوادگان بر دوش این کشور می‌گذارد.
بن سلمان تأکید کرد که میزبانی ریاض از این رویداد جهانی، جایگاه این شهر به عنوان «پایتخت امنیت انرژی» را بازتاب می‌دهد و افزود حضور مقامات ارشد و متخصصان از سراسر جهان، نشان‌دهنده اعتماد بین‌المللی است که پادشاهی عربی سعودی از آن برخوردار است و توانایی آن در تضمین امنیت و سلامت مهمانان خود، حتی در شرایط و چالش‌های کنونی منطقه‌ای.
وی بیان کرد که عربستان سعودی در مسیر تقویت امنیت تأمین انرژی جهانی از طریق گسترش مسیرهای جایگزین انتقال نفت حرکت می‌کند و از برنامه‌هایی برای افزایش ظرفیت خطوط لوله تا حدود ۱۰ میلیون بشکه در روز طی دو تا سه سال آینده پرده برداشت.
بن سلمان اشاره کرد که دستیابی به این هدف، نمونه‌ای برجسته از چشم‌انداز راهبردی بلندمدت پادشاهی است و توانایی عربستان سعودی را برای تأمین انرژی بازارهای جهانی، حتی در شرایط استثنایی، تقویت می‌کند.
وی افزود که برگزاری این کنفرانس در زمانی صورت می‌گیرد که اهمیت دیالوگ و همکاری بین‌المللی بیش از پیش احساس می‌شود و تأکید کرد که خطراتی که نظام انرژی جهانی را تهدید می‌کند، پایان نیافته است، بلکه نیازمند تلاش مشترک بیشتر و مسئولیت جمعی برای حفظ امنیت تأمین و ثبات بازارهاست.
وزیر نفت عربستان سعودی اظهار داشت که پادشاهی در ماه‌های اخیر استحکام زیرساخت‌ها، کارایی نهادهای خود و توانایی پاسخگویی سریع به تحولات را آزمایش کرده است و افزود انعطاف‌پذیری حاصل‌شده، محصول لحظه‌ای نبوده، بلکه نتیجه دهه‌ها سرمایه‌گذاری در زیرساخت‌ها، شبکه‌های حمل‌ونقل، زنجیره‌های تأمین و توسعه نیروی انسانی است.
بن سلمان توضیح داد که سرعت بازیابی عملیات‌ها پس از مواجهه با خطرات، حاصل برنامه‌ریزی، سرمایه‌گذاری و تجربیات انباشته‌شده است که در رأس آن‌ها تجربیات شرکت آرامکو عربستان سعودی قرار دارد. وی تأکید کرد که انعطاف‌پذیری تنها به زیرساخت‌ها محدود نمی‌شود، بلکه شامل ایجاد یک پایه صنعتی ملی قوی و زنجیره‌های تأمین محلی است که بتوانند در شرایط مختلف از بخش انرژی حمایت کنند. وی اشاره کرد که برنامه‌های بومی‌سازی راه‌اندازی‌شده توسط پادشاهی، مانند «اکتفاء» (خودکفایی)، «نساند» (حمایت می‌کنیم) و ابتکارات وزارت انرژی برای بومی‌سازی صنایع مرتبط با انرژی، در تقویت محتوای محلی و توسعه توانایی‌های ملی نقش داشته‌اند.
وزیر نفت عربستان سعودی اشاره کرد که شرکت آرامکو اعلام کرده است که ۷۰ درصد از محتوای محلی را در خریدهای کالاها و خدمات خود محقق کرده است که نشان‌دهنده موفقیت تلاش‌های پادشاهی در ساخت یک نظام صنعتی یکپارچه است که قادر به حمایت از امنیت انرژی و تقویت پاسخگویی به بحران‌ها می‌باشد.
وی توضیح داد که عنصر انسانی همچنان مهم‌ترین رکن برای دستیابی به انعطاف‌پذیری عملیاتی است و تأکید کرد که خطوط لوله و نیروگاه‌ها به‌طور خودکار به کار خود بازنمی‌گردند، بلکه به تخصص‌های ملی و تجربیات فنی و مهندسی متکی هستند که قادر به مدیریت چالش‌ها، راه‌اندازی مجدد و تضمین تداوم تأمین‌ها باشند.
بن‌سلمان گفت که قدرت استراتژیک پادشاهی تنها به منابع طبیعی آن متکی نیست، بلکه به تجربیات، دانش، کادر انسانی کارآمد و اراده راسخ آن بستگی دارد. وی اشاره کرد که انعطاف‌پذیری بخش انرژی عربستان بازتاب مثبتی بر قابلیت اطمینان تأمین انرژی جهانی دارد و منافع آن در خدمت اقتصاد جهانی، صنعت و مصرف‌کنندگان در سراسر جهان قرار می‌گیرد.
وی افزود که دستیابی به آینده‌ای انرژی برای همه، بدون تضمین امنیت انرژی برای همه امکان‌پذیر نیست و تأکید کرد که امنیت تأمین‌ها و گذار منظم و واقع‌بینانه به انرژی باید همزمان پیش بروند، با رعایت تفاوت در شرایط، منابع و نیازهای توسعه‌ای کشورهای مختلف.
بن‌سلمان تأکید کرد که پادشاهی به سرمایه‌گذاری در تمام منابع انرژی قابل اطمینان ادامه خواهد داد، همراه با گسترش انرژی‌های تجدیدپذیر، شبکه‌های برق، ذخیره‌سازی، گاز و زیرساخت‌ها. وی همچنین اعلام کرد که توسعه فناوری‌های کاهش انتشار، تقویت صنایع داخلی، زنجیره‌های تأمین ملی و سرمایه‌گذاری در سرمایه انسانی نیز ادامه خواهد یافت.
وزیر اشاره کرد که رویدادهای اخیر اهمیت آمادگی پیش‌دستانه و توانمندسازی را پیش از وقوع بحران‌ها ثابت کرده است. وی توضیح داد که داشتن چشم‌انداز روشن به تنهایی کافی نیست، بلکه باید با برنامه‌ریزی پیش‌دستانه، توسعه راه‌حل‌ها، آمادگی سازمانی و توانایی پاسخگویی سریع به تغییرات همراه باشد.
وی تأکید کرد که پادشاهی با تعهدی راسخ به تحقق اهداف چشم‌انداز ۲۰۳۰ متعهد است و به سرمایه‌گذاری در بخش انرژی و زیرساخت صنعتی، تقویت رفاه شهروندان و توسعه مشارکت‌های بین‌المللی ادامه خواهد داد. وی اطمینان داد که این تعهدات تحت تأثیر چالش‌های کنونی قرار نخواهد گرفت.
نواف سعود: ۸۰ درصد از تولید نفتی خود را پیش از جنگ بازیابی کردیم
آژانس‌ها - شیخ نواف سعود الصباح، معاون رئیس هیئت مدیره و مدیرعامل ارشد شرکت نفت کویت، گفت که تولید به ۸۰ درصد از سطح تولید نفت پیش از جنگ رسیده است و کسری باقی‌مانده ناشی از عدم دسترسی به مسیرهای حمل‌ونقل است.
وی به نقش این نهاد در حمایت از امنیت انرژی و مشارکت در ثبات بازارهای جهانی اشاره کرد و افزود که چالش‌های کنونی، اهمیت راهبردی منطقه خلیج فارس را در نظام امنیت انرژی جهانی تأیید می‌کند. وی بر اهمیت امنیت مسیرهای دریایی و سلامت زنجیره‌های تأمین تأکید نمود.
مشارکت این نهاد در چارچوب تمایل به تقویت همکاری با شرکای بین‌المللی و تبادل دیدگاه‌ها درباره چالش‌های پیش روی صنعت نفت و انرژی و نیز معرفی پروژه‌های بخش نفت کویت و نقش آن در تأمین نیازهای بازارهای جهانی صورت می‌گیرد.
