زفيريف يضمن صدارة التصنيف العالمي في نهاية العام
الکساندر زوورف، تنیس‌باز آلمانی، با غیبت سینر و مصدومیت آلکاراس، قهرمانی رتبه‌بندی جهانی تنیس حرفه‌ای‌ها را در پایان سال تضمین کرد
ترجمهٔ قیاس از الراي — منبع اصلی
پاریس - ای‌اف‌پی - الکساندر زورف، تنیس‌باز آلمانی، با شکست کارلوس آلاکاراس، تنیس‌باز اسپانیایی، در مرحله سوم مسابقات ماسترز هزار امتیازی شانگهای، امروز دوشنبه، فصل جاری را در صدر رتبه‌بندی جهانی تنیس‌بازان حرفه‌ای به پایان رساند. این موضوع توسط انجمن تنیس‌بازان حرفه‌ای (ATP) اعلام شد.
زورف از قبل مطمئن بود که به دلیل غیبت یانیک سینر، تنیس‌باز ایتالیایی که در حال حاضر رتبه اول جهان را دارد، تا پایان فصل به دلیل آسیب زانو، به رتبه اول صعود خواهد کرد. سینر امتیازات کسب‌شده از سال گذشته خود را در مسابقاتی که در همان بازه زمانی برنده شده بود، از دست خواهد داد.
رتبه اول زورف در پایان فصل پس از مسابقات پایانی ATP در تورین قطعی شد، زیرا آلاکاراس، رتبه سوم جهان، به دلیل شکست در شانگهای مقابل زیزو برگس، بلژیکی، از نظر امتیازات فاصله زیادی از او گرفته است و دیگر نمی‌تواند او را در رتبه‌بندی پیشی بگیرد.
زورف (۲۹ ساله) به‌طور رسمی در تاریخ ۲ نوامبر پس از مسابقات وین، برای اولین بار در دوران حرفه‌ای خود به رتبه اول جهان خواهد رسید. او امسال در دو مسابقه بزرگ رولان گاروس فرانسه و اوپن آمریکا موفق به کسب دو عنوان قهرمانی شد.
زورف در مصاحبه با وب‌سایت ATP گفت: «این فصل برای من فوق‌العاده بود. پیروزی‌هایم در پاریس و نیویورک و همچنین دانستن اینکه سال را در صدر رتبه‌بندی به پایان می‌رسانم، رویایی بود که به واقعیت تبدیل شد.»
زورف همچنان در رقابت‌های شانگهای حضور دارد و در مرحله یک‌هشتم نهایی با الکساندر بوبلیک، تنیس‌باز قزاقستانی، روبرو خواهد شد.
از سوی دیگر، سینر که قرار است رتبه اول را از دست بدهد، سال گذشته با پیروزی در مسابقات وین (۵۰۰ امتیاز)، پاریس ماسترز (۱۰۰۰ امتیاز) و مسابقات پایانی در تورین، پایان استثنایی داشت. او در هر سه این مسابقات بر زورف غلبه کرده بود، اما انصراف او از این رقابت‌ها باعث شد بیش از یک‌چهارم از مجموع امتیازات فعلی‌اش را از دست بدهد.
