ناپدید شدن جلد «دالی»... دزدی جدید موزه‌های فرانسه را حیرت‌زده کرد
ناپدید شدن جلد برنزی یک کتاب هنری از مرکز ایسوار
ترجمهٔ قیاس از الراي — منبع اصلی
العربية.نت - ناپدید شدن جلد برنزی ۱۵۰ کیلوگرمی از یک مرکز هنر معاصر در فرانسه، کارآگاهان را به حیرت انداخته است؛ کسانی که هنوز نیز در تبیین چگونگی خروج قطعه بزرگ توسط دزدان از ساختمان و بدون به جا گذاشتن سرنخ‌های واضح، عاجز هستند.
فراتر از اهمیت این واقعه به عنوان از دست رفتن یک اثر ارزشمند، به دلیل عظمت قطعه و ارزش هنری آن، این حادثه به معنای جدا شدن بخشی از یک کتاب استثنایی است که در خلق آن، نخبه‌ای از هنرمندان قرن بیستم مشارکت داشته‌اند.
سرقت در شب چهارم تا پنجم اکتبر، در مرکز «سی. کاروتزوس» برای هنر معاصر در شهر ایسوار رخ داد. دزدان هدف خود را جلد تزیین‌شده با طلا، سنگ‌های قیمتی و صدف قرار دادند، در حالی که صفحات کتاب به صورت جداگانه از جلد نگهداری می‌شدند و بنابراین مورد سرقت قرار نگرفتند.
اما سوالی که کارآگاهان را به حیرت انداخته است، چگونگی انتقال قطعه‌ای با این ابعاد و وزن از مرکز بدون جلب توجه است.
مالک مرکز، کریستیان کاروتزوس، بر ابهام این حادثه افزود و گفت که «دزدان دوربین‌های مداربسته و دستگاه‌های هشدار را قطع کرده‌اند» و آنچه رخ داده را «فاجعه‌ای فرهنگی» توصیف کرد. برتران بارو، شهردار ایسوار نیز گفت که ارزش این قطعه قابل ارزیابی نیست.
داستان این اثر به سال ۱۹۵۸ بازمی‌گردد، زمانی که ناشر هنری فرانسوی، ژوزف فوری، پروژه‌ای الهام‌گرفته از سفر وحی (کتاب مکاشفه) را مطرح کرد که ادبیات و هنر را در یک مجلد استثنایی گرد هم می‌آورد و هنرمندان و نویسندگان متعددی از جمله ژان کوکتو، برنار بوفیه و ژان گیونو در آن مشارکت داشتند.
سالوادور دالی طراحی جلد برنزی را بر عهده داشت که بین سال‌های ۱۹۵۸ تا ۱۹۶۱ اجرا شد و خود جلد به یک اثر هنری مستقل تبدیل گشت.
وزن کل کتاب ۲۱۰ کیلوگرم بود که جایگاهی برای آن در میان سنگین‌ترین کتاب‌های جهان به ارمغان آورد، افزون بر ارزش آن به عنوان نقطه تلاقی آثار هنرمندان برجسته در یک پروژه واحد.
خود جلد، یک اثر مجسمه‌سازی مستقل بود که دالی در ترکیب‌بندی آن، برنز و تزئینات نفیس را با هم جمع کرد تا حضور مجلدی را فراتر از شکل معمول کتاب‌ها ایجاد کند.
از سالن‌های نمایش، سفر طولانی این مجلد آغاز شد؛ این اثر بین سال‌های ۱۹۶۱ تا ۱۹۷۲ در حدود ۱۵۰ نمایشگاه در سراسر جهان به نمایش گذاشته شد، پیش از آنکه برای مدتی از دیدگان پنهان بماند، در سوئیس نگهداری شود و سپس به مالکان ژاپنی منتقل گردد. وقتی این مالکان تصمیم به فروش بخش‌های آن گرفتند، کاروتزوس در سال ۲۰۰۳ آن را خرید و از یکپارچگی اثر محافظت کرد؛ اثری که جلد آن امروزه در دست دزدان است.
