کویت: ما در هیچ درگیری منطقه‌ای یا بین‌المللی طرف نخواهیم بود
کویت بی‌طرفی خود را تأیید کرد و از استفاده از سرزمینش در درگیری‌ها خودداری نمود و حملات ایران به سرزمینش را محکوم کرد
ترجمهٔ قیاس از الراي — منبع اصلی
کویت دیروز چهارشنبه تأکید کرد که در هیچ درگیری منطقه‌ای یا بین‌المللی مشارکت نخواهد داشت و اجازه نداده است از قلمرو خود برای انجام حملات علیه هر کشوری استفاده شود؛ این موضع ناشی از تعهد راسخ کویت به اصول منشور سازمان ملل متحد، حسن همسایگی، عدم مداخله در امور داخلی کشورها و احترام به حاکمیت و تمامیت ارضی آن‌هاست.
این اظهارات در سخنرانی کویت که توسط وفیقه الملا، منشی دوم هیئت دائم این کشور نزد سازمان ملل متحد، در کمیته سوم مجمع عمومی سازمان ملل متحد که به مسائل اجتماعی، بشردوستانه و فرهنگی می‌پردازد، و در جریان بررسی بند (۷۰) با عنوان «تقویت و حمایت از حقوق بشر» مطرح شد، بیان گردید.
ملا تأکید کرد که تقویت و حمایت از حقوق بشر بدون احترام به حاکمیت و تمامیت ارضی کشورها و پایبندی به اصول منشور سازمان ملل متحد و قواعد حقوق بین‌الملل، از جمله حفظ حق حیات، امنیت و سلامت و حمایت از غیرنظامیان، امکان‌پذیر نیست.
در همین راستا، الملا در سخنرانی کویت به سری حملات ایران به این کشور از ۲۸ فوریه گذشته اشاره کرد که اعیان غیرنظامی، تأسیسات حیاتی، زیرساخت‌های اساسی را هدف قرار داد و تهدیدی مستقیم برای جان شهروندان و مقیمان، امنیت و سلامت آن‌ها محسوب می‌شود؛ اقدامی که نقض آشکاری از حاکمیت، تمامیت ارضی و فضای هوایی کویت است.
وی هشدار داد که هدف قرار دادن غیرنظامیان و اعیان غیرنظامی نه‌تنها نقض حاکمیت کشورها و احکام حقوق بین‌الملل است، بلکه مستقیماً با ساده‌ترین و بنیادی‌ترین حقوق بشر، از جمله حق حیات، امنیت، سلامت، مسکن و دسترسی به خدمات اساسی، در تضاد است.
ملا به قطعنامه شماره (۲۸۱۷) شورای امنیت در سال ۲۰۲۶ اشاره کرد و مخالفت قاطع کویت را با تلاش‌های ایران برای توجیه این حملات با استناد به احکام منشور سازمان ملل متحد، به‌ویژه ماده (۵۱) آن، خارج از چارچوب حقوقی صحیح ابراز داشت.
وی در این زمینه تأکید کرد که نمی‌توان از حق دفاع مشروع برای توجیه هدف قرار دادن تأسیسات غیرنظامی و زیرساخت‌های حیاتی استفاده کرد و توضیح داد که حمایت از حقوق بشر مستلزم تبدیل اصول و تعهدات بین‌المللی به حمایت عملی از غیرنظامیان و پاسخگویی در قبال نقض‌هایی است که حقوق اساسی آن‌ها را هدف قرار می‌دهد، به جای اینکه این تعهدات صرفاً نظری باقی بمانند.
ملا مجدداً تأکید کرد که مسئولیت بین‌المللی در قبال حملات غیرموجه علیه کویت و پیامدهای آن بر عهده ایران است، از جمله مسئولیت در قبال کلیه خسارات مادی و معنوی که از ۲۸ فوریه گذشته وارد شده است.
ملا در پایان سخنانش با تأکید بر تعهد قاطع کویت به تقویت و حمایت از حقوق بشر، بیان کرد که اعتبار نظام حقوق بشری با توانایی آن در حفاظت از انسان هنگامی که زندگی، کرامت و امنیت او در معرض خطر قرار می‌گیرد، و تضمین عدم فرار مجرمان نقض حقوق از پاسخگویی سنجیده می‌شود.
