رئیس «شورا» بحرینی: مشارکت‌های کویت در حمایت از پادشاهی نشان‌دهنده عمق پیوندهای برادرانه است
رئیس مجلس شورا بحرینی مشارکت‌های کویت در حمایت از توسعه را تحسین کرد و بر عمق پیوندهای برادرانه بین دو کشور در جریان دیدار با سفیر الناجم تأکید نمود.
ترجمهٔ قیاس از الراي — منبع اصلی
علی الصالح، رئیس شورای مشورتی بحرین، از «عمق و استحکام روابط برادرانه و ریشه‌دار میان پادشاهی بحرین و دولت کویت» و تحولات مستمر در مسیر توسعه و پیشرفت آن‌ها قدردانی کرد. وی افزود که این روابط با حمایت و توجه ویژه صاحب‌عزمت امیر کشور شیخ مشعل احمد الجابر الصباح و برادرش، حاکم بحرین، پادشاه حمد بن عیسی آل‌خلیفه، تقویت می‌شود که نشان‌دهنده تلاش رهبران حکیمانه دو کشور برای تثبیت پیوندهای برادری، محبت و همکاری میان دو کشور و دو ملت برادر است.
این اظهارات در جریان دیدار الصالح با جاسم الناجم، سفیر دولت کویت در پادشاهی بحرین، مطرح شد. وی بر اهمیت تداوم و تقویت موفقیت‌ها و دستاوردهای مشترک میان دو کشور برادر تأکید کرد و روابط بحرین-کویت را مبتنی بر پیوندهای عمیق برادرانه، محبت و صمیمیت ریشه‌دار در طول تاریخ دانست که در طول دهه‌ها پایه‌ای مستحکم برای همکاری و یکپارچگی میان دو کشور فراهم کرده است. وی همچنین به هماهنگی مستمر و همکاری‌های مثمر در زمینه‌های مختلف در مسیر روابط دوجانبه اشاره کرد.
الصالح از مشارکت‌های دولت کویت در حمایت و پشتیبانی از مسیر توسعه پادشاهی بحرین و حمایت از پروژه‌های توسعه‌ای قدردانی کرد و تأکید نمود که این مواضع نشان‌دهنده عمق پیوندهای برادرانه میان دو کشور و تجلی اصالت روابط تاریخی است که بر میراث تاریخی و تمدنی کهن استوار است.
از سوی دیگر، الناجم سفیر، از رئیس شورای مشورتی بحرین به خاطر ابراز احساسات نیک و تبریک صمیمانه به مناسبت انتصاب وی به عنوان سفیر کشورش در پادشاهی بحرین، تشکر و قدردانی کرد. وی بر تلاش‌های بیشتر برای تقویت روابط بحرین-کویت و تثبیت مسیرهای همکاری و هماهنگی مشترک که به نفع منافع متقابل دو کشور و دو ملت برادر است، تأکید نمود.
الناجم از مسیر روابط برادرانه ریشه‌دار در طول تاریخ میان دولت کویت و پادشاهی بحرین که با ویژگی‌های خاص و استحکام متمایز است، افتخار و مباهات خود را ابراز کرد و بر اهمیت تداوم تلاش‌های مشترک برای تقویت این پیوندها و توسعه افق‌های همکاری دوجانبه در زمینه‌های مختلف تأکید نمود. در این دیدار، یوسف البنوان، مشاور سفارت، و جین ابوعلیان، منشی دوم سفارت، حضور داشتند.
