روزنامه الرای، داستان ۶۵ سال دوستی و آزادی‌بخشی را با سرکارگذار مأموریت آمریکا بازگو می‌کند
سرکارگذار سفارت آمریکا از روزنامه الرای در کویت بازدید کرد تا درباره تاریخ روابط دوجانبه و نقش رسانه‌ها بحث کند
ترجمهٔ قیاس از الراي — منبع اصلی
در سفری که سرشار از معانی دوستی و شراکت تاریخی میان کویت و ایالات متحده بود، استفن بتلر، سرپرست سفارت ایالات متحده آمریکا در کویت، صبح روز پنجشنبه به عنوان مهمان روزنامه «الرأی» پذیرفته شد و با مدیر مسئول، همکار ولید الجاسم دیدار کرد. این دیدار به مرور نقاط درخشان تاریخ روابط دو کشور و بررسی نقش رسانه‌ها در تقویت پل‌های ارتباطی و تفاهم میان دو ملت پرداخت.
تاریخ روابط کویت و آمریکا محور اصلی این دیدار بود، در حالی که دو کشور با پیوندهایی که بیش از شش دهه به طول می‌انجامد، از سال ۱۹۶۱ که روابط دیپلماتیک بین آن‌ها برقرار شد، شاهد ایستگاه‌های سرنوشت‌سازی بوده‌اند که همکاری و شراکت در زمینه‌های مختلف را تثبیت کرده است.
در یادآوری برجسته‌ترین صفحات این تاریخ، الجاسم نقش بزرگ ایالات متحده در آزادی کویت و حمایت آن از حق کویت در برابر اشغال عراق را به یاد آورد و تأکید کرد که آن دوره یکی از پایدارترین ایستگاه‌ها در حافظه کویتی‌ها بوده و جایگاه موضع آمریکا که در بازیابی حاکمیت و آزادی کویت نقش داشت، در وجدان کویتی‌ها تثبیت شده است.
در بخش دیگری از دیدار، درباره اهمیت رسانه‌ها در همراهی با روابط کویت و آمریکا و انتقال جزئیات همکاری‌های دو کشور به افکار عمومی صحبت شد، به گونه‌ای که ارتباط و درک متقابل را تقویت کند و با مختلف پرونده‌ها و فعالیت‌های دارای اهمیت مشترک هماهنگ باشد. بتلر از روزنامه «الرأی» قدردانی کرد و به دقت و حرفه‌ای بودن آن در پوشش اخبار سفارت آمریکا و فعالیت‌ها و برنامه‌های آن اشاره نمود، و همچنین تأکید کرد که این روزنامه همواره تلاش می‌کند اطلاعات را به صورت دقیق و حرفه‌ای منتقل کند.
از سوی دیگر، مدیر مسئول اهمیت نقش رسانه‌ها را در تقویت روابط میان کشورها و ملت‌ها، به ویژه در شرایط روابط تاریخی که کویت و ایالات متحده را به هم پیوند می‌دهد، تأکید کرد و اشاره نمود که رسانه‌ها همواره شاهد مختلف مراحل و ایستگاه‌های این رابطه بوده‌اند.
سفر بتلر به «الرأی» در زمانی انجام شد که روابط کویت و آمریکا در حال جشن گرفتن مسیری حدود ۶۵ ساله است که با برقراری روابط دیپلماتیک در سال ۱۹۶۱ آغاز شد و در دهه‌های بعدی، پیشرفت مستمری در زمینه‌های همکاری سیاسی، امنیتی، اقتصادی و فرهنگی را تجربه کرد.
