"الوطني": افزایش مداوم انرژی، فشارهای تورمی را تشدید می‌کند
قیمت‌های انرژی افزایش یافته و فشارهای تورمی با ثبات بازار کار آمریکا و انتظارات برای افزایش نرخ بهره جهانی بیشتر شده است
ترجمهٔ قیاس از الراي — منبع اصلی
گزارش بانک ملی کویت نشان داد که تمرکز بازارها همچنان بر داده‌های اقتصادی قوی، افزایش بازده اوراق قرضه خزانه‌داری، و تحولات صحنه ژئوپلیتیک متمرکز است. درخواست‌های جدید برای دریافت کمک‌های بیکاری در ایالات متحده در هفته گذشته نزدیک به پایین‌ترین سطح ثبت‌شده در حدود شش دهه گذشته قرار داشت که نشان می‌دهد بازار کار پس از دوره‌ای از کندی در تابستان، قدرت خود را بازیافته و علی‌رغم عدم قطعیت‌های اقتصادی ناشی از تنش‌ها در خاورمیانه، انعطاف‌پذیری خود را حفظ کرده است.
بر اساس جدیدترین گزارش هفتگی درخواست‌های کمک بیکاری منتشرشده توسط وزارت کار آمریکا، ثبات وضعیت بازار کار ادامه دارد و پیش‌بینی می‌شود نرخ بیکاری در سپتامبر در سطح ۴.۱ درصد ثابت بماند. همچنین، تعداد دریافت‌کنندگان کمک‌های بیکاری در دوره مورد استفاده برای محاسبه نرخ بیکاری ماهانه، نزدیک به پایین‌ترین سطح سه‌ساله خود باقی مانده است.
گزارش اشاره کرد که تشدید تنش‌های ژئوپلیتیک در خاورمیانه منجر به افزایش قیمت انرژی شده و قیمت گازوئیل به سطوح قیچی رسیده است. کارشناسان اقتصادی هشدار داده‌اند که ادامه افزایش قیمت‌های انرژی ممکن است در نهایت به افزایش تورم و فشار بر فعالیت‌های اقتصادی به‌طور کلی منجر شود. با این حال، نظرسنجی‌های اخیر از فعالیت‌های کسب‌وکار نشان می‌دهد که اقتصاد آمریکا همچنان مستحکم است؛ فعالیت بخش خصوصی با سریع‌ترین سرعت خود در بیش از پنج سال رشد کرده است، همزمان با افزایش فشارهای قیمتی. درخواست‌های اولیه برای کمک‌های بیکاری دولتی به میزان ۱۰۰۰ مورد کاهش یافت و به ۱۹۷ هزار رسید.
گزارش تأکید کرد که بازده اوراق قرضه خزانه‌داری آمریکا با سررسید ۱۰ ساله در حدود ۵.۱۱ درصد ثابت مانده و نزدیک به بالاترین سطح خود از ژوئیه ۲۰۰۷ باقی مانده است، پس از افزایش ۱۶ واحد پایه در جلسه معاملاتی پیشین. این افزایش بازده‌ها ناشی از ضعف تقاضا در حراج اوراق خزانه‌داری ۵ ساله به ارزش ۷۰ میلیارد دلار و همچنین انتشار داده‌های اقتصادی قوی آمریکا بود که نشان‌دهنده رشد سریع‌ترین فعالیت بخش خصوصی در بیش از پنج سال گذشته در سپتامبر بود. تسریع فعالیت‌ها و افزایش فشارهای قیمتی، نگرانی‌ها درباره تداوم تورم در سطوح بالا را تقویت کرده است، در حالی که تعدادی از مقامات فدرال رزرو همچنان از تشدید سیاست پولی حمایت می‌کنند.
گزارش نتیجه گرفت که بازارها در حال حاضر احتمال افزایش مجدد نرخ بهره توسط فدرال رزرو در اکتبر را با احتمال ۷۰ درصد ارزیابی می‌کنند، در مقایسه با ۵۵ درصد در روز قبل.
در همین حال، افزایش قیمت نفت در سایه عدم قطعیت‌های پیرامون مذاکرات آمریکا و ایران، فشارهای بیشتری بر پیش‌بینی‌های تورمی وارد کرد.
در بریتانیا، فعالیت بخش تولید نشان‌دهنده ثبات بود و سفارش‌نامه‌ها به قوی‌ترین سطح خود در بیش از یک سال رسیدند. در همین حال، اندرو بیلی، بانکدار مرکزی بانک انگلستان، لحنی سخت‌گیرانه‌تر اتخاذ کرد و هشدار داد که افزایش قیمت انرژی ممکن است نیاز به تشدید بیشتر سیاست پولی را ایجاب کند که این امر پیش‌بینی‌ها برای افزایش نرخ بهره در نوامبر را تقویت کرد.
بازارهای استرالیا همچنان افزایش ۲۵ واحدی نرخ بهره توسط بانک ذخیره استرالیا تا ۴.۶ درصد را قیمت‌گذاری می‌کنند، در حالی که تورم ادامه دارد و رشد اقتصادی پابرجاست. اگرچه نرخ بیکاری به ۴.۶ درصد افزایش یافته است، اما رشد اشتغال با سرعتی فراتر از انتظارات و همچنین افزایش نرخ مشارکت در نیروی کار، نشان‌دهنده تداوم استحکام پایه‌های اصلی بازار کار است.
ین ژاپن در حالی به سطح ۱۵۸ ین در برابر دلار نزدیک شد که شایعات درباره احتمال مداخله مقامات ژاپنی افزایش یافته است.
