جفت پاندای چینی به... آتلانتا رسید
رسیدن بینگ و فو شوانگ به باغوحش آتلانتا برای مدت ۱۰ سال
ترجمهٔ قیاس از الراي — منبع اصلی
آتلانتا - «شینخوا» - یک فروند هواپیمای باری اجارهای متعلق به شرکت «فدرال اکسپرس» (FedEx) که حامل جفتی پاندا غولپیکر چینی به نامهای بینگ بینگ و فو شوانگ بود، امروز در آتلانتا، در جنوب شرقی ایالات متحده آمریکا، فرود آمد.
بر اساس توافق میان باغوحش آتلانتا و انجمن حفاظت از حیات وحش چین، پیشبینی میشود این جفت پاندا به مدت ۱۰ سال در باغوحش آتلانتا اقامت داشته باشند.
جینا فری، معاون رئیس بخش گروهها و حفاظت در باغوحش آتلانتا، اعلام کرد که آنها «بسیار هیجانزده» هستند که پس از «دو سال طولانی»، توانستهاند پاندا غولپیکر را به باغوحش آتلانتا بازگردانند.
فری به خبرگزاری «شینخوا» گفت: «ما در حال آمادهسازی برای ورود بینگ بینگ و فو شوانگ بودیم. ما بهبودهای متعددی در محیط زندگی آنها ایجاد کردهایم، از جمله اتاقهای روزانه جدید با فضای بسیار بیشتر، نورپردازی و کفپوشهای پیشرفتهای که بهطور خاص برای باغوحش طراحی شدهاند، و سایر شرایطی که به منظور ارائه بهترین مراقبت از آنها فراهم شده است.»