کوین جی به «الرای»: اشتیاق زیادی برای دیدار با هوادارانم در کویت دارم
خواننده کویتی کوین جی برای اجرای کنسرتی در اول اکتبر در باشگاه کویت، با همکاری گروه ORION، آماده می‌شود تا نمایشی ترکیبی از رپ و هیپ‌هاپ ارائه دهد.
ترجمهٔ قیاس از الراي — منبع اصلی
«کوین‌جی»، رپر کویتی، در حال آماده‌سازی برای دیدار با مخاطبان خود در کویت، برای نخستین بار، از طریق کنسرت بزرگ و مورد انتظارش در اول اکتبر آینده در باشگاه کویت – استخر المپیک، در یک شب موسیقایی متفاوت است که سبک‌های «رپ» و «هیپ‌هاپ» را با نمایش‌های صحنه‌ای و فضاهای هیجان‌انگیز ترکیب می‌کند؛ تجربه‌ای که در آن بر ارائه یک اجرای استثنایی در سطح موسیقی و تصویرپردازی صحنه‌ای حساب ویژه‌ای باز کرده است.
کوین‌جی به روزنامه «الرای» گفت: «هیجان بسیار بالاست، به‌ویژه که این نخستین باری است که با مخاطبان عزیزم در کشورم کویت دیدار می‌کنم و در مقابل خانواده و عزیزانم ظاهر خواهم شد. پنهان نمی‌کنم که این لحظه برای من اهمیت ویژه‌ای دارد و امیدوارم آغازی زیبا برای دیدارهای آینده با مخاطبان کویتی باشد. به همین دلیل تلاش خواهم کرد کنسرتی ارائه دهم که شایسته سطح بالای آن‌ها باشد.»
او افزود: «در طول کنسرت، مجموعه‌ای متنوع از آهنگ‌های معروفم را که با مخاطب پیوند خورده‌اند، اجرا خواهم کرد تا این شب فرصتی برای لذت بردن از آن‌ها در فضایی زنده و متفاوت باشد، همراه با تنظیمات موسیقایی و نمایشی که با ماهیت کنسرت همخوانی دارد. از جمله آثار من که اجرا خواهند شد، «طرشوله»، «یتمیلح»، «اشفیه» و «الجنی» و موارد دیگر است، همراه با غافلگیری‌ها و بخش‌های متنوعی که از طریق آن‌ها تلاش می‌کنم تصویری جامع از تجربه هنری‌ام ارائه دهم.»
در مورد ماهیت کنسرت، گفت: «انتخاب «استخر المپیک» به عنوان محل برگزاری این شب، به آن جلوه‌ای ویژه می‌بخشد و در یک تجربه استثنایی، بعد بصری جدیدی به اجرا اضافه می‌کند؛ علاوه بر نمایش‌هایی که به‌صورت حرفه‌ای طراحی شده‌اند تا با موسیقی و فضای «رپ» و «هیپ‌هاپ» هماهنگ باشند.»
او افزود: «همچنین کنسرت با حضور یک دی‌جی به‌صورت زنده همراه خواهد بود که باعث حفظ پیوستگی فضا و انرژی در طول شب می‌شود. هدف این است که مخاطب تجربه‌ای کامل را که موسیقی، اجرا و نمایش را در هم می‌آمیزد، زندگی کند.»
کوین‌جی همچنین درباره تیم کاری که پشت این تجربه ایستاده است، گفت: «باید از تمام تلاش‌های عوامل اجرایی این کنسرت، از شرکت تولیدکننده (گروه اورین) به مدیریت کارگردان محمد المسلم و با مشارکت جاسم کبیری، تا شرکت برگزارکننده (ام‌تی) به نمایندگی مشاری الطراروه، تقدیر کنم. همه و همه با عشق تلاش می‌کنند تا مخاطب زیباترین تجربه را زندگی کند.»
او افزود: «کار با سرعت تمام برای اعمال آخرین جزئیات این شب، از صحنه و تجهیزات فنی گرفته تا نمایش‌ها و موسیقی، در جریان است تا به اجرای شایسته‌ای دست یابیم که هم با اهمیت مناسبت و هم با مخاطبی که منتظر آن است، همخوانی داشته باشد.»
کوین جی تأکید کرد که حضور نخستین او در مراسمی ویژه در برابر مخاطبان کویتی، انگیزه‌ای اضافی برای ارائه بهترین عملکرد اوست و گفت: «بسیار هیجان‌زده‌ام که بالاخره با مخاطبان عزیزم در کویت دیدار خواهم کرد؛ می‌خواهم جزئیات کامل مراسم را با آن‌ها به اشتراک بگذارم. ما سخت کار کرده‌ایم و همچنان با تمام توان تلاش خواهیم کرد تا شبی زیبا و متفاوت را برای آن‌ها رقم بزنیم.»
