با نظارت کیم رهبر... کره شمالی سلاحی از «نوع جدید» آزمایش کرد
کره شمالی با نظارت کیم جونگ اون سلاح جدیدی را آزمایش کرد؛ تنش با ژاپن و کره جنوبی افزایش یافته است
ترجمهٔ قیاس از الراي — منبع اصلی
کیم جونگ اون، رهبر کره شمالی، از آزمایش یک سامانه تسلیحاتی «نوع جدید» نظارت کرد و تأکید نمود که این آزمایش نشان‌دهنده پیشرفت مستمر در توانایی‌های نظامی کشور است، به گزارش رسانه‌های رسمی امروز سه‌شنبه.
این اعلامیه دو روز پس از آن صورت گرفت که هر دو کره جنوبی و ژاپن اعلام کردند پیونگ‌یانگ دو موشک بالستیک کوتاه‌برد را به سمت آب‌های نزدیک ساحل شرقی خود شلیک کرده است؛ اقدامی که این دو کشور آن را تهدیدی برای امنیت و ثبات منطقه‌ای دانسته و محکوم کردند.
پیونگ‌یانگ ماهیت سامانه تسلیحاتی جدید را فاش نکرده است، اما خبرگزاری رسمی کره شمالی از کیم نقل کرد که از این آزمایش تمجید کرده و آن را «نشانه‌ای برجسته از فناوری دفاعی فوق‌پیشرفته» توصیف نموده است.
خبرگزاری همچنین افزود که کیم هشدار داده است این توانایی‌ها دشمنان کشورش را با «سردردی درمان‌ناپذیر و ضربه‌ای سخت و اجتناب‌ناپذیر» مواجه خواهد کرد.
