ترامپ: ممکن است در ایران بمانیم و نفت را همانند ونزوئلا حفظ کنیم
بیانات ترامپ درباره ایران و نفت، و دیدار سیزی با شی جین‌پینگ در دهلی نو.
ترجمهٔ قیاس از الراي — منبع اصلی
- سیزی با پزشکیان دیدار کرد و بر «لزوم توقف هرگونه تجاوز به کشورهای عربی» تأکید نمود
- رئیس‌جمهور ایران: به توافق با عمان در خصوص تنگه هرمز دست یافته‌ایم
دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور ایالات متحده، اشاره کرد که آمریکا ممکن است در ایران بماند و «نفت را حفظ کند»، در تشبیهی به تلاش آمریکا برای کنترل یک‌پنجم ذخایر عظیم نفتی ونزوئلا.
در حالی که مسعود پزشکیان، رئیس‌جمهور ایران، تأکید کرد که ایران و امارات متحده عربی «برای بستن صفحه گذشته توافق کرده‌اند»، عبدالفتاح سیزی، رئیس‌جمهور مصر، بر «لزوم توقف هرگونه تجاوز به کشورهای عربی، به منظور حفظ اصول همسایگی خوب و تقویت پیوندهای تاریخی و فرهنگی که مردم منطقه را به هم پیوند می‌دهد»، تأکید کرد.
ترامپ در جریان سفری به ایرلند اعلام کرد که انتظار دارد جنگ با ایران امسال پایان یابد، و شاید پس از انتخابات میانه‌دوره کنگره در نوامبر آینده.
اما ترامپ گزینه دیگری را نیز مطرح کرد که شامل ادامه تعامل با ایران است و این موضوع را به توافق آمریکا با ونزوئلا که در آگوست گذشته اعلام شد، تشبیه کرد.
او گفت: «ما در نهایت از ایران خارج خواهیم شد، مگر اینکه تصمیم به ماندن و حفظ نفت مانند ونزوئلا بگیریم»، و افزود که درآمدهای آمریکا از ونزوئلا «بارها هزینه جنگ را پرداخت کرده است».
رئیس‌جمهور آمریکا همچنین تأکید کرد که ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین، «باید از اختلال در تأمین سوخت دیزل در روسیه دست بردارد».
در دهلی نو و در حاشیه نشست راسی هجدهم گروه بریکس، سیزی در دیدار با پزشکیان، «بر موضع ثابت و استوار مصر در حمایت از تلاش‌ها برای بازگرداندن ثبات به منطقه» تأکید کرد، بر اساس بیانیه ریاست جمهوری.
از سوی دیگر، پزشکیان، روز پس از دیدار خود با خلیفه بن زاید آل نهیان، ولیعهد ابوظبی، در دهلی نو و در حاشیه نشست بریکس، گفت: «گفت‌وگوی سازنده‌ای با ولیعهد ابوظبی داشتیم.» او افزود: «توافق کردیم که گذشته را کنار بگذاریم و به آینده بنگریم و اینکه چگونه می‌توانیم آینده‌ای مشترک بسازیم.»
او گفت: «ما با سلطنت عمان درباره این موضوع گفت‌وگو کردیم و به تفاهمی در مورد چارچوب کاری و برنامه عملیاتی دست یافته‌ایم. روز دوشنبه، جلسه‌ای وزیری در عمان برگزار خواهد شد و درباره دستیابی به تفاهمی در خصوص تنگه هرمز بحث خواهد شد و نتایج به سازمان دریایی بین‌المللی مرتبط اطلاع‌رسانی خواهد شد.»
