ژاپنیها برجی به وزن ۴۰۰ تن را جابهجا میکنند
صدهاها ژاپنیامروز چهارشنبه طنابهای عظیمی را کشیدند تا برج قلعه هیروساکی در شمال ژاپن، که ۴۰۰ تن وزن دارد، را جابهجا کنند و آن را به موقعیت اصلی خود بازگردانند؛ پس از سالها تعمیر و بازسازی.
در سال ۲۰۱۵، این سازه چوبی بزرگ سه طبقه که برج اصلی قلعه هیروساکی را تشکیل میدهد و به عنوان یک میراث فرهنگی مهم در سطح ملی ژاپن طبقهبندی شده است، به مسافت ۸۰ متر جابهجا شد تا پایه سنگی قلعه که در خطر ریزش بود، تعمیر شود.
مهندسان در آن زمان تصمیم گرفتند ساختمان را بدون باز کردن آن جابهجا کنند و آن را به صورت یک توده واحد روی ریلهای آهنی به یک میدان نزدیک حرکت دهند، همزمان با بازسازی پیهای قلعه در عملیاتی بسیار دقیق.
از شنبه گذشته، گروههایی متشکل از حدود ۸۰ نفر به صورت نوبتی برای جابهجا کردن برج به چند سانتیمتر در هر بار تلاش کردند. بر اساس تخمین مقامات، مجموعاً حدود ۴۰۰۰ نفر در این فرآیند مشارکت داشتند که امکان جابهجایی ساختمان به میزان حدود پنج متر را فراهم کرد.
تاکاهیرو کوگاوا (۵۶ ساله) از ساکنان هیروساکی، با لبخند به آژانس خبری فرانسه پرس گفت: «این کار مانند تلاش برای جابهجا کردن یک کوه است.» او این سخنان را پس از چند دقیقه تلاش سخت و عرق ریختن بر پیشانیاش بیان کرد.
از سوی دیگر، آزوسا نیمیا (۴۶ ساله)، که به تاریخ و قلعهها علاقهمند است، از استان شیمانی که در انتهای دیگر کشور قرار دارد، برای کمک به این مأموریت سفر کرد. او با اشتیاق گفت: «این تجربهای برای یک عمر است و خاطرهای ارزشمند و بینظیر.»
شهرداری در سپتامبر از ماشینآلات سنگین برای تکمیل این فرآیند استفاده خواهد کرد و برج در نوامبر به طور نهایی تثبیت میشود. پس از انجام تعمیرات اضافی بر روی سقف مسی و نمای ساختمان، قرار است این بنای تاریخی که به دوره ادو (۱۶۰۳-۱۸۶۸) بازمیگردد، در سال ۲۰۳۳ مجدداً به روی عموم باز شود.
کینسوک هیاساکا، مسئول پروژه تعمیرات، گفت: «ما از طریق باز کردن این پروژه به عموم، میخواستیم همه بتوانند این تجربه تاریخی را زندگی کنند... این امر برای انتقال تاریخ هیروساکی به نسلهای آینده بسیار مهم است.»
در قرن هفدهم، صاعقه برج را ویران کرد و سپس در اوایل قرن نوزدهم بازسازی شد. اما گذشت حدود یک قرن باعث شد پایههای سنگی آن در خطر ریزش قرار گیرند و مقامات را مجبور به جابهجایی برج برای اولین بار و سپس بازگرداندن آن به موقعیت اصلی خود در سال ۱۹۱۵ کرد.
هیاساکا توضیح داد که این عملیات بزرگ کشیدن توسط انسان، که به نام «هیکیا» شناخته میشود، «یک تکنیک سنتی برای جابهجایی ساختمانها در ژاپن از دیرباز است» و افزود: «هدف ما انتقال این میراث منحصر به فرد است و تلاش میکنیم برج اصلی را قبل از بارش اولین برفها بر روی پایه خود تثبیت کنیم»، در منطقهای شمالی که زمستانهای سختی دارد.
او ادامه داد: «بسیار تأثیرگذار است که ببینیم روشهایی که اجداد ما و تیمهای ما تصور کرده بودند، امسال سرانجام در عمل اجرا میشود.» او از این دستاورد در حال تحقق سخن گفت.
از جمله مشارکتکنندگان پرشورتر، کاتسومی تیرادا، ۸۲ ساله، بود که دو پرچم ژاپن را به بند بسته شده دور سر خود آویزان کرده بود و قبلاً ۱۱ سال پیش در عملیات جابهجایی ساختمان از موقعیت اصلی خود مشارکت داشت.
تیرادا گفت: «با کمی نگرانی میپرسیدم که آیا زنده خواهم ماند تا ببینم برج به جای خود بازخواهد گشت؟» سپس ادامه داد: «به من نگاه کنید، من مقاومت کردم و هنوز زندهام و کاملاً سالم و لیاقت بدنی خود را حفظ کردهام.»
