مایا یزبک به «الرأی»: بازگشتم پس از ۳۰ سال، ماجراجویی است که به دنبال موفقیت آن هستم

مایا یزبک از برجستهترین صداهای لبنانی است که در دهه ۱۹۸۰ میلادی درخشید و به ارائه آهنگهای سبک لبنانی با حالوهوای مردمی و رمانتیک شهرت یافت. او به خانوادهای هنری اصیل تعلق دارد؛ چرا که دختر آهنگساز مرحوم جورج یزبک و خواهر ضابط ریتم، باسم یزبک است. این سه نفر با هم تیمی هنری را تشکیل دادند که در انتشار تعدادی از آهنگها نقش داشتند که هنوز در حافظه مخاطبان زندهاند؛ از جمله «حبیبی یا عینی»، «بکرا رح بتسافر» و «سمعوا خطوه حبیبی».
با وجود دوری او از عرصه هنر بیش از سه دهه پس از ازدواج و اختصاص زمان به خانوادهاش، آهنگهایش همچنان در کنسرتها و برنامههای هنری حضور داشتند تا اینکه اخیراً با آثار جدید به خوانندگی بازگشت و با بهرهگیری از همکاری با پسرش، باسم زوایدی، در زمینه آهنگسازی و تولید، تلاش کرد مسیر هنری خود را از سر گیرد و با نسل جدید همگام شود.
یزبک در گفتوگو با روزنامه «الرای» درباره این بازگشت صحبت کرد و معتقد بود که بازگشت او صرفاً برای بازگشت نیست، بلکه میخواهد چیزی ویژه ارائه دهد.
• پس از غیبت ۳۰ ساله از عرصه، آلبومی جدید منتشر کردی بدون اینکه کنفرانس خبری برگزار کنی یا کمپین تبلیغاتی راه بیندازی. چرا؟
- این درست است؛ شاید زمانبندی مناسب نبود و سپس دوره جام جهانی فوتبال فرا رسید و من آهنگها را یکی پس از دیگری منتشر میکردم. این آلبوم شامل ده آهنگ است، علاوه بر سه آهنگ دیگر که در بازههای زمانی متوالی منتشر شدند.
- این موضوع به شرایط شخصی من مربوط میشود؛ من پیش از آنکه هنرمند باشم، یک مادر هستم. زمانی که در عرصه هنر فعال بودم، ازدواج کردم و صاحب فرزند شدم و خانوادهام بزرگتر شد؛ بنابراین مجبور شدم مسیر هنریام را متوقف کنم و به فرزندانم بپردازم، زیرا هم من و هم همسرم در یک حوزه فعالیت میکردیم و مجبور به غیبت از کنار فرزندانمان میشدیم، بهویژه که آنها کوچک بودند.
• ... و زمان گذشت، اما عشق تو به هنر از بین نرفت و این چیزی بود که تو را به اصرار برای بازگشت واداشت؟
- علاوه بر عشقم به هنر، فرزندانم بزرگ شدند و احساس خلاء کردم و همانطور که میگویند: هنر در خون من جاری است. بنابراین خواستم به جایی بازگردم که باید در آنجا میبودم؛ من صدایی دارم و پیشینه هنری دارم. همچنین همسرم و من به دو خانواده هنری تعلق داریم و حتی پسرمان که در حال حاضر کارهایم را بر عهده دارد، برای من آهنگسازی میکند و روی آهنگهای شخصیام کار میکند.
- این آلبوم شامل آهنگهای جدید و آهنگهایی است که دوباره اجرا کردیم، زیرا محبوبیت زیادی کسب کرده بودند، اما با افزودن لمسات جدید به آنها بازگشتیم. از جمله آهنگ «ما تکملش» با آهنگسازی همسرم مازن زوایدی و شعر نبیل افیونی که به لهجه مصری است، و «قلبی مجروح» با شعر و آهنگسازی ریاض العلی که با رنگی جدید برایم اجرا شد. بقیه آهنگها نیز از آهنگسازی پسرمان، باسم، هستند. در هر دوره روی یک آهنگ خاص در استودیوی کوچکی که در خانه تأسیس کرده بودیم کار میکردیم و آنها را در یک بسته جمعآوری کردیم، زیرا آماده شده بودند و مناسب نبود که بدون انتشار رها شوند. از آنجا که در حال حاضر نهادی از من حمایت نمیکند، چه شرکت تولیدی و چه مدیر برنامه، تصمیم گرفتیم خودمان آنها را منتشر کنیم تا حضورمان را اثبات کنیم و تأکید کنم که هنوز توانایی ارائه آثار و آهنگهای زیبا را دارم. و زمانی که مدیر برنامه داشته باشم، میتوانم در این زمینه بیشتر پیش بروم؛ در حال حاضر با امکانات موجود کار میکنم.
• با توجه به تمام تغییراتی که هنر امروز تجربه کرده و پس از غیبت سی ساله، چگونه برای بازگشت برنامهریزی کردی، بهویژه که نوع جدیدی از آهنگها وجود دارد و هنرمندان جدیدی توانستهاند با قدرت خود را تحمیل کنند و برخی از آنها موفقیت بیشتری نسبت به ستارههای درجه یک کسب کردهاند؟
- من اعتماد به نفس بالایی به خودم و پسرمان، باسم، دارم؛ او تنظیمکننده و آهنگساز است و در حال حاضر در حوزه هنر شرقی و آهنگ عربی حضور خود را ثابت کرده است. او در موسسات موسیقی تحصیل کرده و اساتید موسیقی کلاسیک دارد.
- بله، پسر من به این باور دارد که آهنگهایی که ارائه میدهم متمایز و متفاوت از آنچه دیگران ارائه میکنند است. و این همان نکتهای است که میخواهم روی آن تمرکز کنم؛ من برای بازگشتِ صرف به صحنه برنمیگردم، بلکه میخواهم چیزی ویژه ارائه دهم و به آهنگسازیهای پسرمان، باسم، فضا بدهم تا خودنمایی کند، زیرا ما یک خانواده هنری واحد هستیم. من برای خودم ارزش زیادی قائلم، زیرا من خوانندهای از دوران طلایی هستم و همزمان بر ارائه آهنگهای جدید کار میکنم. تمام آنچه میخواهم اثبات حضورم است، و اگر شایستگی بازگشت به عرصه هنری را داشته باشم، بازخواهم گشت.
- من ایمان دارم که چیزی متمایز برای ارائه دارم، اما امروز هر کس بخواهد با شایستگی دوباره آغاز کند، باید آهنگی موفق داشته باشد که توانایی ارتباط با مردم را داشته باشد، و لزوماً صدای زیبا کافی نیست، زیرا صدا به تنهایی کافی نیست؛ مهمتر آن است که اثری ارائه شود که مردم آن را دوست داشته و تکرار کنند، همانطور که پیشتر با آهنگ «حبيبي يا عيني» رخ داد که هنوز هم طنین بزرگی دارد و هیچ جشنوارهای نیست که در آن خوانده نشود. و امروز، تلاش میکنم چیزی ارائه دهم تا ببینم آیا مردم پس از آهنگ «حبيبي يا عيني» آثار جدیدم را میپذیرند یا خیر. این یک ماجراجویی است و شاید آسان نباشد، اما با تواناییهای موجودم تلاش میکنم، هرچند که سن گذشته است. اما تا زمانی که انسان زنده است، باید همیشه تلاش کند.
- زیرا بازار پر از آثار است و سخاوت زیادی در اجرا و امکانات مالی وجود دارد، اما با این حال آثار بسیاری وجود دارد که به نتیجهای نمیرسند و لزوماً هر آنچه تولید میشود موفق نمیگردد. تمام آنچه برایم مهم است اثبات حضورم است، همانطور که پیشتر گفتم، و من پیشینهای هنری و بسیاری از آهنگهای موفق دارم، و امروز میخواهم تأکید کنم که هنوز حضور دارم، یا اینکه برای ارائهی جدید بازگشتهام.
• اگر در این سالها متوقف نمیشدی، فکر میکنی امروز کجا بودی؟
- قطعاً، من در ردیفهای اول قرار میگرفتم، زیرا موفقیت من تنها به یک آهنگ محدود نمیشد، بلکه من بسیاری از آهنگهای موفق مانند «بكرة رح بتسافر»، «يا عيوني شو بحب عيونك»، و «سمعوا خطوة حبيبي» دارم و اعتماد به نفس زیادی دارم زیرا از هنرمندان دوران طلایی هستم که ردپایی به جا گذاشتهاند.
• آیا احساس نمیکنی که اکتفا به همکاری هنری با اعضای خانواده گاهی اوقات تأثیر منفی بر تو دارد، با وجود اینکه تو یک هنرمند حرفهای هستی؟
- سؤال خوبی است، صادقانه بگویم، من نمیتوانم هزینههای تولید را به طور کامل تقبل کنم یا روی تمام جزئیات به تنهایی کار کنم، بنابراین با پسرم همکاری میکنم، و یک پروژه مشترک بین ما وجود دارد، او میتواند از طریق این آثار شناخته شود، و من نیز میتوانم از طریق آنها به صحنه بازگردم، و این همان چیزی است که در حال حاضر در دسترس ماست. شاید بعداً، من یک مدیر اجرایی یا یک نهاد تولیدی داشته باشم و شرایط میتواند تغییر کند زیرا زمان بسیار تغییر کرده و هیچ چیز تضمینشدهای وجود ندارد. و اگر به جشنوارههای بیشتری مرتبط شوم، آنگاه میتوانم به شکل بزرگتری تولید کنم.
- او بسیار دوست دارد که برای دیگران نیز آهنگسازی کند، و از طریق این آثار میتواند بیشتر پیشرفت کند، زیرا او دوست دارد با هنرمندان دیگر همکاری کند، مهم این است که آهنگها منتشر شوند و مردم آنها را دوست داشته و مورد تقاضا قرار گیرند.
- بله، و این دقیقاً همان چیزی است که دوست دارم بگویم. آهنگهای جدیدی که ارائه میدهم متفاوت هستند زیرا سبک جدیدی را از شخصی جدید که وارد دنیای هنر میشود حمل میکنند و این ترکیب قدیم و جدید بسیار زیباست.
- لین حایک مرا جذب میکند زیرا صاحب صدای زیبایی است و رنگهای مختلف میخواند. او به آرامی میخواند، همانطور که میگوییم «با زمزمه»، بنابراین بدون بلند کردن صدا یا اغراق در نمایش خود، به مردم میرسد، همانطور که سعد لمجرد را دوست دارم. صداهای جوان و مستعد بسیاری در جهان عرب وجود دارد، به ویژه در مصر.