امیر: جهان رهبری بزرگ و نمادی استوار را از دست داد
- مرحوم، دارای دیدگاه عمیق و حکمت بود و زندگی خود را وقف خدمت به میهن و مردمش کرد. - صاحب‌عالی‌جاه، برادر عزیز خود را از دست دادند که رابطه‌ای ویژه با او داشتند که سرشار از دوستی و محبت بود. - کویت همواره با افتخار و مبا
ترجمهٔ قیاس از الراي — منبع اصلی
- مرحوم، دارای دیدگاه عمیق و حکمت بود و زندگی خود را وقف خدمت به میهن و مردمش کرد.
- صاحب‌عالی‌جاه، برادر عزیز خود را از دست دادند که رابطه‌ای ویژه با او داشتند که سرشار از دوستی و محبت بود.
- کویت همواره با افتخار و مباهات، مواضع قطر و مواضع مرحوم را نسبت به خود به یاد خواهد آورد.
- ولیعهد: رهبری بزرگ که با تمام تعهد و صداقت از منافع امت عربی و اسلامی دفاع کرد.
- نخست‌وزیر پیام تسلیتی به برادرش شیخ تمیم بن حمد آل ثانی ارسال کرد.
صاحب‌عالی‌جاه امیر کشور، شیخ مشعل احمد جابر الصباح، پیام تسلیتی به برادرش صاحب‌عالی‌جاه شیخ تمیم بن حمد آل ثانی، امیر کشور قطر خواهر، ارسال کرد که در آن، ایشان به نام خود، دولت و مردم کویت، ابراز اندوه و تأثر عمیق نمودند و صمیمانه‌ترین تسلیت‌ها و همدردی‌های خود را به ایشان، خانواده حاکم محترم و مردم خواهر قطر، به مناسبت درگذشت مرحوم به رحمت خداوند، صاحب‌عالی‌جاه امیر پیشین، شیخ حمد بن خلیفه آل ثانی، که خداوند روحش را بیامرزد، ابراز داشتند.
صاحب‌عالی‌جاه افزودند که دولت کویت و مردم آن که از این مصیبت متأثر شده‌اند، همواره با افتخار و مباهات، مواضع کشور خواهر قطر و مواضع مرحوم، رحمت‌الله علیه، نسبت به کویت و حمایت از منافع عادلانه آن‌ها در دوران اشغال عراق را به یاد خواهند آورد. ایشان همچنین به دستاوردهای چشمگیر کشور خواهر قطر در دوران حکومت پربرکت مرحوم، از جمله پیشرفت‌های توسعه‌ای جامع و رشد قابل توجه در حوزه‌های مختلف که قطر را در زمره کشورهای پیشرفته قرار داده است، اشاره کردند.
صاحب‌عالی‌جاه از خداوند متعال خواستند که برادرش، صاحب‌عالی‌جاه امیر پیشین، شیخ حمد بن خلیفه آل ثانی را در رحمت و مغفرت و رضایت خود جای دهد و او را در بهشت گسترده‌اش با دوستان، شهدا و صالحان قرار دهد و آنان را به بهترین یاران تبدیل کند. همچنین از خداوند خواستند که برادرش، صاحب‌عالی‌جاه شیخ تمیم بن حمد آل ثانی، خانواده حاکم محترم و مردم خواهر قطر را به صبر زیبا و تسلیت نیکو ملهم سازد.
به نوبه خود، صاحب‌عالی‌جاه ولیعهد، شیخ صباح خالد الحمد الصباح، پیام تسلیتی به برادرش شیخ تمیم بن حمد آل ثانی ارسال کرد که در آن، صمیمانه‌ترین تسلیت‌ها و همدردی‌های خود را به ایشان، خانواده حاکم محترم و مردم خواهر قطر، به مناسبت درگذشت مرحوم به رحمت خداوند، امیر پیشین، ابراز داشتند.
خبرگزاری کویت (كونا) - از دیوان امیری اعلام شد: «به نام خداوند بخشنده مهربان، به دستور صاحب‌عالی‌جاه امیر کشور، شیخ مشعل احمد جابر الصباح، حفظه الله و رعاه، اعلام می‌شود که از روز یکشنبه ۲۷ محرم ۱۴۴۸ هجری قمری، مصادف با ۱۲ ژوئیه ۲۰۲۶ میلادی، به مدت چهار روز، سوگواری رسمی اعلام شده و پرچم‌ها در داخل کشور و در سفارت‌های دولت کویت در خارج از کشور به نشانه عزای درگذشت مرحوم به رحمت خداوند، صاحب‌عالی‌جاه امیر پیشین، شیخ حمد بن خلیفه آل ثانی، تنکیس خواهد شد. از خداوند متعال درخواست داریم که مرحوم را در رحمت و مغفرت خود جای دهد و او را در بهشت گسترده‌اش قرار دهد و او را به خاطر خدماتی که به امت خود ارائه داده، بهترین پاداش دهد.»
وزیر دفاع، شیخ عبدالله علی عبدالله السالم الصباح، پیام تسلیتی به معاون نخست‌وزیر و وزیر کشور قطر خواهر، سعود بن عبدالرحمن، ارسال کرد. «وزارت دفاع» در بیانیه‌ای روز یکشنبه اعلام کرد که وزیر دفاع در پیام تسلیت خود، صمیمانه‌ترین تسلیت‌ها و همدردی‌های خود را به مناسبت درگذشت مرحوم به رحمت خداوند، امیر پیشین، شیخ حمد بن خلیفه، که خداوند روحش را بیامرزد، ابراز داشت و از خداوند متعال خواست که مرحوم را در رحمت خود جای دهد و او را در بهشت گسترده‌اش قرار دهد و خانواده حاکم محترم را به صبر زیبا و تسلیت نیکو ملهم سازد.
دیوان سلطنتی بحرین، بزرگ‌مرحوم کشور قطر، امیر پیشین، شیخ حمد بن خلیفه آل ثانی را تسلیت گفت. دیوان در بیانیه‌ای اعلام کرد که به دستور پادشاه بحرین، پادشاه حمد بن عیسی، تصمیمی برای اعلام سوگواری رسمی و تنکیس پرچم‌ها در پادشاهی به مدت چهار روز، به مناسبت درگذشت مرحوم به رحمت خداوند، امیر پیشین، شیخ حمد بن خلیفه آل ثانی، صادر شده است.
همچنین امارات متحده عربی در بیانیه‌ای از دفتر ریاست جمهوری، اعلام کرد که به مدت چهار روز، از روز یکشنبه، عزای رسمی و تنکس پرچم‌ها در سراسر کشور و در تمامی سفارتخانه‌ها و مأموریت‌های دیپلماتیک این کشور در خارج از کشور اعلام می‌شود و از خداوند خواست تا مرحوم را در رحمت وسیع خود جای دهد و او را در بهشت خود ساکن کند.
در اردن، دیوان پادشاهی هاشمی، امیر مرحوم شیخ حمد بن خلیفه را تسلیت گفت. دیوان پادشاهی در بیانیه‌ای افزود که به فرمان پادشاه اردن، پادشاه عبدالله دوم، «دیوان پادشاهی هاشمی عزای مرحوم را در دربار پادشاهی هاشمی به مدت چهار روز از روز یکشنبه اعلام می‌کند.» از سوی دیگر، وزارت خارجه هند نیز عزای ملی به مدت یک روز را اعلام کرد.
