بریتانیا ۸ شرکت متهم به گسترش مستعمرات در کرانه باختری را تحت تحریم قرار داد

وزارت خارجه بریتانیا اعلام کرد که ۸ شرکت ساختمانی اسرائیلی و شرکت حملونقل هوایی تساف ۹ را به دلیل حمایت از مستعمرات و مانعتراشی برای کمکرسانی به غزه تحت تحریم قرار داده است
ترجمهٔ قیاس از القبس — منبع اصلی
بریتانیا روز سهشنبه اعلام کرد که هشت شرکت ساختمانی اسرائیلی را به دلیل نقش آنها در گسترش شهرکسازی در کرانه باختری اشغالی، به همراه گروه اسرائیلی «تساف ۹» که متهم به ممانعت از ورود کمکهای بشردوستانه به غزه است، مشمول تحریمهای جدید کرده است. وزارت خارجه بریتانیا در بیانیهای اعلام کرد که این کشور «تحریمهای جدیدی علیه شرکتهای دخیل در گسترش شهرکسازی غیرقانونی (در اراضی فلسطینی) در کرانه باختری و علیه گروهی فعال که مسئول ممانعت از دسترسی کمکهای بشردوستانه به غزه است» اعمال کرده است. این وزارتخانه توضیح داد که تحریمها شامل هشت شرکت فعال در حوزههای ساختوساز و توسعه املاک و مستغلات میشود که هدف آنها اختلال در جریانهای مالی این شرکتها و محدود کردن توانایی آنها در حمایت از ساختوساز بیشتر شهرکنشینان در کرانه باختری است. این اقدامات در راستای اجرای تعهد وزیر خارجه بریتانیا، اد میلiband، در ۸ سپتامبر گذشته برای مقابله با گسترش شتابان شهرکسازیها که امکان تحقق راهحل دو کشوری را تهدید میکند، صورت گرفته است. وزارت خارجه اشاره کرد که اعمال این تحریمها پس از گسترش نظام جهانی تحریمهای حقوق بشری بریتانیا امکانپذیر شده است. همچنین یادآور شد که این اقدامات پیش از پایان مهلتهای تعیینشده برای ارائه پیشنهادها در پروژه شهرکسازی «ای ۱» در شرق قدس اشغالی، که گفته میشود فرصتهای دستیابی به صلح پایدار میان اسرائیلیها و فلسطینیها را تهدید میکند، انجام میشود. وزارت خارجه بریتانیا دولت اسرائیل را تسهیلگر و تشویقکننده گسترش شهرکسازی دانست و اعلام کرد که تعداد شهرکهایی که در چهار سال اخیر و در دوران تصدی دولت فعلی اسرائیل به تصویب رسیدهاند، از تعداد شهرکهای تصویبشده در بیست سال گذشته بیشتر است. این وزارتخانه تأکید کرد که بریتانیا بهوضوح میان تجارت با اسرائیل و فعالیتهای اقتصادی درون شهرکهای ساختهشده در اراضی اشغالی فلسطین تمایز قائل میشود. شرکتهای مشمول تحریم در بخشهای ساختوساز، توسعه املاک و مستغلات و معماری فعالیت میکنند و در برنامهریزی، ساخت، تأمین یا بازاریابی واحدهای مسکونی و زیرساختهای عمومی درون شهرکهای اسرائیلی در کرانه باختری نقش داشتهاند. در چارچوب همین اقدامات، وزارت خارجه بریتانیا اعلام کرد که تحریمهایی علیه گروه اسرائیلی «تساف ۹» به دلیل ممانعت از دسترسی کمکهای بشردوستانه به غزه اعمال کرده است. این وزارتخانه توضیح داد که این گروه عملیاتهای مسدودسازی را سازماندهی و اجرا کرده تا از ورود کاروانهای کمکهای بشردوستانه به غزه جلوگیری کند که آخرین مورد آن در اکتبر (تیرماه) سال گذشته رخ داده است.
وزارت خارجه بریتانیا اعلام کرد که این تحریرها در شرایطی اعمال میشوند که بحران انسانی در غزه، بهویژه با فرا رسیدن فصل زمستان، تشدید شده است. وی اشاره کرد که سیلهای اخیر حدود ۴ هزار خانواده را بیپناه گذاشته و حدود ۱.۴ میلیون فلسطینی در چادرها یا مراکز اسکان موقت زندگی میکنند. وزارت خارجه بریتانیا از سازمان ملل نقل کرد که بیش از ۱۵۰ هزار چادر و ۳۰۰ هزار ورق پلاستیکی، که توسط سازمانهای بشردوستانه و اهداکنندگان خریداری شدهاند، در خارج از نوار غزه موجود و آماده ورود هستند، اما مقامات اسرائیلی از ورود آنها جلوگیری میکنند. وی افزود که مقامات اسرائیلی همچنان ورود چوب را ممنوع کردهاند که این امر تأمین مواد لازم برای ساخت پناهگاههای اضطراری را ناممکن میسازد. وزارت خارجه بریتانیا تأکید کرد که تحریرهای اعمالشده علیه شرکتهای اسرائیلی و گروه «تساف ۹» بر اساس نظام تحریرهای گسترده بریتانیا در زمینه حقوق بشر و حقوق بشردوستانه بینالمللی استوار است.